Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

A L L R O U N D F I N D E R

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para PAJ GPS Allround Finder 4G

  • Página 1 A L L R O U N D F I N D E R...
  • Página 2 FINDER please read the instructions carefully. It will introduce you to the handling and operation of the product. Please keep the manual for future reference. MANUAL DE INSTRUCCIONES - PAJ GPS Finder CON LOCALIZACIÓN ONLINE Muchas gracias comprar nuestro PAJ FINDER. Antes del primer uso: Lea el manual de instrucciones atentamente antes de utilizar el FINDER.
  • Página 3 This manual includes the languages Este manual incluye los idiomas 1 English ....... 4 2 Spanish ....19...
  • Página 4: Tabla De Contenido

    LED lights ........... 7 Technical data ..........8 Safety instructions........9 1.10 Note on the disposal of used batteries ..16 1.11 Note on the disposal of electric appliances 17 ALLROUND Finder 4G by PAJ GPS V.1.0 US © PAJ GPS Inc.
  • Página 5: What's Included

    • USB power outlet adapter Note: The latest version of this manual always can be downloaded for free at www.paj-gps.us/finder The PAJ-GPS team wishes you lots of fun with your PAJ GPS FINDER! 1.2 Product graphics ON-OFF switch LED signal...
  • Página 6: How Do I Activate The Finder

    1.4 How do I activate the FINDER? In order to be able to use the PAJ GPS FINDER, it is necessary to first activate the device online. Note: To activate the device you need the ID of your FINDER.
  • Página 7: Led Lights

    The LED is off turns off. As soon as the GPS tracker is moved again, the GPS signal automatically switches on again. The LED is constantly lit GPS reception available ALLROUND Finder 4G by PAJ GPS V.1.0 US © PAJ GPS Inc.
  • Página 8: Technical Data

    In operation: 1 s Network/Band LTE Cat M1/Cat NB1: LTE FDD: B1/B2/B3/B4/B5/B8 /B12/B13/B18/B19/B20/B28 LTE TDD: B39 (for Cat M1 only) EGPRS: GSM 850 MHz (max. 2W) GSM 900 MHz (max. 2W) ALLROUND Finder 4G by PAJ GPS V.1.0 US © PAJ GPS Inc.
  • Página 9: Safety Instructions

    If you use it in any other way, this is considered improper use and can lead to damage to property or even personal injury. Please note that the GPS tracker is not a toy for children. ALLROUND Finder 4G by PAJ GPS V.1.0 US © PAJ GPS Inc.
  • Página 10 Please be aware in other countries and regions there are different laws on digital positioning and localization of people, animals and/or objects. PAJ GPS is not responsible if such laws or regulations are violated, this is the sole responsibility of the user.
  • Página 11 Make sure that the GPS tracker is kept away from heat sources and high temperatures, such as direct sunlight in a vehicle. Disregard of this instruction may result in destruction of the battery and overheating, explosion and fire. ALLROUND Finder 4G by PAJ GPS V.1.0 US © PAJ GPS Inc.
  • Página 12 Otherwise there may be deviations in the transmission. Disregard of these instructions may cause interference or damage to the GPS tracker. Cleaning WARNING! RISK OF DAMAGE! ALLROUND Finder 4G by PAJ GPS V.1.0 US © PAJ GPS Inc.
  • Página 13 Please be sure that they not play with small parts (e.g. accessories, etc.). These may be swallowed, leading to suffocation. Inform your child about the dangers and about how to use the GPS tracker. ALLROUND Finder 4G by PAJ GPS V.1.0 US © PAJ GPS Inc.
  • Página 14 According to the FCC Part 15.19, 15.21, and 15.105 rules, for this EUT, the instructions or operation manual furnished the user shall include the following or similar statement, placed in a prominent location in the text of the manual: ALLROUND Finder 4G by PAJ GPS V.1.0 US © PAJ GPS Inc.
  • Página 15 Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. ALLROUND Finder 4G by PAJ GPS V.1.0 US © PAJ GPS Inc.
  • Página 16: Note On The Disposal Of Used Batteries

    PAJ GPS Inc. 444 Brickell Ave, Suite 700 Miami, FL 33131 e-mail: info@paj-gps.us ALLROUND Finder 4G by PAJ GPS V.1.0 US © PAJ GPS Inc.
  • Página 17: Note On The Disposal Of Electric Appliances

    3. Data protection notice WEEE often contains sensitive personal data. This applies in particular to information and telecommunications technology devices such as computers and smartphones. In your own ALLROUND Finder 4G by PAJ GPS V.1.0 US © PAJ GPS Inc.
  • Página 18 PAJ GPS Inc. 444 Brickell Ave, Suite 700 Miami, FL 33131 E-Mail: info@paj-gps.us Facebook: facebook.com/pajgps.us Web: www.paj-gps.us Best wishes, your PAJ team ALLROUND Finder 4G by PAJ GPS V.1.0 US © PAJ GPS Inc.
  • Página 19 Significado luces LED ....... 22 Datos técnicos.......... 23 Instrucciones de seguridad ....... 24 2.10 Indicación para el desecho de baterías viejas ..............31 2.11 Indicación para el desecho de dispositivos electrónicos ..........33 ALLROUND FINDER 4G V.1.0 ES © PAJ GPS Inc.
  • Página 20: Volumen De Entrega

    • Cargador • Adaptador USB para enchufar Nota: Puede encontrar la versión mas reciente de este manual en: www.paj-gps.us/finder ¡El equipo de PAJ-GPS le desea disfrute con su PAJ GPS FINDER! 2.2 Gráficas del producto Botón encendido/ Señal LED apagado Botón SOS...
  • Página 21: Activación

    Allround de PAJ y cuantas más alarmas se envíen, mayor será la utilización. 2.4 Activación Para utilizar el PAJ GPS FINDER de PAJ, debe en primer lugar activarlo online. Nota: Para activarlo necesita el número del dispositivo. Por favor ,apúntelo en un lugar donde lo pueda volver a encontrar fácilmente antes de instalar su FINDER.
  • Página 22: Uso

    Para el primer encendido del Allround Finder 4G recomendamos hacerlo en sitio donde no haya techo como por ejemplo el jardín o la terraza (no en el piso. Garaje, sótano o similares). 2.6 Uso Una vez esté encendido, registrado y haya transferido correctamente los primeros datos, Usted puede colocar el FINDER en el lugar de preferencia y seguir la posición del...
  • Página 23: Datos Técnicos

    3,07 x 1,57 x 1,05 inch (77,9 mm X 39,9 mm X 26,7 mm) Peso 3,28 oz (93 g) Precisión GPS hasta 3 metros Modo standby de batería Aprox. 14 días interna ALLROUND FINDER 4G V.1.0 ES © PAJ GPS Inc.
  • Página 24: Instrucciones De Seguridad

    En este manual se utilizarán las siguientes palabras de advertencia: ¡ALERTA! Este mensaje le advierte de una amenaza con nivel de riesgo intermedio. El desacato de la alerta puede provocar lesiones graves. ALLROUND FINDER 4G V.1.0 ES © PAJ GPS Inc.
  • Página 25 Este mensaje le advierte de posibles daños materiales. Uso apropiado Lea las instrucciones de seguridad para este Allround Finder 4G (en lo sucesivo, referido solo como "rastreador de GPS") antes de usarlo, para poder implementarlo correctamente. El uso previsto es emplear el rastreador de GPS solo como se describe en este manual para localizar un vehículo/ciclomotor.
  • Página 26 En caso de que Usted mismo realice las reparaciones, lo conecte mal u opere de forma incorrecta, la garantía no tendrá validez y no se aceptarán reclamaciones. ALLROUND FINDER 4G V.1.0 ES © PAJ GPS Inc.
  • Página 27 ¡En caso de que un niño o cualquier otra persona se trague la batería consulte con un médico de inmediato! • Si desea reemplazar la batería, póngase en contacto con nuestro servicio de asistencia. ¡ALERTA! ¡PELIGRO DE QUEMADURA QUÍMICA! ALLROUND FINDER 4G V.1.0 ES © PAJ GPS Inc.
  • Página 28 Nunca meta el localizador GPS en el agua o en la lavadora y no use un limpiador a vapor. Limpieza correcta: 1. La superficie puede ser limpiada con un paño húmedo. ALLROUND FINDER 4G V.1.0 ES © PAJ GPS Inc.
  • Página 29 El incumplimiento de estas instrucciones puede ocasionar un acortamiento del tiempo de funcionamiento de la batería o daños generales en el localizador GPS. ALLROUND FINDER 4G V.1.0 ES © PAJ GPS Inc.
  • Página 30 Este equipo genera, utiliza y puede emitir energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones ALLROUND FINDER 4G V.1.0 ES © PAJ GPS Inc.
  • Página 31: Indicación Para El Desecho De Baterías Viejas

    Las baterías no se deben tirar con la basura doméstica. Está legalmente obligado a devolver las baterías usadas para garantizar la eliminación profesional. Puede entregar las baterías usadas en un punto de recogida municipal o en el ALLROUND FINDER 4G V.1.0 ES © PAJ GPS Inc.
  • Página 32 La abreviatura "Cd" significa cadmio, "Pb" significa plomo, y "Hg" es la abreviatura de mercurio. ALLROUND FINDER 4G V.1.0 ES © PAJ GPS Inc.
  • Página 33: Indicación Para El Desecho De Dispositivos Electrónicos

    El símbolo de un contenedor de basura tachado que se muestra regularmente en dispositivos eléctricos y electrónicos indica que el dispositivo, al final de su vida, debe separarse de los desechos municipales sin clasificar. ALLROUND FINDER 4G V.1.0 ES © PAJ GPS Inc.
  • Página 34 ¡Entonces contáctenos, le ayudaremos con mucho gusto! PAJ GPS Inc. 444 Brickell Ave, Suite 700 Miami, FL 33131 Correo: info@paj-gps.us (Idiomas admitidos: DEU/GBR/USA/FRA/ITA/ESP/PRT) Facebook: facebook.com/pajgps.us Pagina web: www.paj-gps.us Atentamente, su equipo de PAJ GPS ALLROUND FINDER 4G V.1.0 ES © PAJ GPS Inc.

Tabla de contenido