Cadillac ATS Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
Dejar el vehículo con el motor
encendido (transmisión
automática)
ADVERTENCIA
Puede resultar peligroso dejar el
vehículo con el motor encendido.
Podría sobrecalentarse y
encender fuego.
Es peligroso salir del vehículo
cuando la palanca no está
totalmente en P
(estacionamiento) con el freno de
estacionamiento correctamente
activado. El vehículo podría
moverse.
No abandone el vehículo cuando
el motor esté en funcionamiento.
Si dejó el motor encendido, el
vehículo podría comenzar a
moverse de manera repentina.
Usted u otras personas podrían
resultar lesionados. Para
asegurarse de que el vehículo no
ADVERTENCIA (cont.)
se mueva, siempre active el freno
de estacionamiento y mueva la
palanca a la posición P
(estacionamiento), incluso
cuando esté en un terreno
nivelado. Consulte Cambio a
estacionamiento (transmisión
automática) en la página 9 24.
Si está arrastrando un remolque,
consulte Características de
conducción y consejos para
efectuar remolque en la
página 9 81.
Si necesita dejar el vehículo con el
motor encendido, el vehículo debe
estar en P (estacionamiento) y el
freno de estacionamiento activado
correctamente. Después de cambiar
a P (Estacionamiento), intente
mover la palanca de cambios sin
primero presionar el botón de la
palanca de cambios.
(Continúa)
Black plate (25,1)
Conducción y funcionamiento
Si puede hacerlo, la palanca no
estaba totalmente bloqueada en P
(estacionado).
Bloqueo de par (transmisión
automática)
El bloqueo de par sucede cuando el
peso del vehículo aplica demasiada
fuerza en el trinquete de
estacionamiento, en la transmisión.
Esto sucede cuando al estacionarse
en una pendiente no se cambia la
transmisión a P (estacionamiento)
de manera adecuada y después
resulta difícil cambiar a una
velocidad diferente a P
(estacionamiento). Para evitar el
bloqueo de par, primero active el
freno de estacionamiento y a
continuación cambie a P
(estacionamiento). Para saber cómo
hacerlo, consulte el apartado
"Cambio a estacionado", ya
mencionado.
Si ocurre el bloqueo de par, es
posible que necesite empujar su
vehículo en dirección ascendente
(de la pendiente) utilizando otro
9-25