Tabla 1 - Tabela 1
Códigos de selección
de la programación
Códigos de selecção
da programação
MS1
MS2
1A
1
A
(*)
MS1
MS2
2A
2
A
MS1
MS2
1B
1
B
MS1
MS2
2B
2
B
MS1
MS2
1E
1
E
MS1
MS2
AA
A
A
Códigos por el disabilitacion de la cámara a la llamada de 2 grupos
de usuarios
Códigos para a desabilitação da câmara de vídeo à chamada de 2
grupos de utentes
MS1
MS2
4E
4
E
MS1
MS2
5E
5
E
MS1
MS2
6E
6
E
MS1
MS2
7E
7
E
* Esta programación es útil cuando en la placa de calle están presentes
más pulsadores con respecto de los usuarios de llamar y se quiere evitar
que, comprimiendo un pulsador inutilizado, se mandas en todo caso una
llamada ocupando el sistema.
*
Esta
programação poderá ser útil se na botoneria houver mais botões
do que o número de utentes a chamar e se desejar evitar que, ao
carregar num botão não utilizado, se faça de qualquer modo uma
chamada, ocupando o sistema.
Dirección o función a programar
Endereço ou função para fins de
programação
Dirección asociada al primer pulsador de
llamada. Códigos de 1 a 200 (ver tabla 3 en
las páginas 23, 24 y 25). Por defecto 100.
Endereço associado ao primeiro botão de
chamada. Códigos de 1 a 200 (veja tabela
3 nas páginas 23, 24 e 25). De fábrica 100.
Dirección asociada al último pulsador de
llamada. Códigos de 1 a 200 (ver tabla 3 en
las páginas 23, 24 y 25). Por defecto 200.
Endereço associado ao primeiro botão de
chamada. Códigos de 1 a 200 (veja tabela
3 as páginas 23, 24 e 25). De fábrica 200.
Dirección de la placa de calle. Códigos de
231 a 250 (tabla 3, pág.25).Por defecto 231.
Endereço do posto externo. Códigos de
231 a 250 (veja tabela 3 a página 25). De
fábrica 231.
Programaciones del sistema (ver tabla 2).
Programações de sistema (veja tabela 2).
Dirección asociada a los bornes EC-EM
Endereço associado aos terminais EC-EM
Restauración de la programación por defec-
to. Código 170 (ver tabla 3, página 24).
Retorno à programação de fábrica.
170 (veja tabela 3 a página 24).
primera dirección del grupo 1 (ver códigos
de tabla 3 a las páginas 23, 24 y 25)
primeiro endereço do grupo 1
na tabela 3 as páginas 23, 24 e 25)
última dirección del grupo 1 (ver códigos de
tabla 3 a las páginas 23, 24 y 25)
último endereço do grupo 1
na tabela 3 as páginas 23, 24 e 25)
primera dirección del grupo 2 (ver códigos
de tabla 3 a las páginas 23, 24 y 25)
primeiro endereço do grupo 2
na tabela 3 as páginas 23, 24 e 25)
última dirección del grupo 2 (ver códigos de
tabla 3 a las páginas 23, 24 y 25)
último endereço do grupo 2
na tabela 3 as páginas 23, 24 e 25)
Tabla 2 - Tabela 2
Códigos programaciones de sistema (código 2B)
Programações de sistema
Microinterruptores
Microinterruptores
MS1
ON
1 2 3 4
MS2
ON
1 2 3 4
Código
** Programación por defecto.
*** Una vez habilitada esta función, es posible, presionando la tecla
en cualquier aparato interno, entrar en conversación con una placa
de calle (en caso de varias placas de calle en paralelo se entrará en
comunicación con la última placa de calle que ha realizado la
(ver códigos
llamada), y, siempre presionando la tecla
** Programação de fábrica.
*** Ao habilitar esta função é possível, de cada apartamento e por
(ver códigos
intermédio da pressão do botão
externo (no caso de vários postos externos paralelos, pode-se
entrar em comunicação com o último posto externo que tenha
efetuado a chamada) e, pressionando o botão
fechadura.
(ver códigos
(ver códigos
(código 2B)
Posición micro-interruptores de MS1- MS2
Posição microinterruptores de MS1 - MS
OFF
tiempo de accionamiento
de la cerradura; 3 seg. **
1
tempo de acionamento
da fechadura; 3 seg. **
llamada desde la exten-
sión NO habilitada ***
2
chamada de aparta-
mento
NÃO
habilitada
NO UTILIZADO: dejar en posición OFF
3
NÃO USADO: deixar na posição OFF
generador de tonos en la
placa de calle; habilitado
4
gerador de sons no pos-
to externo; habilitado **
NO UTILIZADO: dejar en posición OFF
1-2
NÃO USADO: deixar na posição OFF
normal gestión bornes
EC-EM (ver programa-
ción 1E - tabla 1)
3
gestão normal de termi-
nais EC-EM (veja pro-
gramação 1E - tabela 1)
tiempo de accionamiento
de la cerradura suple-
mentaria; 3 segundos **
4
tempo de acionamento
da fechadura suplemen-
tar; 3 segundos **
ON
tiempo de accionamien-
to de la cerradura; 6 seg.
tempo de acionamento
da fechadura; 6 seg.
llamada desde la exten-
sión habilitada **
chamada de aparta-
***
mento habilitada
**
**
**
generador de tonos en
la placa de calle; NO
habilitado
gerador de sons no pos-
to externo; NÃO habili-
tado
**
**
gestión bornes EC-EM
para cámara adicional
gestão normal de termi-
nais EC-EM para
tele-
câmara
adicional
tiempo de accionamiento
de la cerradura suple-
mentaria; 6 segundos
tempo de acionamento
da fechadura suplemen-
tar; 6 segundos
, accionar la cerradura.
, conversar com um posto
accionar a
Mi 2438EP
- 21 -