Página 1
WD 1 Classic Español English Français CONSUMO DE ENERGIA 1. En Operación 1,060 kWh 2. En Modo de Espera N/A Modelo: WD 1 Classic Register 97692710 (03/21) your product www.kaercher.com/welcome...
Índice de contenidos Volumen de suministro El volumen de suministro del equipo de muestra en el Avisos generales ..........embalaje. Compruebe la integridad del volumen de su- Uso previsto ............ministro durante el desembalaje. Póngase en contacto Protección del medioambiente ......con su distribuidor si faltan accesorios o en caso de da- Accesorios y recambios ........
Riesgo de descarga eléctrica CUIDADO PELIGRO ● Proteja el dispositivo contra condiciones climáticas ● Solo conecte el equipo a corriente extremas, humedad y calor. alterna. La tensión indicada en la placa de característi- cas debe coincidir con la tensión de la fuente de corrien- ● Nunca use el dispositivo sin un filtro, ya que esto pue- te.
Instalación de los rodillos de Manejo dirección Aspiración en seco 1. Instale los rodillos de dirección antes de la puesta CUIDADO en funcionamiento. Aspiración de cenizas frías Figura B Daño al dispositivo Figura C Aspire únicamente las cenizas frías con un separador Figura D de cenizas.
Ayuda en caso de fallos Finalización de la operación 1. Coloque el interruptor del equipo en la posición “0 A menudo, las causas de los fallos son simples y pue- (OFF)”. den solucionarse con ayuda del siguiente resumen. En Se apaga el dispositivo. caso de duda o fallos no mencionados aquí, póngase 2.
Contents Scope of delivery The scope of delivery for the appliance is shown on the General notes ............packaging. Check the contents for completeness when Intended use............unpacking. If any accessories are missing or in the Environmental protection........event of any shipping damage, please notify your deal- Accessories and spare parts .......
Risk of electric shock Care and service DANGER WARNING ● Only connect the device to alter- nating current. The voltage indicated on the type plate ● Switch off the device immediately and remove the must match the voltage of the power source. ● Never mains plug before performing any care and service touch the mains plug and socket with wet hands.
Initial startup Filter bag Note Dry vacuum cleaning Replace the filter bag in good time, as a filter bag that is Install the non-woven filter bag and filter bag too full could be damaged. The fill degree of the filter 1.
Storage Warranty Note The warranty conditions issued by our relevant sales ● Store the appliance in a dry room. company apply in all countries. We shall remedy possi- ● Consider the weight of the appliance when storing it. ble malfunctions on your appliance within the warranty 1.
Contenu Des informations sur les accessoires et pièces de re- change sont disponibles sur le site Internet www.kaer- Remarques générales ......... cher.com. Utilisation conforme..........Etendue de livraison Protection de l'environnement ......L’étendue de livraison de l’appareil est illustrée sur l'em- Accessoires et pièces de rechange.....
veau de l'appareil, vous devez veiller à une bonne PRÉCAUTION ● Les dispositifs de sécurité stabilité. servent à assurer votre sécurité. Ne modifiez ou ne dé- ATTENTION rivez jamais les dispositifs de sécurité. ● Protéger l’appareil des intempéries, de l’humidité et Risque d'électrocution de la chaleur.
Montage des roulettes Aspirez les cendres froides uniquement avec un présé- parateur de cendres. 1. Monter les roulettes avant la mise en service. ATTENTION Illustration B Sac filtrant non tissé défectueux ou humide Illustration C Appareil endommagé Illustration D Avant d’allumer l’appareil, vérifier le sac filtrant non tissé Illustration E à...
Transport Garantie Les conditions de garantie publiées par notre société PRÉCAUTION commerciale compétente s'appliquent dans chaque Non-observation du poids pays. Nous remédions gratuitement aux défauts pos- Risque de blessure et d'endommagement sibles sur votre appareil dans la durée de garantie dans Observer le poids de l’appareil pour le transport.
Página 18
THANK YOU! DANKE! GRACIAS! MERCI! vielen Vorteilen. advantages. avantages. Registre su producto y aproveche de muchas ventajas. www.kaercher.com/welcome Bewerten Sie Ihr Produkt und sagen Sie uns Ihre Meinung. Rate your product and tell us your opinion. Évaluer votre produit et dites-nous votre opinion. Reseñe su producto y díganos su opinión.