Publicidad
18-25 mm (3/4-1")
English
Important-read carefully-save for future reference
The guard rail fits all bed sides that are 18-25 mm
(3/4"-1") thick. It is intended for use on beds where the
top of the side rail when fixed on the bed is not more
than 600 mm (23 5/8") above floor level.
Deutsch
Wichtig - aufmerksam durchlesen und
aufbewahren
Das Stützbrett passt für alle Bettseiten mit einer
Stärke von 18-25 mm (3/4-1"). Es ist für Betten gedacht,
bei denen der Abstand zwischen dem Boden und
der Oberkante der Bettseite 600 mm (23 5/8") nicht
übersteigt.
Français
Important - à lire attentivement et à conserver
La barrière de sécurité convient aux côtés de lit de 18
à 25 mm (3/4-1") d'épaisseur. Elle est conçue pour des
lits dont la distance entre le sol et le bord supérieur du
côté de lit ne dépasse pas 600 mm (23 5/8").
Nederlands
Belangrijk - bewaren - goed lezen
De zijsteun is geschikt voor alle bedzijkanten van 18-25
mm dik. Hij is bedoeld voor bedden waarbij de afstand
tussen de vloer en de bovenkant van de bedzijkant niet
meer bedraagt dan 600 mm.
Dansk
Vigtigt - læses omhyggeligt og gemmes
Sengehesten passer til alle sengesider med en tykkelse
på 18-25 cm (3/4-1"). Den er beregnet til senge hvor
afstanden mellem gulv og sengesidens overkant ikke
overstiger 600 mm (23 5/8").
8
Max. 600 mm (23 5/8")
Íslenska
Mikilvægt-lesið vandlega-geymið
Öryggisfjölin passar á allar rúmbríkur sem eru
18-25 mm þykkar. Hún er ætluð til notkunar á rúm
sem eru ekki hærri en 600 mm frá gólfi að efri brún
hliðarbríkar.
Norsk
Viktig - ta vare på for fremtidig bruk - les nøye
Sengehesten passer alle sengesider med 18-25 mm
(3/4-1") tykkelse. Den er tiltenkt senger der avstanden
mellom gulvet og sengesidens overkant ikke
overstiger 600 mm (23 5/8").
Suomi
Tärkeää. Säästä vastaisuuden varalle. Lue tarkasti
Turvalaita sopii kaikkiin sängynlaitoihin, joiden
paksuus on 18-25 mm (3/4-1"). Laita on tarkoitettu
sänkyihin, joissa lattian ja sängynlaidan yläreunan
välinen etäisyys on alle 600 mm (23 5/8").
Svenska
Viktigt - spara för framtida bruk - läs noga
Stödbrädan passar alla sängsidor med 18-25 mm (3/4-
1") tjocklek. Den är avsedd för sängar där avståndet
mellan golvet och sängsidans överkant inte överstiger
600 mm (23 5/8").
Česky
Důležité! Čtěte pečlivě a uschovejte.
Vhodné pro všechny bočnice postelí o tlouštce 18-
25 mm, kde je horní hrana připevněného zábradlí
maximálně ve výšce 600 mm nad podlahou.
Publicidad
