VACHERON CONSTANTIN OVERSEAS SELF-WINDING Manual De Instrucciones página 39

調整の方法
巻上げと時刻の調整：
巻上げと時刻調整のリューズ （
があります。
C
：ケースに押し込んだポジション
A
着用時の通常のポジションで、防水性を保証します。
： リューズをゆるめた巻上げのポジション
B
ウォッチをしばらくの間使用しなかった場合は、巻上げと時
刻調整のリューズ （ ）を数回回して巻き上げて下さい。すぐ
I
に腕に着ける場合は最後まで巻き上げる必要はありません。
巻上げと時刻調整のリューズ （
クしませんので、メカニズムを損傷する恐れはありません。
：時刻調整のポジション
C
巻上げと時刻調整リューズ （I）をこのポジションに引き出し、
リューズを回しながら時刻を合わせます。調整後は、巻上げ
と時刻調整のリューズ （ ）をポジション
I
ジション までケースに押し込んでウォッチの防水性を保証
A
します。
78
）には つのポジション 、 、
I 3 A B
）は巻き上げの最後にブロッ
I
に戻し、さらにポ
B
防水性
ウォッチの防水性は 気圧でテストされています。
15
79