Guía de inicio rápido
Instrucciones esenciales
¡Lea esta página antes de proceder!
Emerson diseña, fabrica y prueba sus productos de manera de cumplir con las normas nacionales e
internacionales. Debido a que estos instrumentos son productos técnicos sofisticados, usted debe
instalarlos, utilizarlos y mantenerlos correctamente para garantizar que sigan funcionando según sus
especificaciones normales. Debe seguir las instrucciones que se indican a continuación e integrarlas en
su programa de seguridad al instalar, utilizar y realizar el mantenimiento de los productos Rosemount
de Emerson. Si no se siguen las instrucciones correctas podría ocurrir alguna de las siguientes
situaciones: muerte, lesiones personales, daños materiales, daños a este instrumento e invalidez de la
garantía.
•
Lea todas las instrucciones antes de instalar, operar y realizar el mantenimiento del producto.
•
Si no comprende alguna de las instrucciones, comuníquese con su representante de Emerson para
que aclare sus dudas.
•
Observe todas las advertencias, precauciones e instrucciones marcadas en el producto y
suministradas con el producto.
•
Informe y capacite a su personal sobre la instalación, el funcionamiento y el mantenimiento
correctos del producto.
•
Instale el equipo según se especifica en las instrucciones de instalación de la guía de inicio rápido
que corresponda y de acuerdo con los códigos locales y nacionales aplicables. Conecte todos los
productos a las fuentes eléctricas y de presión adecuadas.
•
Para garantizar un rendimiento adecuado, utilice personal cualificado para instalar, operar,
actualizar, programar y realizar el mantenimiento del producto.
•
Cuando se requieran piezas de repuesto, asegúrese de que las personas cualificadas utilicen piezas
de repuesto especificadas por Emerson. Las piezas y procedimientos no autorizados pueden
afectar el rendimiento del producto, poner en riesgo la operación segura de su proceso y provocar
incendios, problemas eléctricos o un funcionamiento inadecuado.
•
Asegúrese de que todas las puertas del equipo estén cerradas y que las tapas protectoras estén
colocadas, excepto cuando el mantenimiento sea realizado por personal cualificado, de manera
de evitar descargas eléctricas y lesiones personales.
Nota
La información contenida en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso.
ADVERTENCIA
Presión y temperatura
Antes de quitar el sensor, verifique que la presión de proceso se redujo a 0 psig y la temperatura
del proceso descendió a un nivel seguro.
No inserte ni extraiga sensores retráctiles cuando las presiones de proceso superen 64 psig
(542 kPa) para la opción 21 o 35 psig (343 kPa) para la opción 25.
ADVERTENCIA
Acceso físico
El personal no autorizado puede causar posibles daños significativos o errores de configuración en el
equipo de los usuarios finales. Esto podría ser intencional o no intencional, y debe intentar impedirse.
La seguridad física es una parte importante de cualquier programa de seguridad y es fundamental para
proteger el sistema. Restrinja el acceso físico por parte del personal no autorizado para proteger los
activos de los usuarios finales. Esto se aplica a todos los sistemas que se utilizan en la planta.
2
Noviembre de 2020
Emerson.com/Rosemount
™