Boss GS-10 Manual Del Propietário página 64

C C C C a a a a p p p p í í í í t t t t u u u u l l l l o o o o 7 7 7 7 U U U U t t t t i i i i l l l l i i i i d d d d a a a a d d d d e e e e s s s s y y y y c c c c o o o o n n n n f f f f i i i i g g g g u u u u r r r r a a a a c c c c i i i i o o o o n n n n e e e e s s s s d d d d e e e e s s s s i i i i s s s s t t t t e e e e m m m m a a a a
A A A A f f f f i i i i n n n n a a a a r r r r l l l l a a a a g g g g u u u u i i i i t t t t a a a a r r r r r r r r a a a a
Cuando la función Afinador esté activada, los sonidos de
entrada de la unidad GS-10 saldrán directamente por la
unidad sin alteración alguna (bypassed).
En estas condiciones, usted podrá afinar su guitarra.
A A A A c c c c t t t t i i i i v v v v a a a a r r r r l l l l a a a a f f f f u u u u n n n n c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n T T T T u u u u n n n n e e e e r r r r ( ( ( ( A A A A f f f f i i i i n n n n a a a a d d d d o o o o r r r r ) ) ) )
fig.07-010
Cada vez que pulse [TUNER] el afinador (Tuner) se
activará/desactivará.
El indicador del botón [TUNER] se encenderá cuando la
función esté en la posición On.
P P P P a a a a n n n n t t t t a a a a l l l l l l l l a a a a s s s s d d d d u u u u r r r r a a a a n n n n t t t t e e e e e e e e l l l l p p p p r r r r o o o o c c c c e e e e s s s s o o o o d d d d e e e e
a a a a f f f f i i i i n n n n a a a a c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n
En el afinador interno de la unidad GS-10, el nombre de la
nota se indicará en la fila superior de la pantalla, y la guía de
afinación aparecerá en la fila inferior, indicando la diferencie
entre el sonido de entrada y el sonido en pantalla.
fig.07-020d
Nombre de la nota
Guía de Afinación
Cuando la diferencia entre la afinación correcta esté en 50
centésimas, la Guía de Afinación (Tuning Guide) indicará el
tamaño de dicha diferencia. Afine su instrumento usando la
Guía de Afinación como referencia, hasta que el símbolo " "
ocupe la posición central.
fig.07-030
6 6 6 6 4 4 4 4
Demasiado alta
Afinación correcta
Demasiado baja
C C C C ó ó ó ó m m m m o o o o a a a a f f f f i i i i n n n n a a a a r r r r
1 1 1 1 . . . . Interprete la cuerda que desee afinar al aire.
El nombre de la nota más próximo a la afinación de la
cuerda que interpretó aparecerá en pantalla.
* Interprete sólo una nota en la cuerda que esté afinando.
2 2 2 2 . . . . Afine la cuerda hasta que su afinación correcta
aparezca en pantalla.
7ª 6ª
Estándar SI MI
1/2 tono
LA# RE#
baja
1 tono
LA RE
baja
3 3 3 3 . . . . Mientras observa la Guía de Afinación, afine la
guitarra hasta que " " aparezca en el centro.
4 4 4 4 . . . . Repita los pasos 1–3 hasta que haya afinado todas las cuerdas.
* Al afinar guitarras equipadas con una palanca de vibrato,
cuando una cuerda esté afinada, el resto de cuerdas pueden
haber quedado desafinada. En estos casos, afine siguiendo la
afinación indicada por el nombre de nota inicial. Luego afine el
resto de cuerdas de nuevo, precisando la afinación de cada una.
C C C C a a a a m m m m b b b b i i i i a a a a r r r r l l l l o o o o s s s s a a a a j j j j u u u u s s s s t t t t e e e e s s s s d d d d e e e e l l l l A A A A f f f f i i i i n n n n a a a a d d d d o o o o r r r r
Es posible cambiar los siguientes ajustes del afinador.
C C C C a a a a m m m m b b b b i i i i a a a a r r r r l l l l a a a a a a a a f f f f i i i i n n n n a a a a c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n d d d d e e e e r r r r e e e e f f f f e e e e r r r r e e e e n n n n c c c c i i i i a a a a
( ( ( ( 4 4 4 4 3 3 3 3 5 5 5 5 – – – – 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 H H H H z z z z ) ) ) )
fig.07-040d
La frecuencia de la nota A4 (La central en un teclado)
interpretada por un instrumento (como un piano), es la
afinación de referencia del resto de instrumentos antes de
una interpretación. Es posible ajustar la afinación de
referencia en la unidad GS-10 de 435 a 445 Hz.
* El ajuste de fábrica de este parámetro es de 440 Hz.
A A A A j j j j u u u u s s s s t t t t e e e e d d d d e e e e l l l l a a a a s s s s a a a a l l l l i i i i d d d d a a a a u u u u s s s s a a a a d d d d a a a a p p p p a a a a r r r r a a a a a a a a f f f f i i i i n n n n a a a a c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n
fig.07-050d
Este parámetro selecciona la salida mientras el afinador está
activado.
M M M M u u u u t t t t e e e e : : : :
Los sonidos se enmudecerán y no habrá entrada de sonido.
5ª 4ª 3ª 2ª 1ª
LA RE SOL SI MI
SOL# DO# FA# LA# RE#
SOL DO FA LA RE