Página 1
VISTA-120 SISTEMA DE SEGURIDAD CON PARTICIONES PROGRAMACION DE CALENDARIOS Formato de Programación y Hojas de Trabajo N5944-8PRV1 Rev. B 6/99 VISTA120F2 -HP-R01-10/00 www.PDF-Zoo.com...
El propósito de este documento es facilitar una manera rápida y fácil de programar su sistema VISTA-120. Se incluye el procedimiento de programación recomendado, seguido por una lista de campos de programación con el correspondiente grupo de programación al que pertenecen (Sistema global, específico de partición, calendarios, etc.).
PROCEDIMIENTO DE PROGRAMACION RECOMENDADO Procedimiento paso a paso recomendado para programar su sistema VISTA-120. Asigne las direcciones apropiadas a las consolas (y a otros dispositivos periféricos). Asigne los valores por defecto de fábrica pulsando *97. De esta manera se habilitarán automáticamente las direcciones de consola 00- 03, por lo tanto asegúrese de que por lo menos una consola está...
• Para asignar la configuración de las comunicaciones por defecto, pulse *94 + uno de los siguientes: *80=baja velocidad; *81=Ademco Express; *82=Ademco Alta Velocidad Expandido; *83=Ademco Contact ID • Para cambiar al siguiente conjunto de campos de programación, pulse *94 •...
CATEGORIAS DE LOS CAMPOS DE PROGRAMACION En las páginas siguientes, los campos de programación han sido distribuidos por categorías. Utilice este índice para hacer referencia a los campos ordenados numéricamente en la hoja de programación. Campo Grupo Campo Grupo Campo Grupo Sistema Sistema...
HOJA DE PROGRAMACION VISTA-120 Los campos específicos de partición se programan para cada partición (campos sombreados). Ver sección de CAMPOS ESPECIFICOS DE PARTICION para programar estos campos. Los valores estándar por defecto (*97) aparecen entre corchetes [ ], en caso contrario serán=0.
Página 7
HOJA DE PROGRAMACION VISTA 120 Algunos campos se programan para cada partición (campos sombreados). Ver sección CAMPOS ESPECIFICO DE PARTICION para programar estos campos. Los valores estándar por defecto (*97) se muestran entre corchetes [ ], en caso contrario el valor por defecto = 0. DESACTIVACION DEL TAMPER EN ZONAS DE EXPANSION 1=Si;...
Página 8
CONTADOR DE DETECCION [00] DE RINGS 01-14; 15= contestador automático; 00= no usado. FORMATO DE TRANSMISION TELEFONO PRIMARIO 0=Baja Velocidad; 1=Contact ID; 2=Ademco Exp. Alta Velocidad; 3=Ademco Express FORMATO BAJA VELOCIDAD (Primario) 0=Ademco Baja Velocidad; 1=Sescoa/Radionics FORMATO DE TRANSMISION TELEFONO SECUNDARIO 0=Baja Velocidad;...
Página 9
HOJA DE PROGRAMACION VISTA 120 Algunos campos se programan para cada part ición (campos sombreados). Ver sección CAMPOS ESPECIFICO DE PARTICION para programar estos campos. Los valores estándar por defecto (*97) se muestran entre corchetes [ ], en caso contrario el valor por defecto = 0. SELECCION DATOS MENSAJE CONTACT ID EN BUS Alarmas...
Página 10
HOJA DE PROGRAMACION VISTA 120 Algunos campos se programan para cada partición (campos sombreados). Ver sección CAMPOS ESPECIFICO DE PARTICION para programar estos campos. Los valores estándar por defecto (*97) se muestran entre corchetes [ ], en caso contrario el valor por defecto = 0. 1*07 MENSAJE COMPROBAR O AVERIA 0=comprobar;...
Página 11
HOJA DE PROGRAMACION VISTA 120 Algunos campos se programan para cada partición (campos sombreados). Ver sección CA MPOS ESPECIFICO DE PARTICION para programar estos campos. Los valores estándar por defecto (*97) se muestran entre corchetes [ ], en caso contrario el valor por defecto = 0. 1*28 ACTIVACION DE INDICACION BAJA BATERIA TRANSMISORES RF...
Página 12
HOJA DE PROGRAMACION VISTA 120 Algunos campos se programan para cada partición (campos sombreados). Ver sección CAMPOS ESPECIFICO DE PARTICION para programar estos campos. Los valores estándar por defecto (*97) se muestran entre corchetes [ ], en caso contrario el valor por defecto = 0. 1*47 ACTIVACION DE SIRENA EN Específico de Partición...
HOJA DE PROGRAMACION VISTA 120 Algunos campos se programan para cada partición (campos sombreados). Ver sección CAMPOS ESPECIFICO DE PARTICION para programar estos campos. Los valores estándar por defecto (*97) se muestran entre corchetes [ ], en caso contrario el valor por defecto = 0. 1*71 FORMATO DE HORARIO 12/24 1=24 horas;...
Página 14
HOJA DE PROGRAMACION VISTA 120 Algunos campos se programan para cada partición (campos sombreados). Ver sección CAMPOS ESPECIFICO DE PARTICION para programar estos campos. Los valores estándar por defecto (*97) se muestran entre corchetes [ ], en caso contrario el valor por defecto = 0. 2*19 UTILIZAR DESCRIPTORES DE PARTICION...
CAMPOS ESPECIFICOS PARA CADA PARTICION (Copie esta página por cada partición de la instalación.) Para programar estos campos, 1. Pulse *91 para seleccionar una partición. 3. Introduzca los valores deseados. Introduzca un nº de campo específico de partición (Ej. *09). 4. Repita los pasos 1 -3 para cada partición del sistema. NUMERO PARTICIÓN ____ CAMPOS DE PROGRAMACION TIEMPO DE ENTRADA 1 [02]...
Página 16
CAMPOS ESPECIFICOS PARA CADA PARTICION (Copie esta página por cada partición de la instalación.) 1*15 AFECTA A AREA COMUN 2 Introduzca 1 si esta partición afecta al área común 2; 0 si no la afecta. 1*16 CONECTA AREA COMUN 2 Introduzca 1 si al conectar esta partición quiere que se conecte área 2;...
Página 17
CAMPOS ESPECIFICOS PARA CADA PARTICION (Copie esta página por cada partición de la instalación.) 2*10 AUTORIZACION DE DESCONEXION SOLO EN LAS VENTANAS 0=No; 1=Si; Ver campo 2*11 si activa campo 2*10. Esta opción añade mayor CONEXIÓN/DESCONEXION seguridad (alta seguridad) a la instalación. 2*18 ACTIVACION MODO “IR A”...
PROGRAMACION CON EL MODO MENU #93 NOTA: Los siguientes campos deberán estar establecidos antes de comenzar: 2*00 Número de Particiones; 1*32 Tipo de Receptor RF. Además, los receptores deberán programarse mediante la Programación de Dispositivos. Después de programar todos los campos de programación referentes al sistema de la manera estándar, pulse #93 mientras se encuentre en el modo de programación para mostrar la primera opción de las funciones de programación por menús.
HOJAS DE TRABAJO CONFIGURACION DEL SISTEMA Como con cualquier sistema de seguridad, usted debería primero definir la instalación, incluyendo cuantas particiones se van a utilizar, cuantas zonas por partición, y cuantos usuarios por partición. También tendrá que determinar que dispositivos periféricos serán necesarios, y las opciones básicas del sistema como los tiempos de salida/entrada, etc.
DEFINICIONES DEL SISTEMA POR PARTICION (introducir valores o si/no) Opción part 1 part. 2 part. 3 part. 4 part. 5 part. 6 part. 7 part. 8 Tiempo de Entrada #1 (15-225 sg.): Tiempo de Salida #1 (15-225 sg.): Tiempo de Entrada #2 (15-225 sg.): Tiempo de Salida #2 (15-225 sg.): Conexión Rápida Alarmas Múltiples por Conexión...
Página 21
CODIGOS DE ACCESO Y DEFINICIONES DE USUARIO PARA PARTICIONES 1-3 ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó í í í í í í í í CODIGOS DE ACCESO Y DEFINICIONES DE USUARIO PARA PARTICIONES 4-6 ó...
DEFINICIONES DE ZONAS PARA LAS ZONAS 1-24 Introduzca Nr. de lazo en el módulo † ebe ser 1 † Parti- Tipo Transm. RF para dispositivos cableados, con Nr. de Serie, y DIPs Tipo ción lazo lazo Ser. Cable- Código Información de Zona (Nr. de componente) †...
DEFINICIONES DE ZONAS PARA LAS ZONAS 25-48 Introduzca Nr. de lazo en el módulo ebe ser 1 † † Parti- Tipo Transm. RF para dispositivos cableados, con Nr. de Serie, y DIPs Tipo ción lazo lazo Ser. Cable- Código Información de Zona (Nr. de componente) †...
Página 24
DEFINICIONES DE ZONAS PARA LAS ZONAS 49-72 Introduzca Nr. de lazo en el módulo ebe ser 1 † † Parti- Tipo Transm. RF RPM RPM para dispositivos cableados, con Nr. de Serie, y DIPs Tipo ción lazo lazo Ser. Cable- Código Información de Zona (Nr.
Página 25
DEFINICIONES DE ZONAS PARA LAS ZONAS 73-96 Introduzca Nr. de lazo en el módulo ebe ser 1 † † Parti- Tipo Transm. RF para dispositivos cableados, con Nr. de Serie, y DIPs Tipo ción lazo lazo Ser. Cable- Código Información de Zona (Nr. de componente) †...
Página 26
DEFINICIONES DE ZONAS PARA LAS ZONAS 97-120 Introduzca Nr. de lazo en el módulo ebe ser 1 † † Parti- Tipo Transm. RF para dispositivos cableados, con Nr. de Serie, y DIPs Tipo ción lazo lazo Ser. Cable- Código Información de Zona (Nr. de componente) †...
Página 27
DEFINICIONES DE ZONAS PARA LAS ZONAS 121-128 Introduzca Nr. de lazo en el módulo † ebe ser 1 † Parti- Tipo Transm. RF RPM RPM para dispositivos cableados, con Nr. de Serie, y DIPs Tipo ción lazo lazo Ser. Cable- Código Información de Zona (Nr.
Página 28
DEFINICIONES DE ZONAS PARA ZONAS SUPERVISADAS DE DISPOSITIVOS 810-831 Parti- Tipo ción Zona Zona (1-8) Código Informe Descriptor Alfanumérico (Max. 3 palabras) Tipos de Zona: 05=aviso día/alarma noche 19=24 horas avería – 28 – www.PDF-Zoo.com...
Página 29
DEFINICIONES DE ZONAS PARA PANICO TECLADO/VARIOS ZONAS 988-999 Parti- Tipo ción Zona Zona (1-8) Código Informe Descriptor Alfanumérico (Max. 3 palabras) 2do Receptor 1er Receptor Coacción pánico pánico Corto Bucle pánico OPCIONES IMPRESORA TIPO DE REGISTRO DE EVENTOS Formato de 12 ó 24 horas Opción No(4) Si (4)