Datos Técnicos; Garantía - Gardena 4000/5 eco Instrucciones De Empleo

Problema Causa probable
El motor de la bomba El seguro contra el funciona-
no funciona o se para
miento en seco ha reaccionado
de repente durante el (lámpara piloto naranja está
funcionamiento encendida).
Extracción de agua en el modo
Auto demasiado alta. El sistema
de vigilancia de presión ha
reaccionado (lámpara piloto
naranja está encendida).
El motor de la bomba Fuga en la boca de aspiración. v Elimine fuga.
funciona, pero el caudal
Hay demasiado poca agua en
o la presión disminuyen
el lado de aspiración.
repentinamente
Filtro de aspiración, válvula
antirretorno o válvula de reflujo
en el extremo de la manguera
de aspiración atascados.
La bomba se conecta
Fuga en la boca de presión.
y desconecta con
demasiada frecuencia
Presión en la caldera
demasiado baja.
Membrana de la caldera
dañada.
La bomba se conecta Variaciones en los niveles de
y desconecta varias veces presión debidas a la instalación.
antes de desconectarse
Se enciende una luz de Caída de la presión por debajo
advertencia naranja de 0,8 bares durante el funcio-
namiento.
Rellene de aire el depósito de reserva [ Fig. T1 ]:
La presión en el depósito de reserva debe alcanzar aprox. 1,0 bar.
Para rellenar de aire es necesaria una bomba de aire / inflador de neumáti-
cos con indicador de presión (manómetro).
1. Desatornille la cubierta protectora
2. Abrir todos los reguladores de caudal para que la boca de impulsión
deje de tener presión.
3. Coloque la bomba de aire/inflador de neumáticos en la válvula de
la caldera s y rellenar de aire hasta que el indicador de presión en
la bomba de aire/inflador de neumáticos señale aprox. 1,0 bar.
4. Vuelva a atornillar la cubierta protectora
NOTA: Diríjase, por favor, en caso de averías a su Centro de Servicio Técnico
de GARDENA. Únicamente los Centros de Servicio Técnico de GARDENA, así
como los distribuidores autorizados por GARDENA, pueden realizar reparacio­
nes en sus productos.
7. ACCESORIOS
Mangueras de succión Resistentes a la torsión y al vacío. Se pueden adquirir a elegir
GARDENA por metros con un diámetro de 19 mm (3/4"), 25 mm (1"),
o de 32 mm (5/4") sin conexiones o en rollos de medidas fijas
Art. 1411 / 1418 con conexiones.
Conexiones GARDENA Para la conexión resistente al vacío de la
manguera de succión por metros.
Filtro de succión con stop
Para equipar la manguera de succión
antirretorno GARDENA por metros.
Filtro de la bomba GARDENA Se aconseja especialmente para aguas arenosas. Ref. 1730 / 1731
Manguera de aspiración
Para la conexión en vacío de la bomba
para pozos GARDENA a un pozo. Longitud 0,5 m. Con rosca interior
por ambos lados de 33,3 mm (G 1).
Pies apoyados por resorte
Los pies apoyados por resorte para un funcio-
GARDENA (4 pz.) namiento suave y sin vibraciones. Se pueden
adquirir en el servicio posventa de GARDENA.
Solución
v Garantizar la alimentación de
agua en el lado de aspiración
y volver a poner en marcha la
bomba (véase 3. MANEJO).
v Gire el conmutador giratorio
a Man. (¡Atención! el segu­
ro contra el funcionamiento
.
en seco se desactiva)
v Estrangular bomba en la boca
de impulsión para adaptar el
caudal del lado de aspiración
a la boca de impulsión.
v Limpie filtro de aspiración,
válvula antirretorno o válvula
de reflujo.
v Compruebe la existencia de
la fuga en la boca de presión
y, en caso necesario, elimine.
v Rellene de aire el depósito de
reserva (véase más abajo).
v Ponerse en contacto
con el servicio posventa
de GARDENA.
v Girar algo el interruptor ECO
en dirección MAX.
v gire el interruptor giratorio
a "Man" (consulte la sección
titulada "Modo manual"
de las instrucciones
de operación)
– o bien –
v reinicie la bomba (consulte
la sección 3. MANEJO)
y, a continuación, límite
el consumo de agua hasta
que la presión supere los
0,8 bares (el interruptor gira-
torio cambiará automática-
mente a "Auto").
a
.
a .
Ref. 1723 / 1724
Ref. 1726 / 1727
Ref. 1729
Ref.
1753­00.901.00
8. DATOS TÉCNICOS
Estación de Bombeo Unidad Valor (Ref. 1754) Wert (Ref. 1755) Wert (Ref. 1756)
con Calderín
Tensión a la red /
V / Hz (AC) 230 / 50
Frecuencia de la red
Potencia nominal W 850
Cable de conexión m 1,5 H05RN-F
Caudal máx. l/h 3500
Presión máx. /
bar / m 4,5 / 45
Alt. elevación máx.
Altura máxima de aspiración m 8
Presión de conexión bar 1,5 ± 0,1
Presión de desconexión
bar 2,2 / 3,2
eco/máx.
Presión int. lado pres. bar 6
Peso kg 15,0
Medidas (Lon x Anc x Alt)
cm 45 x 29 x 62
[ Fig. TD1 ]
Nivel de potencia
acústica L :
1)
83 / 84
WA
medido / garantizado
dB (A) 2,1
Inestabilidad k
1)
WA
Método de medición según: RL 2000/14/EG
1)
NOTA: el valor indicado de emisión de vibraciones se ha medido según un pro­
cedimiento de verificación estandarizado y se puede utilizar para comparar
una herramienta eléctrica con otra. Este valor puede utilizarse para realizar una
evaluación preliminar de la exposición. El valor de emisión de vibraciones puede variar
durante el uso efectivo de la herramienta eléctrica.
9. SERVICIO / GARANTÍA
Asistencia:
Póngase en contacto por favor con la dirección postal indicada en el dorso.
Garantía:
En el caso de una reclamación de garantía, no se le aplicará ningún cargo
por los servicios prestados.
GARDENA Manufacturing GmbH ofrece una garantía de dos años (efec-
tiva a partir de la fecha de compra) para este producto. Esta garantía
cubre todos los defectos importantes del producto que se pueda demos-
trar que son defectos de los materiales o de fabricación. Esta garantía
se cumple suministrando un producto de sustitución totalmente funcional
o reparando el producto defectuoso que nos envíe de forma gratuita,
nos reservamos el derecho a elegir entre estas dos opciones. Este servicio
está sujeto a las siguientes disposiciones:
• El producto se ha utilizado para el propósito previsto, según las reco-
mendaciones que aparecen en las instrucciones de operación.
• Ni el comprador ni un tercero ha intentado reparar el producto.
Esta garantía del fabricante no afecta a los derechos de garantía contra el
distribuidor / minorista.
Si surge algún problema con este producto, comuníquese con nuestro
departamento de asistencia o envíe el producto defectuoso junto con
una breve descripción de la avería a GARDENA Manufacturing GmbH,
asegurándose de tener suficientemente cubiertos los gastos de envío
y de haber seguido las pautas de franqueo y embalaje pertinentes.
Una reclamación de garantía debe ir acompañada por una copia de la
prueba de compra.
Piezas de desgaste:
Las piezas de desgaste como el rodete y el filtro no están incluidas en la
garantía.
230 / 50 230 / 50
1100 1200
1,5 H07RN-F 1,5 H07RN-F
4500 4500
5,0 / 50 5,0 / 50
8 8
1,8 ± 0,1 1,8 ± 0,1
2,5 / 3,5 2,5 / 3,5
6 6
17,0 17,0
45 x 29 x 62 45 x 29 x 62
87 /88 87 /89
2,1 2,3
35