FARFISA INTERCOMS myLogicvideo Profilo ML2062PLC Manual Del Usario página 5

Installazione
VD2120CPL
CD2131PL
IT
Posizionare la telecamera in modo che i raggi solari o
altre fonti luminose dirette o riflesse di forte intensità non
colpiscano l'obiettivo della telecamera.
Murare la scatola da incasso della pulsantiera ad un'altezza di
circa 1,65m dalla pavimentazione al lato superiore tenendo i bordi
frontali a filo e a piombo dell'intonaco finito.
EN Position the camera unit in such a way that
solar rays or other direct light or intense reflec-
tions do not hit the camera lens. Place the push-
button panel back box at a height of about 1.65m (5'
5") from the floor keeping the front edges flush-
mounted and vertical to the finished plaster.
IT
Montaggio dei moduli al telaio.
EN
Mounting modules.
3
IT
Fissaggio dei telai portamoduli
al riporto superiore tramite le 2 viti
piccole fornite a corredo delle sca-
tole da incasso.
EN
Fixing of the module frames
on the upper side by the 2 small
screws included in the back boxes.
5
1
IT
Posizione delle aperture passacavo.
EN Openings for cables.
4
IT
Agganciare la par-
te inferiore del telaio alla
scatola da incasso ed
effettuare i collegamenti
elettrici.
EN
Fix lower part of
the frame to the back
box and make the
electrical connections.
Installation
2
IT
Muratura e passaggio dei cavi.
EN Flush mounting and cables
placing.
7
IT
Fissaggio del telaio alla
scatola da incasso. Prima di
serrare le viti allineare il telaio.
EN Fixing of frame to back
box. Align the frame before
tightening the screws.
6
IT
Collegare i moduli trami-
te il cavetto fornito a corredo
dell'art.CD2131PL.
EN Connect the modules
with the cable supplied with
art. CD2131PL.
Mi 2438ItEn - 5 -