4 Funcionamiento
cializado que habilite el apoyo externo
para la protección contra heladas de
emergencia.
3.8 Regulación automática
del modo calefacción y
refrigeración
Validez: Instalaciones de calefacción sin acumula-
dor de inercia, Instalaciones de calefacción con en-
friamiento pasivo externo
El regulador activa el producto para la
calefacción o la refrigeración en función
de la temperatura exterior.
En el anexo se incluye un ejemplo.
(→ Página 17)
3.8.1 Calefacción
Si la temperatura exterior es inferior al
límite de desconexión de la temperatura
exterior ajustable (límite temp. ext.), el
modo calefacción se activa.
3.8.2 En espera
El producto permanece en espera cuando
no se cumplen las condiciones de calefac-
ción y refrigeración o durante los tiempos
de transición de calefacción a refrigeración
o de refrigeración a calefacción.
3.8.3 Refrigeración
Si la temperatura exterior actual es ma-
yor que el límite de la temperatura exterior
ajustado y el promedio de la temperatura
exterior es mayor que el límite de cone-
xión de refrigeración ajustado, el producto
pasa al modo refrigeración.
Para evitar un cambio directo, energética-
mente irracional, entre calefacción y refri-
geración, la transición se produce siempre
después de un tiempo en espera.
3.8.4 Transición: calefacción → en
espera → refrigeración
El tiempo en espera es de al menos seis
horas. Durante este tiempo en espera, no
10
deben darse las condiciones para la cale-
facción (= temperatura externa constan-
temente inferior al límite de temperatura
externa ajustable).
3.8.5 Transición: refrigeración → en
espera → calefacción
La condición de calefacción debe darse
de forma constante desde hace seis ho-
ras. Le sigue un tiempo en espera de al
menos seis horas; durante este tiempo, la
condición para la calefacción debe darse
también de forma constante antes de cam-
biar al modo calefacción.
3.8.6 Transiciones: calefacción →
en espera → calefacción y
refrigeración → en espera →
refrigeración
No se tienen en cuenta los tiempos míni-
mos para el valor de la temperatura exte-
rior frente al límite de temperatura exterior.
4 Funcionamiento
4.1 Pantalla inicial
Símbolo
Instrucciones de funcionamiento geoTHERM 0020202634_00
Significado
Temperatura exterior
Temperatura de entrada de la
fuente de calor
Eficiencia energética del producto
(indicador grado de negro)
Potencia de la fuente de calor
Opción: calefacción adicional
eléctrica externa (intermitente =
conectada)
intermitente = conectada