Kohler K-4896 Instrucciones De Instalación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Kohler Manuales
  4. Inodoros
  5. K-4896
  6. Instrucciones de instalación
Kohler K-4896 Instrucciones De Instalación

Kohler K-4896 Instrucciones De Instalación

Ocultar thumbs Ver también para K-4896:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
R
INSTALLATION
INSTRUCTIONS
BEFORE YOU BEGIN
NOTES
S Observe all local plumbing and
building codes.
S Carefully inspect the new bidet
for damage.
S Refer to roughing-in sheet for
dimensional information.
S Site preparation may require
additional tools and hardware.
TOOLS AND MATERIALS RECOMMENDED
Safety
Glasses
SITE PREPARATION
ROUGH-IN PLUMBING
S Turn water supply off.
S Install hot and cold water
supplies and P-trap outlet as
necessary to conform to
roughing-in dimensions.
S Trap can be installed in the
drain line below or above the
floor.
S Install shut-off valves.
Español, Página 5
A
1010408-2-
Français, Page 9
PORTRAIT BIDET
K-4896, K-4897, K-4898
CAUTION: Risk of personal
injury or product damage.
Handle with care. Vitreous china
can break or chip if the bolts and
nuts are overtightened, or if the
product is handled carelessly.
10" Adjustable
Wrench
Tape Measure
Drill
Pencil
E 2001 Kohler Co.
1 1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Kohler K-4896

Resumen de contenidos para Kohler K-4896

  • Página 1 PORTRAIT BIDET K-4896, K-4897, K-4898 INSTALLATION INSTRUCTIONS BEFORE YOU BEGIN NOTES S Observe all local plumbing and CAUTION: Risk of personal building codes. injury or product damage. S Carefully inspect the new bidet Handle with care. Vitreous china for damage.
  • Página 2 INSTALLATION K-4896 bidet is shown throughout the instructions. S Install bidet faucet and drain according to manufacturer’s installation instructions. S Set bidet on floor in its mounting location. S Trace outline of bidet base, and mark location of the two side mounting holes.
  • Página 3 S Connect the water supplies and drain. S Turn on the hot and cold shut-off valves. Check the entire installation for leaks. Repair as required. S Check all connections for leaks for several days. 1010408-2- Kohler Co., Kohler, WI U.S.A.

  • Página 4: Care And Cleaning

    First review the installation instructions to ensure correct installation. For additional assistance in the USA, call our Customer Service Department for direct help. You may also contact us at our web site listed below. Call 1-800-4-KOHLER within the U.S. Call 001-877-680-1310 within Mexico Call 1-800-964-5590 within Canada www.kohlerco.com...

  • Página 5: Preparación Del Sitio

    P para cumplir con las dimensiones del diagrama de instalación. S El sifón puede ser instalado en la línea de desagüe, encima o debajo del piso. S Instale las llaves de paso. 1010408-2- Kohler Co., Kohler, WI U.S.A.

  • Página 6: Instalación

    INSTALACIÓN El bidet K-4896 está ilustrado a lo largo de estas instrucciones. S Instale el grifo del bidet y el drenaje según las instrucciones del fabricante. S Coloque el bidet en el suelo, en el lugar de montaje. S Trace un esbozo de la base del bidet y marque los dos orificios de fijación.
  • Página 7 S Abra las llaves paso del agua fría y caliente. Revise toda la instalación para verificar que no haya fugas. Repare de ser necesario. S Revise todas las conexiones durante los siguientes días en caso de fugas. 1010408-2- Kohler Co., Kohler, WI U.S.A.

  • Página 8: Cuidado Y Limpieza

    Si no logra solucionar el problema, llame al Departamento de Atención al Cliente para obtener asistencia directa. También puede localizarnos en la página web escrita abajo. Llame al 1-800-4-KOHLER (En los Estados Unidos) Llame al 001-877-680-1310 (En México) Llame al 1-800-964-5590 (En Canadá) www.kohlerco.com...

  • Página 9: Préparation Du Site

    S Installer les robinets d’arrêt et les sorties du siphon en P au besoin, selon le diagramme de raccordement. S Le siphon peut être installé sur le plancher ou sous le plancher. S Installer les robinets d’arrêt. 1010408-2- Kohler Co., Kohler, WI U.S.A.
  • Página 10 INSTALLATION Le bidet K-4896 figure dans toutes ces instructions. S Assembler le robinet et le tuyau d’évacuation au bidet conformément à la notice du fabricant. S Placer le bidet à l’endroit d’installation. S Tracer le bord extérieur de la base du bidet et marquer l’emplacement des deux trous...
  • Página 11 S Raccorder l’arrivée d’eau et les tuyaux d’évacuation. S Ouvrir le robinet d’arrêt. Vérifier s’il y a des fuites. Réparer au besoin. S Pendant plusieurs jours après l’installation, vérifier périodiquement s’il y a des fuites. 1010408-2- Kohler Co., Kohler, WI U.S.A.

  • Página 12: Entretien Et Nettoyage

    Pour toute assistance additionnelle, contactez notre département de service à la clientèle. Vous pouvez aussi nous joindre sur notre site Web à l’adresse donnée ci-dessous. Aux É.-U., composer le 1-800-4-KOHLER Au Mexique, composer le 001-877-680-1310 Au Canada, composer le 1-800-964-5590 www.kohlerco.com...

Este manual también es adecuado para:

K-4897K-4898

Tabla de contenido