Manuales relacionados para Ariens Sno-Thro ST520E
Resumen de contenidos para Ariens Sno-Thro ST520E
- Página 1 Sno-Thro ® Owner/Operator Manual Models 939003 – ST520E ESPAGÑOL 02954901 5/07 Printed in USA...
-
Página 2: Tabla De Contenido
MODELO Y NÚMEROS DE SERIE el producto, tenga la amabilidad de rellenar, firmar Al pedir piezas de repuesto o al realizar preguntas y devolver la tarjeta de registro del producto a Ariens, sobre reparaciones, tenga a mano los números de o vaya a www.ariens.com. -
Página 3: Seguridad
5. Repase la póliza de la garantía limitada. cercano, acuda a www.ariens.com en Internet. 6. Rellene la tarjeta de registro del producto y envíela de vuelta a Ariens Company, o bien ¡ADVERTENCIA! El montaje o los ajustes conéctese a www.ariens.com. -
Página 4: Etiquetas De Seguridad Yemplazamiento De Las Mismas
ETIQUETAS DE SEGURIDAD Y 2. ¡PELIGRO! EMPLAZAMIENTO DE LAS MISMAS Sustituya SIEMPRE las etiquetas adhesivas de ¡PIEZAS GIRATORIAS! Use SÓLO seguridad dañadas o que se hayan perdido. Consulte herramientas de limpieza para retirar los la figura de más abajo para los emplazamientos de las atascos. - Página 5 NUNCA permita a los niños hacer funcionar o jugar NO toque las piezas de la unidad que podrían estar sobre la máquina o cerca de ella. Esté alerta calientes como consecuencia de su funcionamiento. y desconecte la unidad si los niños entran en Permita que las piezas se enfríen antes de proceder al el área de trabajo.
- Página 6 No haga funcionar la máquina en marcha atrás a Mantenga la unidad libre de hielo u otros residuos. menos que sea absolutamente necesario. Retroceda Limpie las salpicaduras de aceite o combustible. SIEMPRE muy lentamente. Mire siempre hacia abajo Este producto viene equipado con un motor de y hacia atrás antes de retroceder.
-
Página 7: Contenido Del Paquete
Mantenga SIEMPRE la unidad en condiciones Para un almacenamiento durante un largo período de seguras de funcionamiento. Un silenciador dañado tiempo, limpie la unidad completamente. o desgastado puede provocar un incendio o una Vea el Manual del motor para las instrucciones explosión. -
Página 8: Importante
1. Tornillería de montaje 3. Anillo de la tolva de descarga 2. Tolva de descarga 4. Pedestal de la tolva OS7050 Figura 5 OS7055 Instalación de la manivela de la tolva de 1. Manivela de la tolva descarga 2. Soporte de apoyo de la manivela 1. -
Página 9: Controles Y Características
CONTROLES Y CARACTERÍSTICAS 1. Palanca del embrague del accesorio 2. Palanca del embrague de transmisión de la tracción Manivela de la tolva 4. Deflector de la tolva de descarga 5. Tolva de descarga 6. Propulsor 7. Sinfín 8. Cuchilla rascadora 9. -
Página 10: Funcionamiento
FUNCIONAMIENTO NOTA: Si la correa chirría con el impulsor girando ¡ADVERTENCIA! EVITE LAS LESIONES. libremente, vea AJUSTE DEL FRENO / EMBRAGUE Antes de proceder, lea y comprenda toda la DEL ACCESORIO en la página 20. sección de Seguridad. Interruptor de encendido (llave de seguridad con posiciones de empujar/tirar) ¡ADVERTENCIA! Para evitar lesiones en las manos y en los pies, libere siempre los... -
Página 11: Llenado Del Tanque De Combustible
Herramienta de limpieza de nieve (Figura 8) Manivela de la tolva IMPORTANTE: Si la tolva no permanece en la ¡ADVERTENCIA! El contacto manual con el posición fijada, ajústela tal y como se indica en TOLVA propulsor giratorio es la causa más común de DE DESCARGA en la página 20, o repárela antes de lesiones asociadas con las lanzadoras de hacerla funcionar. -
Página 12: Parada De Emergencia
PREARRANQUE IMPORTANTE: Deje tiempo para que la unidad y el motor se ajusten a la temperatura exterior antes de 1. Propulsor congelado retirar nieve. Antes de la parada, haga funcionar el IMPORTANTE: Antes de arrancar el motor, revise el accesorio durante unos minutos para impedir la propulsor para asegurarse de que no está... -
Página 13: Extracción De Nieve
2. Enchufe la alargadera a un tomacorriente puesto IMPORTANTE: No pise suavemente el embrague de a tierra de 3 hilos de 120V. transmisión de la tracción para controlar la velocidad ni haga funcionar la unidad con el embrague de 3. Gire la tolva de descarga hacia delante. transmisión de la tracción parcialmente accionado. -
Página 14: Mantenimiento
MANTENIMIENTO Los distribuidores de Ariens se ofrecerán para realizar POSICIÓN DE REPARACIÓN cualquier reparación o ajuste que su unidad necesite para seguir funcionando con la máxima eficiencia. ¡ADVERTENCIA! Antes de inclinar la unidad hacia arriba para guardarla, extraiga el En el caso de necesitar una reparación en el motor, combustible para asegurarse de que no se póngase en contacto con un distribuidor de Ariens... - Página 15 PROGRAMA DE MANTENIMIENTO REVISAR EL AJUSTE DEL RESORTE DEL EMBRAGUE La siguiente tabla muestra el programa de mantenimiento recomendado que debería realizarse de manera regular. Asegúrese de que el embrague del accesorio y el Puede ser necesario un mantenimiento más frecuente. embrague de transmisión de la tracción están ajustados al intervalo especificado en la sección AJUSTE DEL FRENO / EMBRAGUE DEL...
-
Página 16: Lubricación General
IMPORTANTE: Utilice sólo lubricante especial para LUBRICACIÓN GENERAL engranajes Ariens L-2 (Número de Pieza 00008000). IMPORTANTE: Limpie y seque cada empalme antes El tapón del orificio de llenado de la caja de engranajes y después de la lubricación. No seque el tapón del puede requerir una aplicación de líquido obturador de... -
Página 17: Cuchilla Rascadora
PERNOS DE SEGURIDAD Deflector de la tolva de descarga IMPORTANTE: Use sólo pernos de seguridad de Ariens cuando tenga que realizar una sustitución. La utilización de cualquier otro tipo de perno de seguridad Figura 14 puede causar daños a la unidad. -
Página 18: Tolva De Descarga
TOLVA DE DESCARGA e. Si la medida de la palanca del embrague se encuentra dentro del intervalo especificado, Si la tolva no permanece fija en su posición durante no será necesario realizar ningún ajuste. el funcionamiento, apriete la tuerca en el perno de Si se encuentra fuera del intervalo cabeza de hongo a un punto de giro para aumentar especificado, siga los pasos 2 - 7. -
Página 19: Ajuste Del Embrague De Transmisión De La Tracción
3. Compruebe la medida de la palanca del Con la palanca del embrague accionada, las embrague del accesorio y apriete la contratuerca guías de la correa deberían estar colocadas tal del cilindro de ajuste del cable del embrague del y como se muestra en Figura 23. Ajuste las guías accesorio para que dicha medida se encuentre de la correa según sea necesario. -
Página 20: Sustitución De La Correa De Transmisión Del Accesorio
7. Extraiga la correa impulsora del accesorio de la polea del motor (puede ser necesario girar la polea del motor utilizando la manilla del motor de arranque de retroceso). 8. Separe el compartimiento de la unidad. Deje el manillar inferior en el suelo. 9. -
Página 21: Sustitución De La Correa De Transmisión De Tracción
7. Haga rodar la correa siguiendo las instrucciones SUSTITUCIÓN DE LA CORREA DE de la sección Funcionamiento de la correa del TRANSMISIÓN DE TRACCIÓN accesorio en la página 10 y entonces NOTA: El alojamiento y chasis deben separarse y la compruebe el ajuste del embrague de correa de la transmisión del accesorio se debe extraer transmisión del accesorio. -
Página 22: Almacenamiento
8. Vuelva a colocar la correa de transmisión del ACCESORIOS accesorio (ver la sección Sustituya la correa de Consulte a su distribuidor autorizado de Ariens a la transmisión del accesorio en la página 22). hora de añadir accesorios adicionales disponibles 9. -
Página 23: Localización De Averías
LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS PROBLEMA POSIBLE CAUSA CORRECCIÓN El motor no 1. El depósito de combustible está 1. Llene el depósito de combustible. arranca/vira. vacío. 2. Acumulación de suciedad 2. Limpie el área alrededor del y residuos alrededor del regulador/carburador. regulador/carburador. 3. -
Página 24: Especificaciones
ESPECIFICACIONES Número de modelo 939003 Descripción ST520E Motor - Tecumseh LH195SA Potencia del motor - CV (kW) 5,0 (3,7) a RPM máximas Velocidad máxima de ralentí - 3600 ± 150 RPM (min Cilindrada - pulg. (c.c.) 11,88 (195) Arranque eléctrico 120V Combustible Ver el Manual del motor... - Página 25 1000 horas de uso. material y fabricación durante noventa (90) días a partir de la fecha de compra. Ariens Company • 655 W. Ryan St, P.O. Box 157 • Brillion, WI 54110-0157• (920) 756-2141 • www.ariens.com ALW2 - 51107...
- Página 26 (12) meses a partir de la fecha de la compra. Ariens puede modificar con cierta frecuencia el diseño de sus productos. Nada incluido en esta garantía se interpretará de tal modo que obligue a Ariens Company a incorporar tales cambios de diseño en los productos fabricados previamente, ni se interpretarán tales cambios como una admisión de que tales diseños eran defectuosos.
- Página 27 Ariens Company 655 West Ryan Street P.O. Box 157 Brillion, WI 54110-0157 920-756-2141 Fax 920-756-2407 www.ariens.com...