Cadillac ATS Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
9-20
Conducción y funcionamiento
Transmisión automática
Si el vehículo no s encuentra en P
(estacionamiento), el encendido no
regresa a ACC/ACCESSORY (acc/
accesorio) y en el Centro de
información del conductor (DIC) se
muestra un mensaje. Consulte
Mensajes de transmisión en la
página 5 46. Cuando el vehículo se
cambia a P (estacionamiento), el
sistema de encendido se apaga.
Transmisión manual
Si el vehículo se encuentra
detenido, el encendido se gira a
OFF (Apagado) y la Energía
retenida para los accesorios (RAP)
permanece activa. Consulte Energía
retenida para los accesorios (RAP)
en la página 9 24.
El vehículo puede tener un bloqueo
eléctrico de la columna de
dirección. El bloqueo está activado
cuando el vehículo está en OFF
(Apagado) y alguna de las puertas
delanteras está abierta. Un sonido
puede escucharse al actuar o
liberarse el bloqueo. El bloqueo de
la columna de dirección podría no
liberarse con las ruedas giradas.
Si esto sucede, el vehículo puede
no arrancar. Mueva el volante de
izquierda a derecha al intentar
arrancar el vehículo. Si no funciona,
el vehículo necesita servicio.
No apague el motor cuando el
vehículo esté en movimiento. Esto
provocaría la pérdida de energía en
los sistemas de asistencia de
frenado y dirección, y deshabilitaría
las bolsas de aire.
Si el vehículo debe apagarse en
una emergencia:
1. Frene presionando el freno de
manera firme y continua. No
bombee los frenos una y otra
vez. Esto podría agotar la
asistencia de potencia de
frenado, aumentando la fuerza
requerida para presionar el
pedal del freno.
2. Cambie el vehículo a N
(neutral). Esto puede hacerse
con el vehículo en movimiento.
Después de cambiar a N
Black plate (20,1)
(neutral), presione firmemente el
freno y dirija el vehículo hasta
un lugar seguro.
3. Deténgase por completo.
Cambie a P (estacionamiento)
en los vehículos con transmisión
automática o Neutral en los de
transmisión manual. Gire la
ignición a LOCK/OFF (bloquear/
apagar).
4. Active el freno de
estacionamiento. Consulte
Freno de estacionamiento
(Eléctrico) en la página 9 35.
Freno de estacionamiento
(Manual) en la página 9 38.
ADVERTENCIA
Apagar el vehículo en movimiento
puede provocar que se pierda la
energía en los sistemas de
frenado y de dirección, además
de deshabilitar las bolsas de aire.
Mientras conduzca, sólo apague
el vehículo en caso de una
emergencia.