Manuales relacionados para Philips Norelco Spectra 8 8895XL
Resumen de contenidos para Philips Norelco Spectra 8 8895XL
- Página 1 8894_95XLDFUwspanish.qxd 5/28/04 10:21 AM Page 1 PECTRA SHAVING SYSTEM 8895XL 8894XL Rechargeable Tripleheader ® Cordless/Cord Razor...
- Página 2 8894_95XLDFUwspanish.qxd 5/28/04 10:21 AM Page 2 ENGLISH ENGLISH ENGLISH 4 ESPAÑOL 24...
-
Página 3: Important Safety Instructions
2. Use this razor for its intended household use as described in this manual. Do not use attachments not recommended by Philips Electronics North America Corporation. 3. Never operate this razor/charging stand if it has a damaged... -
Página 4: Tabla De Contenido
Send dated sales slip, your complete name and address as indicated below, and the razor, prepaid to: Personal Comfort Control....18-19 Norelco Consumer Products Company How To Shave With An A Division of Philips Electronics North America Corporation Electric Razor..........19-20 450 North Medinah Rd, Dock 16 Roselle, IL 60172-2329 Trimming............20 Please allow 4-6 weeks for delivery of check. -
Página 5: Features
8894_95XLDFUwspanish.qxd 5/28/04 10:21 AM Page 8 ENGLISH ENGLISH Features Pop-Up Trimmer Spectra Shaving System Automatic Worldwide Voltage100V to 240V AC Personal Comfort Control Dial Cleaning Brush Razor Head Assembly Genuine Leather Pouch Protective Razor Charging Stand Head Cap Rechargeable - Initial Individually Floating 2 1/2 hour Full Charge Heads... -
Página 6: Easy Read Led Display
8894_95XLDFUwspanish.qxd 5/28/04 10:21 AM Page 10 ENGLISH ENGLISH Easy Read LED Display minutes left indicator words.The spark symbol will Polymer LED Display start blinking.This display shows an increase in Allows you to choose the display mode you shaving minutes from 0 to 100. personally prefer.There are two display modes to choose from: a numeric or block(s) display. -
Página 7: Charge Meter
8894_95XLDFUwspanish.qxd 5/28/04 10:21 AM Page 12 ENGLISH ENGLISH Low Battery Indicator Cleaning Indicator - The Numeric Display: The blinking faucet symbol and the short beep When the battery is running low, the plug symbol will remind you that razor heads need to be and the “0”... -
Página 8: Charging Stand Clock
8894_95XLDFUwspanish.qxd 5/28/04 10:21 AM Page 14 ENGLISH ENGLISH The block display in the charge meter Remove battery cover and then use a flat- indicates how much power is left in the bladed screwdriver to lift out the battery. battery. Charging Stand Clock To set time Replace battery with 1.5V button cell watch battery, placing rounded side of... -
Página 9: Charging
8894_95XLDFUwspanish.qxd 5/28/04 10:21 AM Page 16 ENGLISH ENGLISH Charging Connect cord directly to razor or place Battery performance is best if you recharge Razor in charging stand and connect the only when the batteries are (almost) small plug of cord to charging stand. completely empty. -
Página 10: Quick Charge
8894_95XLDFUwspanish.qxd 5/28/04 10:21 AM Page 18 ENGLISH ENGLISH Quick Charge Choose a comfort control setting: When batteries are totally depleted, recharging For Sensitive Skin: Choose a comfort control setting between the razor for approximately 2 minutes gives Neutral ‘ ’ and Sensitive “S” to relax the enough energy for a 3-minute cordless shave. -
Página 11: Trimming
8894_95XLDFUwspanish.qxd 5/28/04 10:21 AM Page 20 ENGLISH ENGLISH Put the protective razor head cap on the Do not use razor if combs are damaged or razor to protect razor heads. broken. Facial injury may occur. Every Week: Razor Heads Replace Spectra razor heads (model # HQ8) once a year for optimal shaving results. - Página 12 8894_95XLDFUwspanish.qxd 5/28/04 10:21 AM Page 22 ENGLISH ENGLISH IMPORTANT: Dry or wipe stainless steel Separate the cutter from the comb and housing with a towel or tissue every time you rinse clean under hot water. rinse the razor to prevent scale from forming. Do not clean more than one cutter and comb at a time, since they are all matching sets.
-
Página 13: Storage
8894_95XLDFUwspanish.qxd 5/28/04 10:21 AM Page 24 ENGLISH ENGLISH Storage Once A Month: Razor Heads The Razor can be placed in the charging stand For optimum performance, razor cutters and for safe storage. If storing Razor in stand, combs should be cleaned in a degreasing liquid remove the plug from outlet as soon as the (e.g. -
Página 14: Accessories
AL80 - Norelco Razor Lubricant. shipments of product by insured mail, insurance prepaid. Damage occurring during shipment is not covered by this warranty. NOTE: No other warranty, written or oral, is authorized by Philips Electronics North America Car Cord Adaptor Cable Corporation. -
Página 15: Importantes Instrucciones De Seguridad
La clavija adaptadora incorpora un transformador. No quit la está destinada, tal como se describe en este manual. No clavija adaptadora para sustituirla por otro enchufe, ya que utilice accesorios no recomendados por Philips Electronics podría producírse una situación de peligro. North America Corporation. - Página 16 Prueba Y Consejos De Afeitado ..42-43 Norelco Consumer Products Company Control De Comforte Personal ..43 A Division of Philips Electronics North America Corporation 450 North Medinah Rd, Dock 16 Roselle, IL 60172-2329 Cómo Afeitarse Con Una...
-
Página 17: Características
8894_95XLDFUwspanish.qxd 5/28/04 10:21 AM Page 32 ESPAÑOL ESPAÑOL Características Cortapatillas Adaptación automática Sistema de Afeitado Spectra a cualquier voltaje 100V a 240V CA Selector de Control de Comforte Personal Cepillo de limpieza Montaje del Cabezal Bolsa de cuero genuino de la Afeitadora Soporte para guardarla Cubierta protectora Recargable:... -
Página 18: Pantalla Polymer Led
8894_95XLDFUwspanish.qxd 5/28/04 10:21 AM Page 34 ESPAÑOL ESPAÑOL Pantalla Polymer LED Tan pronto como conecte el cable cargador de La pantalla Polymer LED red, la pantalla se encenderá, el símbolo de una Te permite elegir tu pantalla de preferencia clavija, el numero "0" y las palabras mins left personal. -
Página 19: Medidor De Carga
8894_95XLDFUwspanish.qxd 5/28/04 10:21 AM Page 36 ESPAÑOL ESPAÑOL Indicador de Baterías Bajas Indicador de Limpieza El símbolo parpadeante en forma de grifo y un - La pantalla de números: Cuando la batería empiece a quedarse sin carga, corto sonido de beep aparecerán el símbolo de una clavija y el número "0"... -
Página 20: Reloj De Carga Del Soporte
8894_95XLDFUwspanish.qxd 5/28/04 10:21 AM Page 38 ESPAÑOL ESPAÑOL Inicialmente su afeitadora puede necesitar 2 ó Utilice un destornillador de punta plana 3 ciclos completos de carga/descarga antes de para extraer la bateria. que el indicador "Minutos que Quedan" empiece a mostrar en la pantalla sus exactos "Minutos de Afeitado que Quedan."... -
Página 21: Colocando O Quitando La Afeitadora De Soporte De Carga
8894_95XLDFUwspanish.qxd 5/28/04 10:21 AM Page 40 ESPAÑOL ESPAÑOL Carga Quite siempre la afeitadora de hacen una El funcionamiento de las baterías es mejor si pausa la elevación derecho para arriba. No las recargan sólo cuando estén (casi) incline la afeitadora. completamente descargadas. -
Página 22: Carga Rapidá
8894_95XLDFUwspanish.qxd 5/28/04 10:21 AM Page 42 ESPAÑOL ESPAÑOL Recarga Al principio puede que no obtenga un afeitado tan apurado como esperaba, o incluso es La primera carga requiere 2 1/2 horas. posible que su cara se irrite ligeramente. Esto Después de la carga inicial, la recarga es normal, ya que su barba y su piel requiere aproximadamente 1 hora. -
Página 23: Cómo Afeitarse Con Una Afeitadora Eléctrica
8894_95XLDFUwspanish.qxd 5/28/04 10:21 AM Page 44 ESPAÑOL ESPAÑOL Cómo Afeitarse Con Una Afeitador Eléctrica Ponga la afeitadora en marcha. Solo utilice este producto para el uso personal doméstico previsto, como se Presione hacia arriba el interruptor describe en este manual. deslizante del cortapatillas. -
Página 24: Cada Semana: Conjuntos Cortantes
8894_95XLDFUwspanish.qxd 5/28/04 10:21 AM Page 46 ESPAÑOL ESPAÑOL IMPORTANTE: Limpie y seque las partes de Cada semana: Conjuntos cortantes acero de la afeitadora con una toalla o servilleta de papel completamente para prevenir la formacion de sarro. La forma más fácil e higiénica de limpiar los conjuntos cortantes es enjuagándolos cada NOTA: No limpie o seque los conjuntos semana con agua caliente. -
Página 25: Una Vez Al Mes: Conjuntos Cortantes
8894_95XLDFUwspanish.qxd 5/28/04 10:21 AM Page 48 ESPAÑOL ESPAÑOL un líquido desengrasante (por ejemplo, Norelco No limpie más de una cuchilla y un protector a la Razor Head Cleaner, tipo RC1776, o alcohol) y vez, ya que forman juego. lubricarse con Norelco Razor Lubricant, tipo Si, accidentalmente mezcla las cuchillas y los AL80, o con una gota de aceite mineral (en el protectores, pueden ser necesarias varias semanas... -
Página 26: Almacenamiento
8894_95XLDFUwspanish.qxd 5/28/04 10:21 AM Page 50 ESPAÑOL ESPAÑOL Asistencia Almacenamiento La afeitadora se puede colocar en el soporte Para asistencia o para hallar el Servicio de de carga para el almacenaje seguro. Si Asistencia Técnica Norelco más cercano, llame almacena la afeitadora en soporte, quite el (sin cargo) al teléfono: enchufe del enchufe tan pronto como la 1-800-243-3050... -
Página 27: Accesorios
8894_95XLDFUwspanish.qxd 5/28/04 10:21 AM Page 52 ESPAÑOL Accesorios Sustitución de los conjuntos cortantes Tipo HQ8 - Para la máxima eficacia de la afeitadora, sustituya sus conjuntos cortantes Spectra de Norelco una vez al año. Limpiador para la afeitadora RC1776 - Limpiador para Afeitadora Norelco. Lubricante para la afeitadora AL80 - Lubricante para Afeitadora Norelco. -
Página 28: Garantía
(con la certificación pagada). Los deterioros producidos durante el envío no están cubiertos por esta garantía. NOTA: Ninguna otra garantía, escrita o de palabra, está autorizada por Philips Electronics North America Corporation. Esta garantía le da derechos legales específicos y también puede tener otros derechos que varían de un estado a otro.