Anschließen Der Lautsprecherkabel Und Des Subwooferkabels - Yamaha NS-P440 Manual De Instrucciones

Anschließen der Lautsprecherkabel und des Subwooferkabels
Schließen Sie die Front-, Center- und Surround-Lautsprecher (und den Surround-Centerlautsprecher für NS-P446) mit
den mitgelieferten Lautsprecherkabeln an die Lautsprecher-Ausgangsanschlüsse Ihres Verstärkers/Receivers an. Die
mitgelieferten Lautsprecherkabel tragen Etiketten mit den Markierungen FRONT L, FRONT R, CENTER, REAR L,
REAR R (und REAR C für NS-P446 ).
Vorsicht
Vor dem Anschließen der Lautsprecher und des Subwoofers stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung für
Lautsprecher und Verstärker/Receiver ausgeschaltet ist.
Hinweis
Halten Sie die Kabelverbindungen so kurz wie möglich. Überschüssige Teile der Kabel sollten nicht zusammengebündelt
oder -gerollt werden. Bei fehlerhaften Verbindungen kommt kein Ton von den Lautsprechern.
■ Front-Lautsprecher und Center-Lautsprecher
Verwenden Sie die mitgelieferten Lautsprecherkabel
(4 m) Eine Seite des Lautsprecherkabels ist rot, und die
andere Seite ist schwarz.
1
Entfernen Sie etwa 10 mm der Isolierung vom
Ende jedes Lautsprecherkabels und drehen Sie
die freiliegenden Adern des Kabels zusammen,
um die Gefahr eines Kurzschlusses zu vermeiden.
In Ordnung Nicht in Ordnung
2
Halten Sie den Zapfen der Klemme gedrückt,
wie in der Abbildung von Schritt 3 gezeigt.
3
Stecken Sie den blanken Draht ein.
2
4
Lassen Sie Ihren Finger vom Zapfen los, um
das Drahtende sicher festzuklemmen.
5
Prüfen Sie den festen Sitz des Kabels, indem Sie
leicht am in der Klemme einsitzenden Kabel ziehen.
Hinweis
Vermeiden Sie, dass sich die abisolierten Drähte berühren, da dadurch
der Lautsprecher und/oder Verstärker beschädigt werden könnte.
Hinweis: Stecken Sie nicht
den isolierten Teil in das
Loch ein. Möglicherweise
kommt kein Ton.
Rot: positiv (+)
3
Schwarz: negativ (–)
■ Surround-Lautsprecher und Surround-
Centerlautsprecher (für NS-P446)
Verwenden Sie die mitgelieferten Lautsprecherkabel
(15 m) Eine Seite des Lautsprecherkabels trägt einen
grauen Streifen, und die andere Seite trägt keinen Streifen.
Der Anschluss geschieht auf gleiche Weise wie
bei Front-Lautsprechern und Center-
Lautsprecher. Lesen Sie von 1 bis 5 in der linken
Spalte auf dieser Seite.
2
Hinweis
Vermeiden Sie, dass sich die abisolierten Drähte berühren, da dadurch
der Lautsprecher und/oder Verstärker beschädigt werden könnte.
■ SUBWOOFER
Schließen Sie den Subwoofer an die Subwoofer-
Vorverstärkerbuchsen Ihres Verstärkers/Receivers an.
■ Anschließen von Komponenten des
Subwoofers an den Netzstecker
Nachdem Sie die Verbindung hergestellt haben,
schließen Sie den Verstärker/Receiver, das
Fernsehgerät oder andere Ausgangskomponenten
und den Subwoofer an einen Netzsteckdose mit
geeigneter Spannung an.
ANSCHLÜSSE
Hinweis: Stecken Sie nicht
den isolierten Teil in das
Loch ein. Möglicherweise
kommt kein Ton.
Grauer Streifen: positiv (+)
3
Kein Streifen: negativ (–)
7