Sicherheitshinweise
• Der Wagen darf nur mit einem dafür bestimmten Be-
triebssystem (Märklin AC, Märklin Delta, Märklin Digital
oder Märklin Systems) eingesetzt werden.
• Nur Schaltnetzteile und Transformatoren verwenden, die
Ihrer örtlichen Netzspannung entsprechen.
• Der Wagen darf nur aus einer Leistungsquelle versorgt
werden.
• Beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise in der
Bedienungsanleitung zu Ihrem Betriebssystem.
• Setzen Sie das Modell keiner direkten Sonneneinstrah-
lung, starken Temperaturschwankungen oder hoher
Luftfeuchtigkeit aus.
• ACHTUNG! Funktionsbedingte scharfe Kanten und Spitzen.
• Verbaute LED`s entsprechen der Laserklasse 1 nach Norm
EN 60825-1.
Wichtige Hinweise
• Der Wagen hat einen Schleifer zur Stromversorgung und
nichtstromführende Kupplungen 7203 verbaut. Zur Strom-
versorgung von weiteren Wagen können die Kupplungen
7203 gegen stromführende Kupplungen 72020 getauscht
werden. Dazu muss nur der Kupplungskopf gewechselt
werden. Die Kontaktfeder ist bereits im Kupplungs-
schacht montiert.
• Innerhalb eines Wagenverbandes mit stromführenden
Kupplungen darf nur der Schleifer des Wagens 43992
verwendet werden. Alle weiteren Schleifer im Wagenver-
band müssen entfernt werden.
4
• Am Ende und Anfang eines Wagenverbandes mit strom-
führender Kupplung muss die Kupplung 7203 verwendet
werden. Kurzschlussgefahr!
• Die Bedienungsanleitung und die Verpackung sind Be-
standteile des Produktes und müssen deshalb aufbewahrt
sowie bei Weitergabe des Produktes mitgegeben werden.
• Für Reparaturen oder Ersatzteile wenden Sie sich bitte an
Ihren Märklin-Fachhändler.
• Gewährleistung und Garantie gemäß der beiliegenden
Garantieurkunde.
• Entsorgung: www.maerklin.com/en/imprint.html
Funktionen
• Erkennung der Betriebsart: automatisch.
• Mfx-Technologie für Mobile Station / Central Station.
Name ab Werk: MDyge 986 DB
• Adresse ab Werk: 78
• Einstellen der Parameter (Adresse, Lautstärke):
über Control Unit, Mobile Station oder Central Station.
• Diverse schaltbare Funktionen.
• Schaltbare, stromführende Kupplung zur Versorgung
anderer Wagen (belastbar bis 200 mA).
• Im Analogbetrieb stehen nur die Innenbeleuchtung und
Zugschlussbeleuchtung zur Verfügung.