General Motors Buick Encore GX Manual Del Propietário página 193

192 Sistema de Infoentretenimiento
este producto está prohibida sin una licencia
de Microsoft Corporation y/o Microsoft
Licensing, GP, según corresponda.
Acuerdo de licencia del usuario final de
Mapas
CONDICIONES DE USUARIO FINAL
La tarjeta SD de Datos del mapa ("Datos") se
le proporciona únicamente para su uso
personal e interno y no para reventa. Se
encuentra protegido por derechos de autor,
y se encuentra sujeto a los siguientes
términos (el presente "Convenio de licencia
de usuario final") y condiciones las cuales
son aceptadas por usted, por una parte, y
por HERE North America, LLC ("HERE") y sus
licenciantes (incluyendo sus licenciantes y
proveedores) por la otra parte.
Los Datos para las áreas de Canadá incluyen
información tomada con el permiso de las
autoridades canadienses, incluyendo: © Her
Majesty the Queen in Right of Canada (Su
Majestad la Reina en Derecho de Canadá), ©
Queen's Printer for Ontario (Impresor de la
Reina para Ontario), © Canada Post
Corporation (Corporación de Correos de
®
Canadá), GeoBase
.
HERE ostenta una licencia no exclusiva de
®
United States Postal Service para publicar y
®
vender información de ZIP+4 .
© United States Postal Service 2013. Los
precios no están establecidos, controlados
aprobados por el United States Postal
Service. Las siguientes marcas registradas y
registros son propiedad de USPS: United
States Postal Service, USPS y ZIP+4.
TÉRMINOS Y CONDICIONES
Únicamente para uso personal: Usted acepta
utilizar estos Datos únicamente para los
fines personales, no comerciales, para los
que se le otorgó a usted la licencia, y no
para buró de servicios, tiempo compartido u
otros fines similares. Salvo disposición en
contrario enunciada aquí, usted acepta por
lo demás no reproducir, copiar, modificar,
descompilar, desensamblar o aplicar
ingeniería inversa a ninguna porción de
estos Datos, y no puede transferir ni
distribuir de ninguna manera, para ningún
fin, excepto hasta el punto que permitan las
leyes vigentes. Usted puede transferir los
Datos y todos los materiales que les
acompañan de manera permanente si usted
no retiene copias y el destinatario acepta los
términos del presente Convenio de licencia
de usuario final. Los conjuntos multidiscos
únicamente pueden transferirse o venderse
como juegos completos tal como se le
proporcionaron a usted y no como un
subconjunto del mismo.
Restricciones
Excepto en donde HERE le haya permitido
específicamente hacerlo y sin limitar al
párrafo anterior, usted no puede (a) utilizar
estos Datos con ningunos productos,
sistemas o aplicaciones instalados o de
cualquier otra manera conectados a o en
comunicación con vehículos con capacidad
de navegación, posicionamiento, despacho,
guía de ruta en tiempo real, manejo de
flotilla o aplicaciones vehiculares similares; o
(b) con, o en comunicación con, incluyendo
sin limitación, teléfonos celulares,
computadoras de bolsillo o portátiles,
localizadores de personas, y asistentes
personales digitales o PDAs.
Advertencia
Estos Datos pueden contener información
inexacta o incompleta debido al paso del
tiempo, circunstancias cambiantes, fuentes
utilizadas, y a la naturaleza de la
recopilación exhaustiva de datos geográficos,
cualquiera de las cuales puede llevar a
resultados incorrectos.