CONTENIDO ......so del monitor de tensión arterial ..¿Qué presion dé sangre? ..¿Por qué es útil tomar la presión de sangre en la casa? de WHO... B. Variación en presión de sangre..Información importante antes de usar el aparato.
Página 3
CONTENIDO ........¿Cómo medir? ..A. Insertar pilas en posición... B. Puesta de Fecha y Horas... C. Pasos de tomar medidas de presión de sangre... D. Grabación, ubicación y borradura de datos de medida...
RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD MÉDICA Este manual y este producto no pretenden ser un sustituto del consejo de su médico ni de otro profesional de la medicina. producto para diagnosticar ni tratar ningún problema de salud, ni para recetar ningún medicamento. Si tiene o sospecha que tiene un problema de salud, consúltelo cuanto antes con su médico.
. ¿Qué es presión de sangre? La presión de sangre es una medida de la fuerza de la sangre que pasa en contra de las paredes de las arterias. La presión de sangre de arteria cambia en forma constante durante el conocida como presión de sangre sistólica mientras la más baja la diastólica.
Página 6
fundamental. Pero para tomar esta medida en un ambiente más cercano explica que es útil tomar la medida en la casa. Los standards usados para la evaluación de presión alta y baja sin importar la edad, han sido establecido por la Organización Mundial de Salud (WHO) y se dan a continuación: * Figura No.1...
. Información importante antes de usar el aparato. Por favor, descanse al menos 5~10 minutos antes de realizar la medida. antes de realizar una medida, espere al menos 3~5 minutos entre una medida y la siguiente. Es posible que necesite ajustar el tiempo de espera de acuerdo con su situación Si sufre problemas de circulación, como arteriosclerosis, hipertensión severa, circulación periférica, etc., consulte con...
Página 8
No Vibre el aparato durante la mediida, o la medida no se logrará. No doble los puños por sobre la manga de chaqueta o polera, o la medida no se leerá. varios factores tales como el fumar cigarrillos, tomar alcohol, medicamentos y actividades médicas.
. Descripción del aparato: A. Nombre de las Piezas. Cubierta, Presentación de LCD Botón de Colocar Botón de Funcionar Botón de Botón de Rellamar Empezar/Parar memoria Espera) Puño Bofo de Muneca Caso que lleva ALKAKINE Bateria * Figura No.3 UM-4 (AAA) 1.5 V x 2...
Página 10
B. Descripción de Simbolos de Presentación RITMO SISTÓLICO PROMEDIO DE LAS ÚLTIMAS 3 LECTURAS RITMO SÍMBOLO DE CARGA DIASTÓLICO BAJA DE LAS PILAS HORA: MINUTO (TAMBIÉN REPRESENTA EL AÑO EN RITMO DE EL MODO DE CONFIGURACIÓN) PULSO MES/DÍA SÍMBOLO DE RITMO CARDÍACO...
. Cambio de pilas Quite la lamina/peliculá proteccionista del despilegue. Retira la tapa de pila en la parte inferior del aparato e inserta pilas en el com partimiento como indicado, tenga mucho cuidado con las polaridades + y -. otros como ayuda. * Figura No.4 .
B. Apreta el puño de presión a. No tire mucho el puño de presión. 13,5 ~ 19,5 cm (5,3 ~ 19,56") b. No presione mucho al puño. * Figura No.5-1 . Correcta posición de medir Resulta ser extremamente importante, en tomar las medidas, que se deje el puño a la misma altura del corazón.
Página 13
SÍMBOLOS pilas es excesivamente baja o la polaridad está invertida. carga baja de Es recomendable cambiar todas las pilas las pilas por otras nuevas y asegurarse de que las polaridades +/- están colocadas correctamente. parpadeará con cada latido. Sugerencia: de ritmo No hable ni se mueva durante las mediciones LCD muestra el valor medio de las últimas 3 Promedio de...
Página 14
SÍMBOLOS/ CONDICIONES/ INDICACIÓN/ SÍNTOMAS CAUSAS CORRECCIÓN El brazalete se ha Coloque el brazalete colocado de forma adecuadamente en su incorrecta. posición correcta. error de medición ¿Habló o se movió Realice la medición mostrado en durante la medición? de nuevo. Mantenga la pantalla o el la muñeca quieta valor de presión...
. ¿ Cómo medir ? A. Insertar pilas en posición: a. Abrir la tapa de pila. b. Referir a la foto por posiciones de las pilas. (Figura No. 4) c. Todos los segmentos LCD aparecen en el monitor por 3 segundos. a.
Página 16
c. Oprime " ". Tolos los elementos exhibin “888” en 3 medida de presión de sangre parpadea en el monitor y luego la presión de aire sube a 195 mmHg en forma automática. Sila presión de sangre tiende a subir, la presión de aire aumenta en forma automática ao nivel requerido para las medidas.
Página 17
b. Datos de ubicación: (1). Presione el botón " M ". Si no hay datos en la memoria, solamente se mostrará HORA/FECHA en la pantalla. En el caso de que haya datos, la primera lectura será el promedio de las últimas 3 mediciones. (El valor medio no aparece si hay dos mediciones o menos almacenadas en memoria.) (2).
.Mantenimiento Usa un paño mojado con agua o detergente suave para limpiar la caja y con un paño seco la seca. Uea un paño seco para; impiar el puño siesta sucio. No use gas o detergentcs fuertes en la limpieza. problemas) .Medidas de seguridad Siempre guarda el aparato en la caja luego de uso.
Página 19
.Advertencia: El aparato sirve para mcdir presiones de sangre dc adulos sólamente. El aparato no será usado en su muñeca está herida. El caso de que el puño sea bombeado y sin pare, favor abrir el puño inmediatamente. Para garantizar la medición precisa se recomienda recalibrar el dispositivo después de 2 años a partir de la fecha de compra.
Página 20
.Specofocations: Modelo : CH-617 Método de medición : Oscilométrico Alcance de medición : Presión 0 ~ 300 mmHg, Pulso 40 ~ 199 latidos/minuto Precisión : Presión +/-3 mmHg Pulso +/- 5% de lectura : Bomba automática de aire : Liberación automática de aire con válvula Escape : Válvula de escape automática...
Página 21
Nota: Este tensiómetro digital satisface los requisitos de la Directiva de la CE y 0197 ostenta la marca CE "CE0197". Este tensiómetro digital satisface también los requisitos de las siguientes normas predominantes (entre otras). Norma de seguridad: EN 60601-1 Equipos electromédicos, Sección 1: Requisitos generales de seguridad.
Página 22
- Pieza aplicada tipo-BF - Equipo con alimentación interna - IPX0 - No adecuado para utilizar en presencia de una - Operación continua con una carga de poca duración Para evitar resultados incorrectos, causados por interferencias electromagnéticas con equipos electrónicos, no use este aparato cerca de un móvil o microondas.
MARCO DE RAEE Si desea deshacerse de este producto, no lo mezcle con residuos domésticos de carácter general. Existe un sistema de recogida selectiva de aparatos electrónicos usados, según establece la legislación prevista por la Directiva 2002/96/CE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE), vigente únicamente en la Unión Europea.