Garmin Instinct Manual De Inicio Rápido
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Garmin Manuales
  4. Relojes
  5. INSTINCT
  6. Manual de inicio rápido
Garmin Instinct Manual De Inicio Rápido

Garmin Instinct Manual De Inicio Rápido

Ocultar thumbs Ver también para Instinct:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 36

Enlaces rápidos

GARMIN.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Garmin Instinct

Resumen de contenidos para Garmin Instinct

  • Página 1 GARMIN.

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Quick Start Manual Manuel de démarrage rapide Manuale di avvio rapido Schnellstartanleitung Guía de inicio rápido Manual de início rápido...
  • Página 3 The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. ® and any use of such marks by Garmin is under license. Advanced heartbeat analytics by Firstbeat. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.

  • Página 4: Quick Start Manual

    Select to turn the Quick Start Manual backlight on and off. CTRL Hold to view the LIGHT Device Overview controls menu. WARNING Hold to turn the device on. See the Important Safety and Product Information guide in Select to view the the product box for product activity list and start warnings and other important...
  • Página 5 Pairing Your Smartphone with Your Device Select to scroll through the widget To use the connected features loop and menus. of the Instinct device, it must ™ DOWN be paired directly through the Hold to view the Garmin Connect...
  • Página 6 Bring your smartphone From any screen, hold within 10 m (33 ft.) of your CTRL. device. Select CTRL to turn on the device. The first time you turn on the device, it is in pairing mode. Follow the instructions in the app to complete the Select UP or DOWN to pairing and setup process.
  • Página 7 You can save activities • From the widget screens, and share them with the hold MENU to customize Garmin Connect community. the widget options. Starting an Activity • From the controls menu, From the watch face, hold MENU to add, select GPS.
  • Página 8 If necessary, follow the on- screen instructions to enter Wearing the Device and additional information. Heart Rate If necessary, wait while the • Wear the Instinct device device connects to your above your wrist bone. ANT+ sensors. ® NOTE: The device should...

  • Página 9: Device Information

    NOTE: The heart rate NOTICE sensor is located on the To prevent corrosion, back of the device. thoroughly clean and dry the • See the owner's manual contacts and the surrounding for more information about area before charging or wrist-based heart rate. connecting to a computer.
  • Página 10 USB cable into a USB port instructions for using device on your computer. features and accessing regulatory information. Charge the device completely. Go to www.garmin.com /manuals/instinct. Specifications Operating temperature range: From -20º to 50ºC (from -4º to 122ºF) Quick Start Manual...

  • Página 11: Manuel De Démarrage Rapide

    Manuel de démarrage rapide Device Overview WARNING Consultez le guide Informations importantes sur le Select to turn the produit et la sécurité inclus backlight on and off. CTRL dans l'emballage du produit Hold to view the LIGHT pour prendre connaissance controls menu.

  • Página 12: Couplage De Votre Smartphone Avec Votre Appareil

    Select to view the Select to scroll activity list and start through the widget or stop an activity. loop and menus. DOWN Select to choose an Hold to view the option in a menu. altimeter, barometer, and compass (ABC) Hold to save your screen.
  • Página 13 Instinct, celle-ci doit Lorsque vous allumez être couplée directement via l'appareil pour la première l'application Garmin Connect fois, celui-ci est réglé sur le Mobile et non pas via les mode couplage. paramètres Bluetooth de votre Suivez les instructions smartphone.
  • Página 14 Select GPS to view • additional options and functions for a widget. Personnalisation de la montre • Depuis le cadran, maintenez le bouton MENU enfoncé pour Appuyez sur UP ou DOWN modifier l'image du cadran pour faire défiler les de la montre. options.
  • Página 15 Si votre activité nécessite displays and records sensor la fonction GPS, allez data. You can save activities dehors, et patientez and share them with the pendant l'acquisition des Garmin Connect community. signaux satellites. Sélectionnez GPS pour démarrer le chrono. Manuel de démarrage rapide...
  • Página 16 Sélectionnez GPS. Sélectionnez Save. Port de l'appareil et REMARQUE : le capteur fréquence cardiaque de fréquence cardiaque • Portez l'appareil Instinct est situé à l'arrière de autour du poignet, au- l'appareil. dessus de l'os. • Consultez le manuel REMARQUE : l'appareil d'utilisation pour en savoir doit être suffisamment...

  • Página 17: Informations Sur L'appareil

    Informations sur soigneusement les contacts et la surface environnante avant l'appareil de charger l'appareil ou de le Chargement de l'appareil connecter à un ordinateur. Reportez-vous aux instructions AVERTISSEMENT de nettoyage du manuel Cet appareil contient une d'utilisation. batterie lithium-ion. Consultez le guide Informations Branchez la petite importantes sur le produit et la...
  • Página 18 Specifications réglementation. Operating temperature range: From -20º to 50ºC Rendez-vous sur (from -4º to 122ºF) www.garmin.com /manuals/instinct. Charging temperature range: From 0º to 45ºC (from 32º to 113ºF) Wireless frequency/protocol: 2.4 GHz @ 1 dBm nominal Manuel de démarrage rapide...

  • Página 19: Manuale Di Avvio Rapido

    Manuale di avvio Select to turn the rapido backlight on and off. CTRL Hold to view the LIGHT controls menu. Device Overview Hold to turn the device on. WARNING Select to view the Se guiden Vigtige oplysninger activity list and start om sikkerhed og produkter i æsken med produktet for at se or stop an activity.
  • Página 20 Per utilizzare le funzioni di DOWN Hold to view the connettività del dispositivo altimeter, barometer, Instinct è necessario associarlo and compass (ABC) direttamente dall'app Garmin screen. Connect Mobile anziché dalle impostazioni Bluetooth sullo smartphone. Dall'app store sullo...
  • Página 21 Visualizzazione del menu aprire l'app Garmin Connect Mobile. dei comandi Mantenere lo smartphone Il menu dei comandi contiene a una distanza massima di le opzioni, ad esempio 10 m (33 piedi) dal l'attivazione della modalità non dispositivo. disturbare, il blocco dei tasti e lo spegnimento del dispositivo.
  • Página 22 premuto MENU per Se necessario, selezionare UP o DOWN per scorrere cambiare il quadrante. le opzioni. • Dalla schermata dei Viewing Widgets widget, tenere premuto MENU per personalizzare Your device comes preloaded le opzioni dei widget. with several widgets, and more are available when you pair •...
  • Página 23 You can save activities attendere che il dispositivo and share them with the termini la ricerca dei Garmin Connect community. satelliti. Avvio di un'attività Selezionare GPS per avviare il timer. Nel quadrante...

  • Página 24: Info Sul Dispositivo

    • Indossare il dispositivo • Consultare il Manuale Instinct sopra l'osso del Utente per ulteriori polso. informazioni sulla NOTA: il dispositivo deve frequenza cardiaca rilevata aderire comodamente al dal polso. polso ma non deve...
  • Página 25 produktadvarsler og andre vigtige oplysninger. AVVISO Per evitare la corrosione, pulire e asciugare accuratamente i contatti e l'area circostante prima del caricamento o del Collegare l'estremità collegamento a un computer. grande del cavo USB a Consultare le istruzioni sulla una porta USB sul pulizia nel Manuale Utente.

  • Página 26: Manuale Utente

    Instinct ™ Charging temperature range: From 0º to 45ºC (from 32º Schnellstartanleitung to 113ºF) Device Overview Wireless frequency/protocol: WARNING 2.4 GHz @ 1 dBm nominal Lesen Sie alle Manuale Utente Produktwarnungen und Il Manuale Utente include le sonstigen wichtigen istruzioni per l'utilizzo delle...
  • Página 27 Select to view the activity list and start or stop an activity. Select to choose an option in a menu. Hold to save your location. Select to return to Select to turn the the previous screen. backlight on and off. CTRL Select to record a lap BACK...
  • Página 28 über die Garmin Select to scroll Connect Mobile App gekoppelt through the widget werden und nicht über die loop and menus. DOWN Bluetooth Einstellungen des Hold to view the Smartphones. altimeter, barometer, and compass (ABC) Installieren Sie über den screen.
  • Página 29 Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal einschalten, befindet es sich im Kopplungsmodus. Folgen Sie den Anweisungen in der App, um die Kopplung und die Einrichtung abzuschließen. Wählen Sie UP bzw. Anzeigen des Steuer- DOWN, um die Optionen zu durchblättern. ungsmenüs Das Steuerungsmenü...
  • Página 30 Widget- data. You can save activities Optionen anzupassen. and share them with the • Halten Sie im Garmin Connect community. Steuerungsmenü die Taste Starten von Aktivitäten MENU gedrückt, um Steuerungen Halten Sie auf dem hinzuzufügen, zu entfernen Displaydesign die Taste und neu anzuordnen.
  • Página 31 Gerät eine Tragen des Geräts und Verbindung mit den ANT+ Messen der Herzfrequenz Sensoren herstellt. • Tragen Sie das Instinct Wenn für die Aktivität GPS Gerät oberhalb des erforderlich ist, gehen Sie Handgelenkknochens. nach draußen, und warten HINWEIS: Das Gerät sollte Sie, während das Gerät...

  • Página 32: Aufladen Des Geräts

    Geräteinformationen Aufladen des Geräts WARNUNG Dieses Gerät ist mit einem Lithium-Ionen-Akku ausgestattet. Lesen Sie alle Produktwarnungen und HINWEIS: Der sonstigen wichtigen Herzfrequenzsensor Informationen der Anleitung befindet sich auf der "Wichtige Sicherheits- und Rückseite des Geräts. Produktinformationen", die • Weitere Informationen zur dem Produkt beiliegt.
  • Página 33 Anschließen an einen Stecken Sie das breite Computer sorgfältig reinigen Ende des USB-Kabels in und trocknen. Weitere einen USB-Anschluss des Informationen finden Sie im Computers. Benutzerhandbuch in den Laden Sie das Gerät Anweisungen zum Reinigen. vollständig auf. Stecken Sie das schmale Specifications Ende des USB-Kabels in Operating temperature...

  • Página 34: Guía De Inicio Rápido

    Gerätefunktionen sowie für información importante sobre den Zugriff auf el producto. aufsichtsrechtliche Informationen. Rufen Sie die Website www.garmin.com /manuals/instinct auf. Instinct ™ Guía de inicio rápido Select to turn the Device Overview backlight on and off. CTRL WARNING Hold to view the LIGHT Consulta la guía Información...

  • Página 35: Vincular Tu Smartphone Con El Dispositivo

    Select to record a lap BACK Hold to view the or rest during an menu. activity. Hold to view the set screen. Vincular tu smartphone con el dispositivo Para utilizar las funciones de conexión del dispositivo Instinct, debes vincularlo Guía de inicio rápido...

  • Página 36: Consultar El Menú De Controles

    Sigue las instrucciones de aplicación Garmin Connect la aplicación para Mobile y no desde la completar el proceso de configuración de Bluetooth tu vinculación y smartphone. configuración. Consultar el menú de Desde la tienda de...

  • Página 37: Personalizar El Reloj

    Select GPS to view • additional options and functions for a widget. Personalizar el reloj • Desde la pantalla del reloj, mantén pulsado MENU para cambiar de pantalla. Pulsa UP o DOWN para • Desde las pantallas de desplazarte por las widgets, mantén pulsado opciones.

  • Página 38: Iniciar Una Actividad

    GPS, sal al exterior y data. You can save activities espera hasta que el and share them with the dispositivo localice Garmin Connect community. satélites. Iniciar una actividad Selecciona GPS para iniciar el cronómetro. Desde la pantalla del reloj, selecciona GPS.

  • Página 39: Detener Una Actividad

    Detener una actividad Selecciona GPS. Selecciona Save. Colocarse el dispositivo y detectar la frecuencia cardiaca • Ponte el dispositivo Instinct NOTA: el sensor de en la muñeca. frecuencia cardiaca está NOTA: el dispositivo debe ubicado en la parte trasera quedar ajustado pero del dispositivo.

  • Página 40: Información Del Dispositivo

    Información del rodea antes de cargar el dispositivo o conectarlo a un dispositivo ordenador. Consulta las Cargar el dispositivo instrucciones de limpieza en el manual del usuario. ADVERTENCIA Este dispositivo contiene una Conecta el extremo batería de ión-litio. Consulta la pequeño del cable USB al guía Información importante puerto de carga del...

  • Página 41: Manual De Início Rápido

    Conecta el extremo grande funciones del dispositivo y del cable USB en un acceder a la información sobre puerto USB del ordenador. las normativas vigentes. Carga por completo el Visita www.garmin.com dispositivo. /manuals/instinct. Specifications Instinct ™ Operating temperature Manual de início range: From -20º...
  • Página 42 Select to view the activity list and start or stop an activity. Select to choose an option in a menu. Hold to save your location. Select to return to Select to turn the the previous screen. backlight on and off. CTRL Select to record a lap BACK...

  • Página 43: Emparelhando Seu Smartphone Com Seu Dispositivo

    Instinct, ele deve ser Select to scroll emparelhado diretamente pelo through the widget aplicativo Garmin Connect loop and menus. DOWN Mobile, ao invés das Hold to view the configurações do Bluetooth no altimeter, barometer, seu smartphone. and compass (ABC) screen.

  • Página 44: Visualizando O Menu De Controles

    Na primeira vez que você Em qualquer tela, ligar o dispositivo, ele mantenha CTRL entra no modo de pressionado. emparelhamento. Siga as instruções no aplicativo para concluir o processo de emparelhamento e configuração. Visualizando o menu de controles Selecione UP ou DOWN O menu de controles contém para navegar pelas opções, tais como ativar o...

  • Página 45: Personalizando O Relógio

    MENU data. You can save activities pressionado para and share them with the personalizar as opções de Garmin Connect community. widget. Iniciar uma atividade • Do menu de controles, Na tela de relógio, mantenha MENU selecione GPS.
  • Página 46 Usando o dispositivo e conecte aos seus frequência cardíaca sensores ANT+. • Use o dispositivo Instinct Se o uso do GPS for acima do seu pulso. necessário, vá para fora e OBSERVAÇÃO: o espere enquanto o...

  • Página 47: Informações Sobre O Dispositivo

    Informações sobre o dispositivo Carregando o dispositivo ATENÇÃO Este dispositivo contém uma bateria de íon-lítio. Consulte o guia Informações importantes OBSERVAÇÃO: o sensor sobre segurança e sobre o de frequência cardíaca produto na caixa do produto encontra-se na parte de para obter mais detalhes sobre trás do dispositivo.
  • Página 48 computador. Consulte as Carregue o dispositivo instruções de limpeza no completamente. manual do proprietário. Specifications Operating temperature Conecte a extremidade range: From -20º to 50ºC menor do cabo USB na (from -4º to 122ºF) porta de carregamento no seu dispositivo. Charging temperature range: From 0º...
  • Página 49 Acesse www.garmin.com /manuals/instinct. Manual de início rápido...
  • Página 52 Printed in Taiwan July 2018 190-02354-90_0A...

Tabla de contenido