Manuales relacionados para Emerson CWT-00
Resumen de contenidos para Emerson CWT-00
- Página 1 CWT-00 C1100 Chilled Water Tank & Cold Only Faucet Owner’s Manual Installation, Care & Use Instalacion, cuidado & uso...
-
Página 2: Equipment Required
Owner’s Manual you will find instructions for installing both: • CWT-00 Chilled Water Tank with an existing hot/cool water dispenser – See pages 4-6 • CWT-00 Chilled Water Tank with a C1100 Cold Only Faucet – See pages 7-9... - Página 3 A potentially hazardous situation, which, if not avoided, could result in death or serious injury. A potentially hazardous situation, which, if not avoided, may result in minor or moderate injury. PACKAGE COMPONENTS CWT-00 C1100 White Tubing - 4' Rubber O-Ring...
- Página 4 These instructions assume hot/cool faucet has already been installed. Refer to Installation, Care & Use manual included with hot/cool water dispenser. Follow these steps for installing chilled water tank with instant hot/cool water dispenser. PREPARATION Unplug instant hot water tank and hold handle in open position until cool water flows from spout.
-
Página 5: Water Connection
Follow these steps for installing chilled water tank with instant hot/cool water dispenser. INSTALLING THE WATER TANK Attach supplied quick connect elbow to end of supplied white 1/4" tube. Inlet Attach quick connect elbow to water Inlet on front of chilled water tank. Measure distance from water inlet on chilled water tank to water supply valve (See Step 3). - Página 6 Follow these steps for installing chilled water tank with instant hot/cool water dispenser. FILL TANK & CONNECT POWER Turn on the cold water supply. Depress the cold faucet handle and hold it until water flows from the spout. Allow water to run for at least 60 seconds after water begins to flow from faucet.
- Página 7 The instructions on pages 7-9 will guide you through the installation of the InSinkErator C1100 Cold Only Faucet InSinkErator C1100 and your Chilled Water Tank. Cold Only Faucet Follow these steps for installing chilled water tank with a cold only faucet. PREPARATION Turn off water supply.
- Página 8 Follow these steps for installing chilled water tank with a cold only faucet. INSTALLING THE COLD ONLY FAUCET Unpack faucet components. On a firm, flat surface, carefully straighten the copper tubing. Ensure that the black O-ring is properly seated in the base of the faucet (the groove on the underside of the faucet base).
- Página 9 Follow these steps for installing chilled water tank with a cold only faucet. WATER CONNECTION With no filtration system: Install a T-fitting (not included) onto the cold water supply line. To “Inlet” on front of Install dedicated water control valve chilled water tank with 1/4"...
-
Página 10: Warranty Information
Property Damage: To avoid water damage, replace any loose or split tubing. Periodically inspect the unit for any signs of leakage and immediately remove from service any unit suspected of leaking. WARRANTY INFORMATION CWT-00 Tank: 3-year warranty C1100 Faucet: 5-year warranty... - Página 11 CARE AND USE Electric Shock Hazard: To prevent electrical shock, disconnect power before servicing unit. Use only a properly grounded and polarized electric outlet. ADJUSTING WATER TEMPERATURE PROPERTY DAMAGE Regularly inspect the unit for any signs of The temperature on the chilled leakage.
-
Página 12: Troubleshooting
Please read Troubleshooting Guide and/or visit www.insinkerator.com before calling AnswerLine ™ TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSE WHAT TO DO Water is not cold. • No power to unit. • Make sure the circuit breaker or fuses are functioning properly. • Make sure the unit is connected to a properly grounded •... -
Página 13: Tanque Enfriador De Agua Y Grifo De Agua Fría
• Tanque enfriador de agua CWT-00 con dispensador de agua caliente/fría ya existente. Consulte las páginas 15-17. • Tanque enfriador de agua CWT-00 con grifo de agua fría C1100. Consulte las páginas 18-20. LO QUE DEBE SABER ANTES DE COMENZAR LA INSTALACIÓN IMPORTANTE: Una vez que haya desembalado el tanque enfriador de agua, colóquelo en posición vertical... -
Página 14: Componentes Del Paquete
Una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, puede ocasionar lesiones graves o incluso la muerte. Una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, puede ocasionar lesiones leves o moderadas. COMPONENTES DEL PAQUETE CWT-00 C1100 Tubo blanco: 1.2 m (4') Empaque (junta tórica) de goma... -
Página 15: Preparación
En las instrucciones, se assume que ya se ha instalado el grifo de agua caliente/ fría. Consulte el manual de instalación, cuidado y uso que viene con el dispensador de agua caliente/fría. Siga estos pasos para instalar el tanque enfriador de agua con dispensador de agua caliente/fría instantánea. -
Página 16: Instalación Del Tanque De Agua
Siga estos pasos para instalar el tanque enfriador de agua con dispensador de agua caliente/fría instantánea. INSTALACIÓN DEL TANQUE DE AGUA Conecte el codo de conexión rápida suministrado al extremo del tubo blanco " de 6.3 mm (1/4 Suministro de agua Conecte el codo de conexión rápida a la entrada de agua de la parte frontal del tanque enfriador de agua. - Página 17 Siga estos pasos para instalar el tanque enfriador de agua con dispensador de agua caliente/fría instantánea. LLENADO DEL TANQUE Y CONEXIÓN DEL SUMINISTRO ELÉCTRICO Abra el suministro de agua fría. Pulse la palanca del suministro de agua fría y manténgala presionada hasta que salga agua del surtidor.
-
Página 18: Descripción General De Una Instalación Típica Con Grifo De Agua Fría
Las instrucciones de las páginas 18-20 lo guiarán a través del proceso de instalación del grifo de agua fría C1100 y Grifo de agua fría C1100 del tanque de agua enfriador InSinkErator. InSinkErator Siga estos pasos para instalar el tanque enfriador de agua con grifo de agua fría. PREPARACIÓN Cierre el suministro de agua. -
Página 19: Instalación Del Grifo De Agua Fría
Siga estos pasos para instalar el tanque enfriador de agua con grifo de agua fría. INSTALACIÓN DEL GRIFO DE AGUA FRÍA Desembale los componentes del grifo. Sobre una superficie firme y plana, enderece cuidadosamente la tubería de cobre. Asegúrese de que la junta tórica de goma negra esté... -
Página 20: Llenado Del Tanque Y Conexión Del Suministro Eléctrico
Siga estos pasos para instalar el tanque enfriador de agua con grifo de agua fría. CONEXIÓN DE AGUA Sin sistema de filtración: Instale un empalme en T (no suministrado) en la tubería del suministro de agua fría. A la “entrada” de agua Instale una válvula de control de agua de la parte frontal del independiente con un empalme de... -
Página 21: Información Sobre La Garantía
Daños a la propiedad: para evitar daños ocasionados por el agua, reemplace los tubos que estén flojos o rotos. Inspeccione periódicamente la unidad para comprobar que no haya fugas y desinstálela si sospecha que funciona incorrectamente. INFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA Tanque CWT-00: 3 años de garantía Grifo C1100: 5 años de garantía Cubre todas las piezas de repuesto y la mano de obra para corregir defectos de materiales o fabricación en el sistema enfriador de agua, a excepción del cartucho del filtro reemplazable,... - Página 22 CUIDADO Y USO Riesgo de descarga eléctrica: para evitar una descarga eléctrica, desconecte el suministro eléctrico antes de reparar la unidad. Utilice solamente un tomacorriente eléctrico debidamente polarizado y con conexión a tierra. AJUSTE DE LA TEMPERATURA DEL AGUA DAÑOS A LA PROPIEDAD La temperatura del tanque de Inspeccione periódicamente la unidad para enfriamiento de agua se regula...
-
Página 23: Solución De Problemas
Lea la Guía de solución de problemas y/o visite www.insinkerator.com antes de llamar a la línea de atención al cliente AnswerLine ™ SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN El agua no está fría. • La unidad no recibe electricidad. •... - Página 24 The Emerson logo is a trademark and service mark of Emerson Electric Co. InSinkErator may make improvements and/or changes in the specifications at any time, in its sole 1.800.558.5700 discretion, without notice or obligation and further www.insinkerator.com reserves the right to change or discontinue models.