Altre Operazioni - Parker OLAER CN Serie Manual Del Usuario

Catalogue HY10-4021-M1/EU
IT
6.2 Gonfiaggio
L'accumulatore deve essere gonfiato al valore di P0
prima della messa in funzione. Qualsiasi operazione di
gonfiaggio deve essere svolta attenendosi al
seguente processo:
• L'accumulatore deve essere immobilizzato.
Delimitare una zona di sicurezza al di fuori
dall'area di allineamento delle aperture (lato
impianto idraulico e azoto): fare attenzione
al rischio di espulsione di pezzi che può
sopraggiungere in caso di rottura di componenti.
• Utilizzare il dispositivo di verifica e di gonfiaggio
Parker (fare riferimento alla modalità d'uso di
quest'ultimo) per gonfiare, sgonfiare e verificare la
pressione di gonfiaggio P0. I verificatori/gonfiatori
Parker (disponibili come opzioni su richiesta)
permettono il gonfiaggio, lo sgonfiaggio e il
controllo della pressione degli accumulatori.
Limiti di gonfiaggio: da applicarsi a seconda della
specifica tecnologia dell'accumulatore (fare riferimento
alla relativa scheda dati tecnica). Utilizzare unicamente
azoto puro con una percentuale minima in volume
del 99,8 % classe 2.8 degli accumulatori a pistone, per i
quali la percentuale minima di azoto puro in volume da
utilizzare deve essere pari al 99,99% classe 4.
Nota: La pressione dell'azoto varia al variare della
temperatura del gas. Dopo ogni gonfiaggio o sgonfiaggio
con azoto, attendere la stabilizzazione della temperatura
prima di controllare la pressione. Tale stabilizzazione
può durare alcuni minuti o alcune decine di minuti, in
funzione delle dimensioni dell'accumulatore.
Attenzione! La pressione massima di gonfiaggio
P0 dovrà essere in ogni caso ≤ alla pressione di
servizio minima e compatibile con le prescrizioni
del costruttore.
In caso di dubbi, rivolgersi a Parker e a un suo distributore
autorizzato.
• Verificare eventuali perdite della valvola di
gonfiaggio (utilizzare ad esempio acqua e sapone).
• Proteggere la valvola di gonfiaggio con il suo tappo
di protezione.
6.3 Pressurizzazione idraulica
• Verificare prima di tutto la pressione di gonfiaggio
P0 (vedere sezione 6.2).
• Verificare l'assenza di perdite nel sistema idraulico.
• Accertarsi che la pressione idraulica non superi
mai la pressione massima ammissibile PS indicata
sull'accumulatore. Alcuni modelli sono dotati
di una vite che permette di spurgare il circuito
idraulico.
Attenzione!
Non cercare mai di aprire la vite di spurgo quando
il circuito idraulico al quale l'accumulatore è collegato
è sotto pressione.
7. Manutenzione
Prima di staccare l'accumulatore dal sistema
idraulico, assicurarsi assolutamente che non sia
presente pressione idraulica residua all'interno
dell'accumulatore. Prima di smontare l'accumulatore,
verificare obbligatoriamente l'assenza di pressione di
gonfiaggio (vedere sezione 6.2)!
CE User Manual
Accumulators
A seguito della messa in funzione, gli accumulatori
Parker non necessitano praticamente di alcuna attività di
manutenzione.
Al fine di garantire un corretto funzionamento e una durata
di vita elevata degli strumenti, si consiglia di eseguire i
seguenti lavori di manutenzione:
7.1 Controllo della pressione di gonfiaggio P0
Dopo che l'accumulatore è stato messo in funzione,
controllare la pressione di gonfiaggio P0 una volta alla
settimana per il primo mese. Successivamente, stabilire la
periodicità di tali controlli (settimanali, mensili, semestrali,
annuali) in funzione del livello di caduta di pressione
rilevato. Vedere sezione 6.2.

7.2 Altre operazioni

Si consiglia di eseguire periodicamente i controlli sotto
riportati (attenendosi agli intervalli consigliati fa Parker e in
base alle condizioni operative):
• Controllo dei dispositivi di sicurezza e dei raccordi.
• Controllo degli elementi di fissaggio
dell'accumulatore.
• Analisi a vista dell'accumulatore al fine di rilevare
qualsiasi traccia di deterioramento (ad es. corrosione,
segni di perdite, urti)
• Ispezioni interne dell'accumulatore in caso di utilizzo
di fluidi abrasivi o corrosivi (scalfitture e altri danni
che possono provocare perdite, corrosione, etc. in
modo particolare per gli accumulatori a pistone).
Per il controllo in fase di funzionamento (operazioni
di riqualificazione periodiche, etc.), fare riferimento
alle normative in vigore sui luoghi d'installazione.
In relazione alle operazioni di smontaggio, pulizia,
sostituzione di pezzi e rimontaggio, rivolgersi a Parker o a un
suo distributore autorizzato. Utilizzare esclusivamente pezzi
di ricambio originali.
8. Smaltimento - riciclaggio dell'accumulatore
Prima di distruggere o di riciclare l'accumulatore, scaricarlo
da tutta la pressione (idraulica o da parte di gas) e togliere la
valvola di gonfiaggio. Decontaminarlo se necessario.
9. Simboli
Attenzione, pericolo generale; fare attenzione
quando l'apparecchiatura è in fase di utilizzo e
l'attrezzatura in fase di funzionamento
Informazioni generali, prescrizioni
del costruttore
È vietato eseguire operazioni di saldatura,
brasatura, foratura e qualsiasi altro tipo
di intervento.
22
Parker Hannifin
Accumulator and Cooler Division Europe
Paris, France