it
Sezione IV — Istruzioni per l'uso
Peak Select System
Il termometro timpanico e base Genius 3 utilizza il sistema brevettato Peak Select System. Tale sistema si avvale di più letture e
seleziona la temperatura più elevata per la visualizzazione.
Modalità Equivalenza
Il termometro timpanico e base Genius 3 è un termometro del canale auricolare per neonati, bambini e adulti.
Prima dell'introduzione dei termometri timpanici, la temperatura dei pazienti veniva misurata per via orale o rettale. La
temperatura misurata contemporaneamente tramite ciascuno di questi metodi, riportava risultati assolutamente differenti.
Il termometro timpanico e base Genius 3 compensa la differenza media di temperatura di ciascun sito regolando la
temperatura visualizzata.
Con il termometro timpanico e base Genius 3, sono disponibili le seguenti modalità di equivalenza. I dati sono disponibili
presso Covidien su richiesta.
Auricolare: nella modalità auricolare (EAR), il display indica la temperatura assoluta senza correzione. La modalità EAR è anche
definita MODALITÀ NON REGOLATA o MODALITÀ DIRETTA di acquisizione della temperatura.
Orale: nella modalità orale (ORL), la temperatura timpanica viene regolata per visualizzare la temperatura orale equivalente.
Modalità orale = Modalità auricolare -0,09 °C
Bias clinico = 0,09 °C
Limiti di concordanza = (+/-) 0,64 °C
Ripetibilità clinica = 0,13 °C
Sito del corpo di riferimento = Cavità orale
Sito del corpo di misurazione = ORECCHIO
Rettale: nella modalità rettale (REC), la temperatura auricolare viene regolata per visualizzare la temperatura rettale equivalente.
Modalità rettale = Modalità auricolare +0,56 °C
Bias clinico: = 0,5 °C
Limiti di concordanza: = -0,47 / +1,66 °C
Ripetibilità clinica: = 0,231 °C
Sito del corpo di riferimento: = Retto
Sito del corpo di misurazione: = ORECCHIO
Coprisonda del termometro
Il termometro timpanico e base Genius 3 utilizza coprisonda monouso. L'utilizzo di coprisonda prodotti da aziende diverse da
Covidien potrebbe causare misurazioni errate della temperatura.
I coprisonda sono contenuti in un cassetto nella base del termometro. Per caricare un coprisonda sul termometro, spingere
con decisione la punta della sonda nel coprisonda. Quando installata sul termometro, la pellicola del coprisonda deve risultare
regolare senza fori, lacerazioni o grinze. Dopo avere effettuato la lettura, premere il pulsante di espulsione per rimuovere il
coprisonda. Smaltire adeguatamente i coprisonda dopo l'uso. Per prevenire e controllare le infezioni, utilizzare sempre un nuovo
coprisonda per ogni lettura.
Termometro timpanico e base
5
Sommario