Wood-mizer LT15 Start Manual De Seguridad Instalación, Operación Y Mantenimiento página 7

de corte podría caerse de la bancada. De lo contrario,
podrían ocasionarse heridas graves o la muerte.
MANTENGA ALEJADAS A LAS PERSONAS
¡PELIGRO!
Mantenga a todas las personas aleja-
das de la ruta del equipo y troncos en movimiento
cuando se esté operando el aserradero o cargando y
rotando los troncos.
Antes de encender el motor, asegúrese de que la sie-
rra esté desembragada y que toda persona se man-
tenga lejos de ella.
MANTENGA LAS MANOS ALEJADAS
¡PELIGRO!
Apague la corriente antes de retirar los
residuos o realizar cualquier otra tarea de manteni-
miento.
Antes de cambiar la sierra, desembráguela y apague
el motor del aserradero.
¡ADVERTENCIA!
calientes (motores).
Deje que el sistema se enfríe lo suficiente antes de
comenzar cualquier tarea de mantenimiento,
incluida la retirada de residuos.
Evite el contacto con el filo de las sierras de corte.
Manténgase a una distancia segura de las piezas gira-
torias (ejes, poleas, ventiladores, etc.) y asegúrese de
que la ropa o el cabello suelto no se trabe en dichas
piezas
No haga rotar las poleas portasierra a mano. Si lo
hace, puede sufrir heridas graves.
Desembrague el mecanismo del embrague/freno
siempre que el aserradero no esté cortando.
No ajuste la correa de transmisión del motor con el
motor en marcha.
Mantenga las manos, los pies, etc., alejados de la
tolva de serrín de salida al operar el aserradero.
SEGURIDAD DEL SISTEMA DE MOVIMIENTO VERTI-
CAL
¡ADVERTENCIA!
con una cadena con una capacidad de carga de tra-
bajo de al menos 1900 libras antes de ajustar la
cadena de movimiento vertical.
Alivie la presión del sistema de movimiento vertical
antes de realizar cualquier servicio en la unidad. Las
piezas están bajo tensión y podrían salir despedidas.
No desmonte el cilindro bajo presión. Las piezas están
bajo presión y podrían salir despedidas o dañar el
cilindro.
MANTENGA EN BUENAS CONDICIONES LAS CALCO-
MANÍAS DE SEGURIDAD
AVISO
Asegúrese de que todas las calcomanías de
seguridad se encuentren limpias y legibles. Para evitar
lesiones personales y daños al equipo, reemplace
todas las calcomanías de seguridad que se encuen-
tren dañadas. Contacte con su distribuidor local o
llame a su Representante de Servicio al Cliente para
solicitar más calcomanías.
Seguridad general
Evite el contacto con las partes
Asegure el cabezal de corte
Respete TODAS las instrucciones de seguridad
AVISO
Si cambia un componente que tiene una cal-
comanía de seguridad pegada, asegúrese de que el
nuevo componente también la tenga.
MANTENGA LIMPIOS EL ASERRADERO Y EL ÁREA
CIRCUNDANTE
¡ADVERTENCIA!
limpia para posibilitar la circulación en las cercanías
del aserradero y las áreas para acumulación de mate-
rial.
No permita que los niños accedan a la zona donde se
encuentra el aserradero. De lo contrario, podrían oca-
sionarse heridas graves o la muerte.
OPERACIÓN DE LOS MOTORES DE GASOLINA O DIÉ-
SEL.
¡PELIGRO!
lugares con buena ventilación.
No use un motor con una pérdida de combustible o de
aceite.
¡ADVERTENCIA!
dor o protector contra chispas apropiado y en funcio-
namiento.
DESECHE DEBIDAMENTE LOS SUBPRODUCTOS DE
LA MADERA
AVISO
Deseche debidamente los subproductos de
la madera, incluidos el serrín, las virutas y otros res-
tos, como los deshechos provenientes del funciona-
miento de la máquina (aceite, filtros, etc.)
MANIPULACIÓN DE BATERÍAS
¡PELIGRO!
mantenga las fuentes de chispas, llamas, cigarrillos
encendidos u otras fuentes de ignición alejadas en
todo momento. De lo contrario, podrán ocasionarse
heridas graves o la muerte.
¡ADVERTENCIA!
dad y un protector de la cara cuando trabaje cerca de
baterías. De lo contrario, se podrían provocar lesiones
graves o la muerte.
Lávese las manos después de manipular baterías
para eliminar posibles restos de plomo, ácido u otras
sustancias contaminantes. De lo contrario, se podrían
provocar lesiones graves o la muerte.
Cargue la batería en un lugar con buena ventilación.
De lo contrario, se podrían provocar lesiones graves o
la muerte.
No trate de cargar una batería congelada. De lo con-
trario, se podrían provocar lesiones graves o la
muerte.
¡PRECAUCIÓN!
Sobrecargar la batería puede reducir la vida útil de la
batería.
Asegúrese de que la batería esté totalmente cargada
antes remolcar el aserradero. Si la batería no está
totalmente cargada, una excesiva vibración podría
reducir la vida útil de la batería.
AVISO
Cuando manipule baterías, tenga sumo cui-
dado para evitar derramar o salpicar electrólito (ácido
WM doc 6/30/21
Seguridad general
Mantenga una ruta despejada y
Use el motor o máquina solamente en
No use el motor sin el silencia-
Las baterías emiten gases explosivos;
Use siempre gafas de seguri-
No sobrecargue la batería.
2
2-2