Datos Técnicos; Almacenamiento; Solución De Averías - Gardena TCS 720/20 Instrucciones De Empleo

3. Limpie la unidad de motor 5 , el espadín
fin se deberá prestar una atención especial a las juntas de goma en
la carcasa y en la tapa.
4. Coloque la cadena nueva por encima del tope superior
espadín 2 , prestando atención al sentido de marcha de la cadena
>
y a que el tope superior esté dirigido hacia arriba.
2
5. Ponga el espadín sobre la unidad de motor
f
el perno se conduzca por el espadín
alrededor del piñón de accionamiento.
6. Coloque la tapa d (prestando atención a la junta de goma) y cierre
s
el cierre .
7. Hecho esto, tense la cadena.
Tensado de la cadena [ fig. M3 / M4 ]:
¡PELIGRO DE QUEMADURA!
Una cadena tensada con demasiada fuerza puede cargar en
exceso el motor y conllevar daños o hacer que se rompa la
cadena, por otro lado, una cadena con un tensado insuficiente
puede tener como consecuencia que la misma se salga del carril.
Una cadena tensada correctamente es garantía de los mejores
resultados de corte y prolonga la vida útil del equipo. Por este
motivo, recomendamos que se compruebe a intervalos regulares
el grado de tensado, porque la longitud de la cadena se puede
dilatar durante el uso (particularmente si la cadena es nueva;
después del primer montaje hay que comprobar el tensado de la
cadena, después de que la sierra de cadena haya estado en fun-
cionamiento durante unos minutos).
v No obstante, la cadena no se deberá tensar de inmediato tras
el manejo, sino habrá que esperar a que se haya enfriado.
1. Levante la cadena h del espadín
La hendidura deberá ascender a aprox. 2 – 3 mm.
j
2. Gire el tornillo de ajuste en sentido de las agujas del reloj si la
cadena no estuviera suficientemente tensada, y gire el tornillo de
ajuste j en sentido contrario de las agujas del reloj si la cadena
estuviera demasiado tensada.
3. Ponga en marcha la herramienta por unos 10 seg.
4. Compruebe de nuevo el tensado de la cadena y, si fuera necesario,
vuelva tensar.

6. ALMACENAMIENTO

Puesta fuera de servicio [ fig. A1 ]:
El producto se deberá guardar fuera del alcance de los niños.
1. Desenchufe la herramienta.
2. Limpie la herramienta (ver 5. MANTENIMIENTO) y coloque la
cubierta protectora 1 sobre el espadín
3
de resorte .
3. Guarde la herramienta en un lugar seco y protegido de las heladas.
Cómo eliminar el producto usado:
(según normativa Directiva 2012/19/UE)
El producto no deberá eliminarse con la basura doméstica nor-
mal. Se deberá eliminar según las normativas medioambientales
vigentes locales.
¡IMPORTANTE!
v Elimine el producto a través o por medio del puesto recolector de
reciclaje del municipio respectivo.
7. SOLUCIÓN DE AVERÍAS
¡PELIGRO! ¡Lesiones corporales!
Peligro de heridas por incisión si la herramienta se
conecta sin querer.
v Antes de solucionar las averías en la herramienta, se deberá
asegurar que se ha desconectado el enchufe de la toma de
red, que la cubierta protectora
espadín 2 y que el cierre de resorte está cerrado
Problema Posible causa
La herramienta no se
El cable alargador no está
pone en marcha enchufado o está dañado.
La cadena se bloquea.
42
2 y la tapa d . Para este
>
del
5
de tal manera que
2
y la cadena esté colocada
2 por el centro del mismo.
2 y cierre de golpe el cierre
1 se ha colocado sobre el
3 [ fig. A1 ].
Solución
v Enchufe el cable alargador o,
dado el caso, sustitúyalo.
v Elimine el bloqueo.
Problema Posible causa
La herramienta no se El botón de arranque se ha
puede desconectar
bloqueado.
Corte inexacto La cadena está sin filo o dañada. v Sustituya la cadena.
NOTA: En caso de avería, rogamos dirigirse a su Centro de Servicio Técnico de
GARDENA. Únicamente los Centros de Servicio Técnico de GARDENA, así como
los distribuidores autorizados por GARDENA, pueden realizar reparaciones en
sus productos.
8. DATOS TÉCNICOS
Sierra de pértiga telescópica Unidad
Consumo de energía del
W
motor
Tensión a la red /
V / Hz
Frecuencia de la red
Velocidad de cadena m/s
Longitud de espadín cm
Tipo de cadena px
Capacidad del depósito
ml
de aceite
Largo máximo del tubo
cm
telescópico
Peso (aprox.) kg
Nivel de presión acústica L
1)
dB (A)
pA
Inseguridad k
pA
Nivel de potencia
acústica L
1)
dB (A)
WA
Inseguridad k
WA
Vibración brazo-mano a m/s
2) 2
vhw
Método de medición: DIN EN ISO 22868 DIN EN ISO 22867
1) 2)
NOTA: el valor indicado de emisión de vibraciones se ha medido según un pro-
cedimiento de verificación estandarizado y se puede utilizar para comparar
una herramienta eléctrica con otra. Este valor puede utilizarse para realizar
una evaluación preliminar de la exposición. El valor de emisión de vibraciones puede
variar durante el uso efectivo de la herramienta eléctrica.
9. ACCESORIOS
Aceite para sierras de
Para la lubricación de la cadena.
cadena GARDENA
Cadena y espadín de Cadena y espadín de recambio.
recambio GARDENA
Cadena de recambio Cadena de recambio.
GARDENA
10. SERVICIO / GARANTÍA
Servicio:
Póngase en contacto por favor con la dirección postal indicada en el
dorso.
Garantía:
En el caso de una reclamación de garantía, no se le aplicará ningún cargo
por los servicios prestados.
GARDENA Manufacturing GmbH concede una garantía de 2 años para
este producto (a partir de la fecha de compra) siempre y cuando haya sido
utilizado exclusivamente para usos particulares. Esta garantía de fábrica
no está disponible para productos usados adquiridos en el mercado para-
lelo. Esta garantía cubre todos los defectos esenciales del producto que
hayan sido originados de manera demostrable por defectos de materiales
o de fabricación. Esta garantía se cumple suministrando un producto de
sustitución totalmente funcional o reparando el producto defectuoso que
nos envíe de forma gratuita, nos reservamos el derecho a elegir entre
estas dos opciones. Este servicio está sujeto a las siguientes disposiciones:
• El producto se ha utilizado para el propósito previsto, según las reco-
mendaciones que aparecen en las instrucciones de operación.
• Ni el comprador ni un tercero ha intentado reparar el producto.
• Para el funcionamiento se han utilizado exclusivamente recambios
y piezas de desgaste originales de GARDENA.
El deterioro gradual de las piezas y componentes por efecto del uso,
los cambios de aspecto y las piezas de desgaste y consumo frecuente
quedan excluidas de la garantía.
Solución
v Desenchufe la herramienta
y desbloquee el botón de
arranque.
Valor (ref. 8868)
720
230 / 50
13
20
90
100
0 – 45
3,9
89
3,0
99
1,0
3,1
ref. 6006
ref. 4048
ref. 4049