Kohler K-2298 Guía De Instalación Y Cuidado página 9

Installation
Installation à encaster par le dessous
Installer les alimentations en eau et la tuyauterie du drain selon l'information du
plan de raccordement.
Vérifier le dégagement du meuble sous le comptoir pour la vasque du lavabo, les
valves du robinet, et la tuyauterie du drain.
Installer le comptoir à ce stade, si cela n'a pas déjà été fait.
Percer les orifices du robinet selon les instructions d'installation du robinet.
Nettoyer le dessous du comptoir et le rebord du lavabo.
Installer les brides sur le dessous du comptoir, sans serrer.
Appliquer un boudin généreux de mastic à la silicone sur la surface supérieure du
rebord de lavabo au point de contact avec le comptoir.
Placer le lavabo sous la découpe.
NOTICE: Risque d'endommagement du produit. Ne pas trop serrer les pinces. Le
serrage excessif peut causer des dommages irréparables au lavabo.
Tenir le lavabo en place et tourner chaque bride par-dessus le rebord. Serrer les
vis de manière uniforme pour les fixer en place. Ne pas serrer excessivement.
Essuyer immédiatement tout excès de mastic d'étanchéité et combler tous les vides
selon les besoins. Laisser sécher le mastic d'étanchéité pendant au moins 30
minutes avant de continuer.
Terminer les installations du robinet et du drain.
Laisser couler l'eau dans le lavabo et rechercher des fuites éventuelles.
Instalación
Instalación de montaje por abajo
Instale las tuberías de suministro de agua y de desagüe conforme a la información
del diagrama de instalación.
Verifique que haya suficiente espacio en el gabinete debajo de la encimera para el
fondo del lavabo, las válvulas de la grifería y la tubería del desagüe.
Si la encimera no se ha instalado, instálela en este momento.
Taladre los orificios para la grifería según las instrucciones de instalación de la
grifería.
Limpie el lado inferior de la encimera y el borde del lavabo.
Instale sin apretar los clips en el lado inferior de la encimera.
Aplique una tira continua de sellador de silicona en la superficie superior del
borde del lavabo donde hará contacto con la encimera.
Coloque el lavabo debajo de la abertura.
AVISO: Riesgo de daños al producto. No apriete demasiado la grapas. Al apretar
demasiado puede causar daño irreparable al lavabo de baño.
Sostenga el lavabo en su lugar y gire cada clip sobre el borde. Apriete
uniformemente los clips para asegurar. No apriete demasiado.
Limpie inmediatamente el exceso de sellador y rellene los vacíos según sea
necesario. Antes de continuar, deje que el sellador se seque por 30 minutos.
Termine la instalación de la grifería y del desagüe.
Haga circular agua al lavabo y verifique que no haya fugas.
Kohler Co. 9 1201382-2-A