Einleitung; Installation; Allgemeines - Vetus ILTCOND Instrucciones De Instalación Y Manual Del Propietario

1

Einleitung

Diese Anleitung gilt für den Anschlussbau-
satz -ILTCOND und für die (fest eingebauten)
Kunststoff-Trinkwassertanks von Vetus vom Typ
ATANK (42 bis 390 l) und vom Typ APT100 (100
l) bei Verwendung als Trinkwassertank.
2

Installation

2 1

Allgemeines

Bei der Wahl der Einbauorte für den Tank und
den Einfüllstutzen beachten Sie bitte folgen-
des:
Die Einfüllschlauchleitung soll so kurz wie
möglich sein, sie soll möglichst geringe Krüm-
mungen haben und sie muß vom Deck bis zum
Tank ständig abwärts führen.
Aufstelluing
Legen Sie den Tank so an, daß er für Inspekti-
onszwecke gut zugänglich ist. Der Tank muß
auf jeden Fall über dem möglichen Höchst-
stand des Bilgewassers angebracht werden.
An der Oberseite muß ausreichend Platz für
die Schlauchanschlüsse sein, so daß sie für die
Montage gut zugänglich sind. Zur Gewähr-
leistung einer ausreichenden Ventilation muß
rund um einen Tank muß zwischen Tank und
Schotts und anderen Tanks ein Abstand von
mindestens 1 cm bestehen.
Das Fundament, auf dem der Tank befestigt
wird, muß ausreichend stabil sein.
Berücksichtigen Sie bei der Befestigung des
Tanks, daß seine Maße geringfügig größer
sind, wenn er gefüllt ist
vetus® Connection kit for drinking water tanks
Für Abmessungen siehe Zeichnungen auf S. 54-
55. Für alle Abmessungen gilt ein Toleranzbe-
reich von + oder – 2 %!
Stellen Sie den Tank (ATANK) so auf, dass
sich der Stecker P an der Oberseite des
Tanks befindet (zum Standort des Steckers
P vgl. die Maßzeichnungen auf Seite 54-55).
70 mm
70 mm
DEUTSCH
A
chtuNg
± 30 mm
050106.01
19