General Motors Buick Encore GX Manual Del Propietário página 285

284 Cuidado del vehículo
Qué usar
Advertencia
El agua pura u otros líquidos, como el
alcohol, pueden hervir antes que la
mezcla adecuada de refrigerante. Con
agua pura o una mezcla incorrecta, el
motor podría calentarse demasiado pero
no habría una advertencia de
sobrecalentamiento. El motor podría
incendiarse y usted u otras personas
podrían sufrir quemaduras.
Use una mezcla 50/50 de agua potable
limpia y refrigerante DEX-COOL. Esta mezcla:
Da protección contra congelamiento hasta
-37 °C (-34 °F) de temperatura exterior.
Da protección contra ebullición hasta
129 °C (265 °F) de temperatura del motor.
Protege contra óxido y corrosión.
No daña las partes de aluminio.
Ayuda a mantener la temperatura
adecuada del motor.
Precaución
No use nada además de una mezcla de
refrigerante DEX-COOL que cumpla con la
norma GMW3420 de GM y agua potable
limpia. Cualquier otra cosa puede causar
daños al sistema de enfriamiento del
motor y al vehículo, lo que podría no
estar cubierto por la garantía del
vehículo.
Nunca deseche el refrigerante del motor
echándolo a la basura ni vertiéndolo en el
suelo, en drenajes, corrientes o cuerpos de
agua. Haga que el cambio de refrigerante lo
realice un centro de servicio autorizado que
esté familiarizado con los requisitos legales
relativos a los métodos de desecho de
refrigerante. Esto ayudará a proteger tanto
el ambiente como su propia salud.
Revisión del refrigerante
Para revisar el nivel del refrigerante, el
vehículo debe estar en una superficie
nivelada.
Es normal ver que el refrigerante se mueva
en la línea de retorno de la manguera de
refrigerante superior cuando el motor está
en operación.
Revise si se alcanza a ver refrigerante en el
tanque de compensación del refrigerante.
Si el refrigerante que está dentro del tanque
de compensación del refrigerante está
hirviendo, no haga nada más hasta que se
enfríe.
Si es posible ver el anticongelante pero el
nivel no está por arriba de la marca
señalada, agregue una mezcla de 50/50 de
agua potable y refrigerante DEX-COOL.
Asegúrese de que el sistema de enfriamiento
esté frío antes de hacer esto.
Si no se alcanza a ver refrigerante en el
tanque de compensación de refrigerante,
agregue refrigerante de esta manera: