4
1. MONTAJE / ASSEMBLAGGIO /
MONTAGEM
ES
Abra los dos cierres de la barra.
IT
Aprire i due fermagli dell'asta.
PT
Abra os dois bloqueios da haste.
ES
Extienda la barra por completo.
IT
Allungare completamente l'asta.
PT
Prolongue a haste totalmente.
ES
Ajuste los dos cierres.
IT
Chiudere i due fermagli.
PT
Feche os dois bloqueios.
Introduzca la barra en la carcasa hasta
ES
escuchar un "click".
Inserire l'asta nell'apposita fessura fino
IT
al "clic".
Insira a haste na caixa até ouvir um
PT
clique.