Proxxon TBM220 Manual página 50

Перевод оригинального руководства по
эксплуатации
Предисловие
Уважаемый покупатель!
Настольный сверлильный станок TBM 220 компа-
нии PROXXON – это прецизионное и высокопроиз-
водительное устройство.
Данное руководство включает следующие раз-
делы:
• Указания по безопасности
• Обслуживание и техническое обслуживание
• Перечень запасных частей
Просьба учитывать перечисленные ниже реко-
мендации.
Пользование настоящим руководством
• облегчает изучение устройства,
• поможет избежать неполадок в работе,
вызванных неквалифицированным обращением,
и
• увеличит срок службы Вашего устройства.
Всегда держите это руководство под рукой.
Приступайте к эксплуатации данного станка
только после подробного ознакомления с руковод-
ством по эксплуатации и в ходе работы строго
соблюдайте изложенные в нем правила.
Компания PROXXON не несет ответственности за
безопасную работу устройства, если:
• оборудование применяется не по своему
заявленному назначению;
• оборудование используется для целей, не упо-
мянутых в руководстве по эксплуатации;
• не соблюдаются указания по безопасности.
Г арантийные обязательства для потребителя
аннулируются в случае:
• несоблюдения правил эксплуатации,
• недостаточного уровня технического обслужива-
ния.
В целях обеспечения собственной безопасности
обязательно соблюдайте указания по безопасно-
сти.
Применяйте только фирменные запасные части
PROXXON.
Изготовитель оставляет за собой право на внесе-
ние технических изменений с целью дальнейшего
усовершенствования.
Желаем Вам успехов в освоении и применении
нашего устройства.
RU
PROXXON GmbH
- 50 -
Указание по безопасности
Внимание
Перед эксплуатацией устройства внимательно
изучите и строго соблюдайте приведенные ниже
указания по безопасности.Тем самым Вы пред-
отвратите травмирование себя или других лиц.
• Не допускать беспорядка в рабочей зоне.
• Не разрешается носить украшения, галстук или
свободную одежду. Длинные волосы должны
быть убраны под соответствующий защитный
головной убор.
• Не разрешается работать с данным устройством
при плохом самочувствии, усталости, невнима-
тельности или после приема алкоголя.
• Не допускается использовать электроинстру-
менты под дождем, во влажной окружающей
среде, а также вблизи горючих жидкостей или
газов.
• Предохраняйте кабель питания от воздействия
повышенных температур и острых кромок.
• Перед пуском в эксплуатацию станок должен
быть закреплен винтами на прочном основании.
• Необходимо надежно закреплять или зажимать
деталь.
• Перед использованием проверить устройство на
отсутствие повреждение, заменить дефектные
детали.
• Не разрешать детям находиться рядом с рабо-
чей зоной.
• Всегда носить защитные очки.
• Не допускать перегрузки станка.
• Неиспользуемое устройство хранить в запертом
помещении, не доступном для детей.
• Необходимо своевременно заменять затупив-
шиеся инструменты.
• По окончании работы тщательно очистить ста-
нок.
• Сверлильную или фрезерную стружку разреша-
ется удалять только щеткой с ручкой или
кистью.
• Ни при каких обстоятельствах не допускается
торможение сверлильного шпинделя вручную.
• При неиспользовании, перед техническим обслу-
живанием, сменой инструмента или ремонтом
всегда вынимать сетевой штепсель.
• Ремонт электрических устройств поручать
только квалифицированному специалисту.
• Применять только принадлежности и запасные
части, рекомендованные в данном руководстве
или изготовителем.