Covidien Genius 2 Manual De Instrucciones página 310

no
Innholdsfortegnelse V – Bruksanvisning
Peak Select System
Genius™ 2 tympanisk termometer og baseenhet bruker det patentbeskyttede Peak Select-systemet. Dette systemet er godt
kjent fra vårt forrige Genius™-termometer. Det reduserer tekniske feil ved å ta flere avlesninger og automatisk velge den mest
nøyaktige temperaturen for visning. Mens Genius™ kun brukte 32 avlesninger for Peak Select, bruker nye og forbedrede Genius™ 2
tympanisk termometer og baseenhet 100 avlesninger.
Ekvivalensmodi
Genius™ 2 tympanisk termometer og baseenhet er et ørekanaltermometer for nyfødte, barn og voksne.
Før innføringen av et tympanisk termometer, ble pasientenes temperatur målt i munnen, i rektum eller i spesielle tilfeller med
et innlagt Swan-Ganz™*-kateter (kjerne). Hvis temperaturen til en pasient ble målt simultant på disse stedene, ville forskjellige
absolutte temperaturer blir målt. Genius™ 2 tympanisk termometer kompenserar for den gjennomsnittlige forskjellen i temperatu
på hvert av disse målenstedene ved å justere den viste temperaturen.
Et feltkontroll-/kalibreringsapparat er tilgjengelig for denne enheten. Enheten skal kontrolleres hvis den mistes i bakken eller
oppbevares under -25 °C eller over 55 °C.
"ASTM-laboratoriekrav for nøyaktighet i visningsområdet 37 til 39 °C (98 til 102 °F) for infrarøde termometere er ± 0,2 °C (± 0,4 °F),
mens for kvikksølv- og elektroniske termometere er kravene ± 0,1 °C (± 0,2 °F) i henhold til ASTM-standard E 667-86 og E 1112-86. "
Følgende ekvivalensmodi er tilgjengelige på Genius™ 2 tympanisk termometer og baseenhet. Data er tilgjengelige fra
Covidien llc på anmodning.
Øre: I øremodus (EAR) angir displayet den absolutte temperaturen uten justeringer.
Oral: I oral (ORL) modus justeres den tympaniske temperaturen slik at den viser en tilsvarende oral temperatur.
Oral modus = Øremodus + 0,60 °C.
Kjerne: I kjernemodus (CORE) justeres den tympaniske temperaturen slik at den viser en tilsvarende kjernetemperatur.
Kjernemodus = Øremodus + 1,04 °C.
Rektal: I rektal (REC) modus justeres den tympaniske temperaturen slik at den viser en tilsvarende rektal temperatur.
Rektal modus = Øremodus + 1,16 °C.
Probebeskyttere
Genius™ 2 tympanisk termometer og baseenhet bruker en probebeskytter til engangsbruk under temperaturmåling.
Probebeskytteren er laget spesielt for bruk med Genius™ 2 tympanisk termometer og baseenhet. Bruk av probebeskyttere som
er tilvirket av andre selskap enn Covidien llc kan føre til feilaktige temperaturmålinger. For å bidra til infeksjonsforebygging og
-kontroll, må du alltid installere en ny probebeskytter før du måler en temperatur. Probebeskytterne ligger i en kassett som
befinner seg i termometerets baseenhet. Probebeskytteren settes på termometeret ved å føre probetuppen bestemt inn i
probebeskytteren. Når den er påsatt termometeret, skal membranen på probebeskytteren være glatt uten hull, rifter eller rynker.
Når pasientens temperatur er målt, må du løse ut probebeskytteren ved å trykke på utløserknappen, og deretter kassere den på
riktig måte.
Tympanisk termometer og baseenhet
4 Innholdsfortegnelse