Boss GS-10 Manual Del Propietário página 33

D D D D E E E E L L L L A A A A Y Y Y Y
Este efecto añade su mismo sonido al sonido original, con un
retraso respecto a este, proporcionándole más cuerpo o
creando efectos especiales.
Parámetro
On/Off
Type
DlyTime
Delay Time.F
Tap Time
Feedback
High Cut
Effect Level
O O O O n n n n / / / / O O O O f f f f f f f f ( ( ( ( E E E E f f f f f f f f e e e e c c c c t t t t O O O O n n n n / / / / O O O O f f f f f f f f ) ) ) )
Activa/desactiva el efecto DELAY.
T T T T y y y y p p p p e e e e
Selecciona el tipo de Delay.
S S S S i i i i n n n n g g g g l l l l e e e e : : : :
Ajustando el parámetro Delay time (Tiempo del Delay) y
feedback (Realimentación), es posible obtener un efecto de
Delay normal.
P P P P a a a a n n n n : : : :
Este parámetro es específico de la salida de sonido estéreo.
Este sonido le permite obener el efecto de sonido Tap Delay
que divide el tiempo de Delay, para enrutarlo hacia los
caneles izquierdo L y derecho R.
fig.04-010
Realimentación
ENTRADA
DELAY
Parámetro Tap Time
S S S S t t t t e e e e r r r r e e e e o o o o : : : :
El sonido directo efectúa su salida por el canal izquierdo, y el
sonido del efecto por el canal derecho.
D D D D l l l l y y y y T T T T i i i i m m m m e e e e ( ( ( ( T T T T i i i i e e e e m m m m p p p p o o o o d d d d e e e e D D D D e e e e l l l l a a a a y y y y ) ) ) )
Este parámetro determina el tiempo de Delay.
* Cuando este parámetro esté ajustado en BPM, el valor de cada
parámetro se ajustará según el valor del parámetro Master BPM
(Pág. 54) especificado para cada Patch. Esto facilita la obtención de
ajustes de sonidos de efectos que coincidan con el Tempo de la canción
(sincronía del tiempo a dos o cuatro veces la duración del parámetro
BPM al aumentar el ajuste del tiempo).
Cuando ajuste este parámetro en BPM, pulse PARAMETER [
para que aparezca lapantalla de ajustes Master BPM.
C C C C a a a a p p p p í í í í t t t t u u u u l l l l o o o o 4 4 4 4 I I I I n n n n t t t t r r r r o o o o d d d d u u u u c c c c c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n a a a a l l l l o o o o s s s s e e e e f f f f e e e e c c c c t t t t o o o o s s s s y y y y p p p p a a a a r r r r á á á á m m m m e e e e t t t t r r r r o o o o s s s s
Valor
Off, On
Single, Pan, Stereo
0 ms–1800 ms,
BPM –BPM
0 msec–20 msec
0%–100% (Type = Pan)
0–100
700 Hz–11.0 kHz, Flat
0–120
Nivel del efecto
Tiempo de
SALIDA L
Delay
Nivel del efecto
SALIDA R
D D D D l l l l y y y y T T T T i i i i m m m m e e e e . . . . F F F F ( ( ( ( T T T T i i i i e e e e m m m m p p p p o o o o d d d d e e e e D D D D e e e e l l l l a a a a y y y y F F F F i i i i n n n n o o o o ) ) ) )
Realiza ajustes finos en el Tiempo de Delay.
T T T T a a a a p p p p T T T T i i i i m m m m e e e e
Ajusta el Tiempo de Delay del Canal derecho (R) de forma
relativa al tiempo de Delay del Canal Izquierdo (L)
(considerado como 100%).
F F F F e e e e e e e e d d d d b b b b a a a a c c c c k k k k
"Feedback" (Realimentación) es el retorno de la señal
retrasada a la entrada del efecto de Delay. Este parámetro
determina la cantidad de reenvío de dicha señal. Valores
altos aumentarán el número de repeticiones del Delay.
H H H H i i i i g g g g h h h h C C C C u u u u t t t t ( ( ( ( F F F F i i i i l l l l t t t t r r r r o o o o d d d d e e e e a a a a g g g g u u u u d d d d o o o o s s s s ) ) ) )
Este parámetro ajusta la frecuencia en que el filtro de agudos
empieza a tener efecto. Esto le permite conseguir un efecto
suave recortando el componente de frecuencias graves por
encima de la frecuencia ajustada.
Cuando este parámetro esté ajustado en "Flat", el Filtro de
agudos está desactivado o no tiene ningún efecto.
E E E E f f f f f f f f e e e e c c c c t t t t L L L L e e e e v v v v e e e e l l l l
Este parámetro ajusta el volumen del sonido del Delay.
Una vez haya pulsado [TAP] varias veces, el intervalo entre
pulsaciones del botón, se usa como ajuste del Tiempo de
Delay.
Es posible cambiar el ajuste Master BPM ajustando el
parámetro Delay Time al valor de BPM y pulsando [TAP]
varias veces.
]
3 3 3 3 3 3 3 3