Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

These guidelines are recommended by
Maax Bath Inc. (hereafter "MAAX") for
the proper installation of their product. A
careful review of these procedures (and any
referenced publications) before starting is
important in avoiding unnecessary problems
resulting in an improper assembly or
installation.
NOTE: All drawings in this publication are
typical, and may appear different than the
actual items being installed. In addition,
optional items may be shown on the units
which may not have been ordered on the
unit being installed.
ON WHIRLPOOL EQUIPPED MODELS,
A SEPARATE SET OF INSTRUCTIONS
IS PACKED WITH THE UNIT FOR THE
WHIRLPOOL SYSTEM. READ THEM
BEFORE INSTALLING UNIT!
WARNING!
NEVER LIFT OR HANDLE WHIRLPOOL
BY SYSTEM PIPING AT ANY TIME.
LIFTING THE UNIT BY THE PIPING CAN
CAUSE SYSTEM DAMAGE.
141502
Via 6032 non AFR
141503
Via 6032 AFR
Special Notes to Installer
ÜIt is the sole responsibility of the installer
to determine, prior to the installation, the
requirements necessary for compliance
with all codes involving the unit or the
installation!
ÜAll paperwork packaged with the unit and
any associated options or accessories
should be saved and presented to the
homeowner upon completion of the
installation!
ÜHANDLE THE UNIT BY THE SHELL
ONLY! Never lift any unit by attachments
or piping on the shell.
ÜAll published unit dimensions are for
reference only. Any critical dimensions
required for installation should be
taken directly from the unit being
installed!
ÜAny independent changes made to the
unit (or to any options and accessories
supplied with the unit) beyond those
required for normal installation can void
all warranties! (Refer to warranties for
further information.)
Tub-Shower Modules
141504
Via 6030 non AFR
141505
Via 6030 AFR
Inspection Guidelines
A careful check of the unit should be
conducted upon receipt. Notify your
supplier immediately if any questions or
problems are encountered during this
process.
DO NOT INSTALL ANY UNIT
WITHOUT FIRST ADDRESSING
QUESTIONS WHICH ARISE DURING
THE INSPECTION!
Basic Module Check
ü Check that the unit drain corresponds to
the bathroom drain location.
ü Check for unit surface damage.
ü Check unit color for coordination to
other bathroom fixtures.
ü Check
for
accessories.
Whirlpool and Accessories Check
An individual system check list is included
in the assembly and operational guidelines
packaged with whirlpool equipped models
and various accessories. Refer to the listed
publications for further information before
continuing.
Page 1
proper
options
and

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para MAAX 141502 Via 6032 non AFR

  • Página 1 These guidelines are recommended by Special Notes to Installer Inspection Guidelines Maax Bath Inc. (hereafter “MAAX”) for ÜIt is the sole responsibility of the installer A careful check of the unit should be the proper installation of their product. A to determine, prior to the installation, the conducted upon receipt.
  • Página 2 Figure 1 - Unit Data, Dimensional and Alcove Framing Guidelines (Tolerance: +0/ -3 /8 inch) NOTE: Left End Drain Installation Illustrated Fixture Blocks Drain Cut-Out Drain Cut-Out 5" Drain Cut-Out Drain Center Alcove Length / Unit Length MODEL 141502 / Via 6032 non AFR 60 1/8 33 1/2 8 1/2...
  • Página 3: Installation Procedure

    Framing Requirements Figure 2a - Unit Installation Due to individual site variations, exact Procedure guidelines for every situation cannot be supplied. The recommended framing and dimensional requirements shown are Confirm Drain for a typical application and may vary, Wall Alignment depending on site requirements.
  • Página 4 Finishing Guidelines ON WHIRLPOOL EQUIPPED UNIT ü Check for required modifications to Furring strips or filler material may be framing due to whirlpool components. required over the framing to ensure The unit must be positioned square in the underlayment will lie flush over the the alcove framework.
  • Página 5 Unit Surface Care • Mold/Mildew: Liquid mildew remover WARNING! or baking soda and water paste. Apply WARNING! AVOID APPLYING WAX TO THE UNIT paste and allow to fizz several minutes. NEVER USE ABRASIVE MATERIALS BOTTOM! (Rinse surface thoroughly.) NOR ABRASIVE CLEANERS ON THE UNIT SURFACE! •...
  • Página 6: Warranty & Service

    Any product reported to the authorized dealer or to Maax as being defective within the warranty period will be repaired or replaced (with a product of equal value) at the option of Maax. In no event will Maax be liable for the cost of repair or replacement of any installation materials, including but not limited to, tiles, marble, etc.
  • Página 7 Via 6032 no AFR Via 6030 no AFR 141503 141505 Via 6032 AFR Via 6030 AFR Maax Bath Inc. (en adelante, “MAAX”) Notas especiales para el instalador Pautas de inspección recomienda estas pautas para la instalación Ü ¡Es responsabilidad exclusiva Una verificación cuidadosa de la unidad...
  • Página 8 Figura 1 - Datos de la unidad y pautas dimensionales (Tolerancia: + 0 / -3 / 8 pulgadas) NOTA: Se muestra instalación con drenaje del lado izquierdo. Bloques para accesorios Recorte del drenaje Recorte del drenaje 5" Recorte del drenaje Centro del drenaje Longitud del nicho / Longitud de la unidad...
  • Página 9: Requerimientos De La Estructura

    Requerimientos de la estructura Figura 2a - Procedimiento de Debido a las variaciones individuales instalación de la del sitio, no se pueden proporcionar unidad pautas exactas para cada situación. Los requisitos de estructura y dimensiones Confirmar alineación recomendados que se muestran son para del drenaje una aplicación típica y pueden variar, Estructura...
  • Página 10 Pautas de acabado UNIDAD EQUIPADA WHIRLPOOL Es posible que se requieran listones de ü Verifique modificaciones enrasado o material de relleno sobre la necesarias en la estructura debido estructura para garantizar que el contrapiso a los componentes de la bañera de quede al ras sobre las bridas de fijación hidromasaje.
  • Página 11: Cuidado De La Superficie De La Unidad

    Cuidado de la superficie de la • Moho: removedor de moho líquido o ¡ADVERTENCIA! unidad bicarbonato de sodio y pasta de agua. ¡EVITE APLICAR LA CERA EN LA ¡ADVERTENCIA! Aplicar pasta y dejar burbujear varios PARTE INFERIOR DE LA UNIDAD! ¡NUNCA USE MATERIALES minutos.
  • Página 12: Garantía Limitada

    Maax garantiza que las unidades de fibra de vidrio están libres de defectos de mano de obra y materiales bajo uso y servicio normales por un período de cinco (5) años a partir de la fecha inicial de compra por parte del propietario / usuario final, contratista o constructor de un distribuidor autorizado.

Este manual también es adecuado para:

141503 via 6032 afr141504 via 6030 non afr141505 via 6030 afr

Tabla de contenido