Diseño Del Sistema De Circuito De Agua - Mitsubishi Electric PUHY-P250YHM-A Manual De Instrucciones

2. Diseño del sistema de circuito de agua
1) Ejemplo de circuito de agua básico
El circuito de agua de la unidad generadora de calor de agua CITY MULTI conecta a la unidad generadora de calor con la
torre de enfriamiento / fuente auxiliar de calor / tanque acumulador de calor / bómba de circulación con un sistema de
tubería simple como se muestra en la figura de abajo. La válvula selectora controla automáticamente para circular agua
hacia la torre de enfriamiento en la temporada de refrigeración y hacia el tanque almacenador de calor en la temporada
de calefacción. Si la temperatura del agua circulante se mantiene dentro de un rango de 10-45ºC [50-113ºF] independien-
temente de la carga del edificio, la generadora de calor de agua CITY MULTI puede operar tanto para calefacción como
para refrigeración. Por lo tanto, en el verano cuando sólo existe carga de refrigeración, el aumento de temperatura del
agua circulante será suprimido operando la torre de enfriamiento. Mientras que en Invierno cuando aumenta la carga de
calefacción, la temperatura del agua circulante puede caer por debajo de los 10ºC [50ºF]. Bajo tal situación, el agua
circulante será calentada con la generadora de calor auxiliar si cae por debajo de cierta temperatura.
Cuando el balance térmico entre las operaciones de refrigeración y calefacción está en una proporción correcta, la
operación de la fuente auxiliar de calor y de la torre de enfriamiento no será requerida.
A fin de controlar el balance térmico de arriba apropiadamente y usar en forma efectiva la energía térmica, será económi-
co utilizar el tanque almacenador de calor y potencia eléctrica nocturna (más económica) como fuente auxiliar de calor.
Mientras tanto, debido a que el equipo utiliza varios juegos de unidades fuentes de calor equipados con intercambiadores
de calor de agua, es importante el control de la calidad del agua. Por lo tanto, se recomienda el uso de torres de enfria-
miento del tipo cerrado lo más posible para evitar que el agua circulante se contamine.
Cuando se utilizan torres de enfriamiento del tipo abierto, es esencial proveer un apropiado control del mantenimiento
tanto como instalar sistemas de tratamiento de agua para evitar problemas causados por la contaminación del agua
circulante.
Ejemplo de un circuito básico de una generadora de calor de agua CITY MULTI
La unidad interior y el sistema de tubería de refrigerante se han excluído de la figura.
E.H
S.T
P T
válvula de 3 vías
C.T
C.T.P
T
S.T
C.T
C.T.P
P
T
E.H
37
: Tanque de calefaccionado
(Tanque almacenador de calor)
: Torre de enfriamiento
: Bómba de agua de refrigeración
: Bómba de circulación de agua
: Termostato para agua
: Calefactor eléctrico
: Unidad generadora de calor para
operación de refrigeración
: Unidad generadora de calor para
operación de calefacción