Publicidad
Einbau
Installation / Pose / Inbouw /
Montaje / Montagem / Montaż
19.
20.
21.
22.
DE
Abdichtung gemäß Herstellerangaben!
GB
Sealing must comply with manufacturer's specifications!
FR
L'étanchement s'effectue d'après les indications du fabricant!
NL
De afdichting geschiedt conform de instructies van de fabrikant!
ES
El aislamiento sigue las indicaciones del fabricante.
PT
A vedação é feita de acordo com as informações do fabricante!
PL
Uszczelnienie musi być wykonywane w oparciu o informacje
producenta!
6-22,5
DE
Oberkante Fertigfußboden -2% Gefälle
GB
finished floor level - 2% down slopes
FR
bord supérieur plancher fini par - 2% pente
NL
bovenzijde van de afgewerkte vloer - 2% afschot
ES
borde superior de suelo acabado pendiente - 2 %
PT
canto superior piso pronto - 2% de descida
± 4 mm
PL
Poziom podłogi wykończonej - 2% spadek
1.
DE
Oberkante Fertigfußboden -2% Gefälle
GB
upper edge of floor shell -2% down slopes
FR
bord supérieur plancher fini par - 2% pente
NL
bovenzijde van de afgewerkte vloer -2% afschot
ES
borde superior de suelo acabado pendiente -2 %
1.
PT
canto superior piso pronto -2% de descida
PL
Poziom podłogi wykończonej - 2% spadek
2.
DE
Oberkante Rohfußboden
GB
upper edge of floor shell
FR
bord supérieur sol brut
2.
NL
bovenzijde van de ruwe afwerkvloer
ES
borde superior de suelo bruto
PT
canto superior piso oco
PL
poziom podłogi w stanie surowym
- 6 -
Publicidad
