Página 1 Guía Estufas Independientes Modelo Profesional VGR530, VGR536, VGR548, VGR560...
Página 2: Tabla De Contenido
Contenido Advertencias e instrucciones de seguridad importantes __________________________________ 3 Dimensiones________________________________________________________________________ 6 Especificaciones _____________________________________________________________________8 Dimensiones de los espacios libres (proximidad a los gabinetes) _________________________10 Dimensiones de los espacios libres (Revestimientos de material compuesto/madera) _______11 Requerimientos eléctricos y de gas___________________________________________________ 12 Información general ________________________________________________________________ 14 Instalación ________________________________________________________________________ 15 Remoción de la puerta __________________________________________________________ 15 Instalación de las patas__________________________________________________________ 15...
Página 3: Advertencias E Instrucciones De Seguridad Importantes
IMPORTANTE– ¡Lea y siga las siguientes instrucciones! • Antes de comenzar, por favor lea total y Para minimizar la exposición a esas sustancias, detenidamente estas instrucciones. opere siempre esta unidad de acuerdo con las instrucciones de este manual y en buenas •...
Página 4 IMPORTANTE– ¡Lea y siga las siguientes instrucciones! PELIGRO PELIGRO Riesgos de sustancias Riesgo de incendio/explosión. químicas SI NO SE SIGUEN Para evitar el riesgo de daño EXACTAMENTE LAS a la propiedad y/o lesiones INSTRUCCIONES DE ESTE personales o la muerte, este MANUAL, SE PUEDE OCASIONAR UN electrodoméstico no debe usarse como INCENDIO O EXPLOSIÓN QUE DÉ...
Página 5: Riesgo De Descargas Eléctricas
IMPORTANTE– ¡Lea y siga las siguientes instrucciones! PELIGRO ADVERTENCIA Riesgo de fuga de gas. Riesgos al mover la unidad Para evitar el riesgo de lesiones personales o muerte, Para evitar el riesgo de daños se debe realizar la prueba de personales graves;...
Página 6: Dimensiones
Dimensiones Estufas de 30 y 36 pulgadas - 7 / ( 9 1 u l g - 7 / u l g ( 7 5 u l g ( 2 . Estufas de 48 y 60 pulgadas - 7 / ( 9 1 u l g n .
Página 7 Dimensiones 28-1/16 pulg (71.2 cm) 1-5/8 pulg (4.1 cm) 26-7/16 pulg (67.2 cm) 1 pulg (2.5 cm) 8-1/8 pulg (20.6 cm) 35-7/8 pulg (91 cm min.) 37 pulg (94 cm max.) 24-5/16 pulg (61.8 cm) 19-3/8 pulg 25-3/4 pulg (49.2 cm) (65.4 cm) 45-1/8 pulg (114.6 cm)
Página 8: Especificaciones
Especificaciones Descripción VGR530 VGR536 Ancho exterior 29-7/8” (75.9 cm) 35-7/8” (91.1 cm) Altura exterior Hasta la parte superior de la moldura lateral - 35-7/8” (91.1 cm) mín 37” (94.0 cm) máx Ajuste de las patas - 1-1/8” (2.9 cm) Profundidad exterior Hasta el extremo del panel lateral - 24-5/16”...
Página 9 Especificaciones Descripción VGR548 VGR560 Ancho exterior 47-7/8” (121.6 cm) 60” (152.4 cm) Altura exterior Hasta la parte superior de la moldura lateral - 35-7/8” (91.1 cm) mín 37” (94.0 cm) máx Ajuste de las patas - 1-1/8” (2.9 cm) Profundidad exterior Hasta el extremo del panel lateral - 24-5/16”...
Página 10: Dimensiones De Los Espacios Libres (Proximidad A Los Gabinetes)
Dimensiones de los espacios libres (Cercanía a los gabinetes) • Esta estufa se puede instalar directamente adyacente a gabinetes de 36” (91.4 cm) de altura. IMPORTANTE: La moldura lateral DEBE estar a 3/8” (.95 cm) sobre la superficie del gabinete adyacente Esto se puede lograr elevando la unidad con los ajustes giratorios de las patas.
Página 11: Dimensiones De Los Espacios Libres (Revestimientos De Material Compuesto O De Madera)
Dimensiones de los espacios libres (Revestimientos de material compuesto o de madera) v e s t i m c o m i e n t o s e s t t e r i a l ( 6 1 l g m ( 1 6 7 .
Página 12: Requerimientos Eléctricos Y De Gas
Requerimientos eléctricos y de gas Requerimientos eléctricos Válvula de cierre manual: Este producto viene de fábrica con el terminal La válvula proporcionada por el instalador se neutro conectado al gabinete. Use un juego de debe instalar en la línea de servicio de gas alimentación de 3 tres conductores con terminales antes del electrodoméstico, y debe de bucle cerrado clasificados por el Código...
Página 13 Conexiones flexibles: Si se va a instalar la unidad con conexiones flexibles y/o con accesorios de desconexión rápida, el instalador debe usar conectores flexibles de uso pesado de diseño certificado por AGA de al menos 1/2” (1.3 cm) de diámetro interior NPT (con liberadores de tensión adecuados) en cumplimiento con la norma ANSI Z21.41 y Z21.69.
Página 14: Información General
Información general LEA Y SIGA TODA LA INFORMACIÓN SOBRE ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES CUANDO INSTALE ESTA UNIDAD. • Deben sellarse todas las aberturas en la pared que quedan detrás de la unidad y en el piso debajo de la misma. • No obstruya el flujo de del aire de combustión y de ventilación. PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN El ventilador de enfriamiento debe estar funcionando...
Página 15: Instalación
Instalación Remoción de la puerta Abra la puerta completamente. Pliegue los pestillos hacia atrás hasta que queden fijos en su sitio. Cierre lentamente hasta que los Levante la puerta hacia arriba y sáquela. pasadores detengan la puerta.
Página 16: Instalación De Las Patas
Instalación de las patas Nota: Se recomienda Las patas están empacadas en poliestireno. Nota Las patas se deben instalar cerca de donde se va enfáticamente que se use un gato para paletas o un gato elevador en lugar de inclinar la unidad. Eleve la a usar el electrodoméstico, ya que no son lo suficiente seguras para mover la unidad largas distancias.
Página 17 Nivelación/ Ajuste/ Alineamiento (cont.) ” ” “ 3 / 8 3 / 8 3 / 8 ( 0 . ( 0 . ( 0 . Coloque la unidad dentro de la abertura. Verifique que la unidad está nivelada de lado a lado y de atrás al frente. La moldura lateral de la esquina más alta debe estar a 3/8”...
Página 18: Instalación Del Dispositivo Antivolcaduras
Instalación del dispositivo antivolcaduras (Montaje en la pared) ADVERTENCIA Riesgo de volcaduras. Para reducir el riesgo de daño a la propiedad o lesiones personales; instale el dispositivo antivolcaduras que se provee de acuerdo con las instrucciones de instalación de u r e u r e u r e esta guía.
Página 19: Conexiones Eléctricas Y De Gas
Instalación del dispositivo antivolcaduras (Montaje en el piso) *Añadir sólo al usar 8" trasera) 12-3/4pulg 3/8pulg 30pulg (32.4 cm) (.95 cm) 16pulg 1/2pulg 36pulg (40.6 cm) (1.3 cm) 16pulg 1/2pulg 48pulg (40.6 cm) (1.3 cm) 16pulg 1pulg 60pulg Ø , 3 2 (40.6 cm) (2.5 cm) ( 1 /...
Página 20: Conexión De Gas Y Eléctrica
Conexión de gas y eléctrica PELIGRO Riesgo de fuga de gas. Para evitar el riesgo de lesiones personales o muerte, se debe realizar la prueba de detección de fugas en el electrodoméstico de acuerdo con las instrucciones del fabricante. Antes de operar la unidad, siempre verifique que no haya fugas de gas usando una solución de agua y jabón.
Página 21: Colocación Y Ajuste De La Puerta
” ” ” 3 / 8 3 / 8 3 / 8 ( 0 . ( 0 . ( 0 . Verifique que la unidad está nivelada de lado a lado y de atrás al frente. La moldura lateral debe estar a 3/8” (.95 cm) sobre la superficie de los gabinetes adyacentes.
Página 22: Preparación Final
Preparación final • Todas las piezas de acero inoxidable se deben limpiar con agua jabonosa caliente y con un limpiador líquido especial para este material. Si la unidad tiene acumulaciones de material, ¡NO use lana de acero, paños abrasivos, limpiadores ni polvos! Si es necesario raspar el acero inoxidable para quitar materiales incrustados, remoje con paños húmedos y calientes a fin de aflojar el material, y luego use un raspador de lana o de nilón.
Página 23: Servicio Y Registro
Cuando se dé servicio al electrodoméstico sólo se pueden usar piezas de repuesto autorizadas. Todo tipo de servicio se debe referir a un técnico calificado. Comuníquese con Viking Range, LLC al teléfono 1-888-(845-4641), para obtener información del distribuidor de partes más cercano en su área o escriba a:...
Página 24 Viking Range, LLC 111 Front Street Greenwood, Mississippi 38930 EE.UU. (662) 455-1200 Si desea información sobre el producto llame al teléfono 1-888-(845-4641), o visite el sitio web en vikingrange.com 055065-000B SP (013018)

Este manual también es adecuado para:

Vgr530 Vgr536 Vgr548 Vgr560

Viking Range 5 Serie Guia De Instalacion

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Viking Range 5 Serie

Resumen de contenidos para Viking Range 5 Serie

Este manual también es adecuado para:

Tabla de contenido