Publicidad
ESPAÑOL:
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y SEGURIDAD
IMPORTANTE: Lea esto antes de instalar el accesorio. Consérvelo para referencia futura.
ADVERTENCIA
• Para reducir el riesgo de lesiones personales o daños a la propiedad a causa de incendio, descarga eléctrica, piezas que caen, cortes/
abrasiones y otros peligros, lea todas las advertencias e instrucciones incluidas con y en el accesorio y todas las etiquetas del accesorio.
• Un técnico certificado calificado debe realizar la instalación comercial, el servicio y el mantenimiento de luminarias. Si no está seguro
sobre la instalación o el mantenimiento de las luminarias, consulte con un electricista calificado y revise su código eléctrico local.
• Desconecte la alimentación eléctrica del fusible o el disyuntor antes de cablear el accesorio a la alimentación.
• Desconecte la alimentación cuando realice mantenimiento.
• Todas las conexiones deben estar cerradas con conectores de cableado aprobados por el UL.
• Riesgo de quemadura. Desconecte la alimentación y deje que el accesorio se enfríe antes de manipularlo
• Verifique que el voltaje de suministro sea correcto al compararlo con la información de la etiqueta de la luminaria.
• No instale en un entorno peligroso, excepto donde la temperatura ambiental no exceda la temperatura de funcionamiento nominal
del dispositivo.
• Mantener bien cerrado mientras esté en funcionamiento.
INSTALACIÓN: Montaje en Pared
PASO 1: Desconecte la electricidad.
PASO 2: Desenrosque los 4 tornillos del lente del ensamble. NO deseche los manguitos de goma en los tornillos.
PASO 3: Retire el lente del ensamble, colóquelo de forma segura durante la instalación.
PASO 4: Haga agujeros de montaje en la pared según el tamaño que se muestra en la imagen. Utilice un taladro eléctrico para perforar
los orificios de montaje del dispositivo.
PASO 5: Quite el enchufe de 1/2 pulgadas (12.7 mm) con un destornillador.
PASO 6: Coloque la almohadilla EVA en la posición correcta en la parte posterior del dispositivo.
PASO 7: Coloque el cable eléctrico a través del orificio.
PASO 8: Atornille el ensamble en los orificios de montaje.
PASO 9: Conecte los cables, consulte el diagrama de cableado. Desconecte la guía de la fotocelda si no es necesaria la función.
PASO 10: Conecte el lente en el ensamble.
PASO 11: Fije el lente en el cuerpo del ensamble. Coloque los manguitos de goma en los tornillos.
PASO 12: La instalación ha finali-zado. Encienda la electricidad.
FRANCAIS:
INSTRUCTIONS SUR L'INSTALLATION ET LA SÉCURITÉ
IMPORTANT: Lisez avant d'installer le luminaire. Conservez à titre de référence.
AVERTISSEMENT
• Pour réduire les risques de lésions corporelles ou de dommages matériels pour cause d'incendie, de décharge électrique, de chute
de débris, de coupures/d'abrasions et autres dangers, lisez tous les avertissements et instructions compris avec ou indiqués sur le
luminaire, ainsi que toutes les étiquettes.
• Seul un électricien agréé qualifié doit installer, réparer et entretenir les luminaires. En cas d'incertitude quant à l'installation ou à
l'entretien des luminaires, consultez un électricien agréé qualifié et le code de l'électricité local.
• Débranchez l'énergie électrique au coffret à fusibles ou au disjoncteur avant de brancher le luminaire à l'alimentation.
• Débranchez l'énergie électrique pour faire l'entretien.
• Tous les raccordements doivent être bouclés avec des capuchons de connexion approuvés par UL.
• Danger de brûlure. Débranchez l'énergie électrique et permettez au luminaire de refroidir avant de le manutentionner.
• Assurez-vous que la tension de l'alimentation est juste en la comparant aux renseignements sur l'étiquette du luminaire.
• N'installez pas dans une atmosphère dangereuse à part là où la température ambiante ne dépasse pas la température de
fonctionnement nominale du luminaire.
• Gardez bien fermé en cours de fonctionnement.
INSTALLATION: Montage Mural
ÉTAPE 1: Désactivez l'alimentation (OFF).
ÉTAPE 2: Dévissez les 4 vis de la lentille du luminaire. NE JETEZ PAS les manchons en caoutchouc sur les vis.
ÉTAPE 3: Retirez la lentille du luminaire, mettez-la de côté en toute sécurité pendant l'installation.
ÉTAPE 4: Percez des trous de montage sur le mur selon la taille indiquée dans l'image. À l'aide d'une perceuse électrique, percez les
trous de montage sur le luminaire.
ÉTAPE 5: Retirez le bouchon de 1,3 cm (1/2 po) au moyen d'un tournevis.
ÉTAPE 6: Fixez le tampon en CAV/E à la position appropriée à l'arrière du luminaire.
ÉTAPE 7: Faites passer la ligne d'alimentation dans le trou.
ÉTAPE 8: Vissez le luminaire dans les trous de montage.
ÉTAPE 9: Raccordez les fils, consultez le schéma de câblage. Débranchez le fil de la photocellule si cette fonction n'est pas nécessaire.
ÉTAPE 10: Fixez la lentille du luminaire au luminaire.
ÉTAPE 11: Fixez la lentille du luminaire au corps du luminaire. Replacez les manchons en caoutchouc sur les vis.
ÉTAPE 12: L'installation est terminée. Activez l'alimentation (ON).
PAQUETE DE PARED PEQUEÑO LED
PETITES APPLIQUES MURALES À DEL À
TEMPÉRATURE DE COULEUR SÉLECTIONNABLE
3
SELECCIONABLE CCT
Modelos: 65-655, 65-656
Modèles: 65-655, 65-656
Publicidad
