PT
Este produto foi testado e homologado de acordo com a directiva para equipamentos
de protecção pessoal (PPE) EN352-2:2002, e em métodos in-house para sinal áudio
em auriculares (adoptado de EN352-6:2002 e prEN352-9 Res 89).
O Que é o Quê? (A)
A:1 Altifalante no ouvido
A:2 Tampão Classic
A:3 Tampão UltraFit
A:4 Microfone de garganta
A:5 J11 tampão de conexão
Informação Importante para o Utilizador (B)
Certificar-se sempre que o volume esteja configurado para um nível baixo no
rádio de comunicação, sistema de intercomunicação ou outro equipamento ligado
antes de inserir os tampões nos ouvidos. De seguida, ajustar o volume para um
nível confortável.
O produto deve ser afinado e a manutenção feita de acordo com as instruções
contidas neste manual.
• Para obter protecção total, deve usar os tampões durante 100% do tempo
que passar em ambientes ruidosos.
• Algumas substâncias químicas podem danificar este produto. Contactar o
fabricante para mais informações.
Nota: A atenuação e outras funções podem ficar degradadas, se não forem seguidas
estas recomendações.
Dados Técnicos (C)
Valores de atenuação, SNR
Os valores de atenuação e níveis de ruído destes tampões foram testados e homo-
logados de acordo com a EN 352-2:2002 e EN352-6:2002. O certificado foi emitido
por FIOH (Registo nº 0403), Topeliusgatan 41 a A, FI-00250 Helsínquia, Finlândia.
C :1 Valores de atenuação do Tampão Classic PELTIP21
C :2 Valores de atenuação do Tampão UltraFit PELTIP11
C:3 Sinal de entrada/período de utilização
Sinal audio máximo permitido em relação ao tempo de utilização. Para evitar níveis
prejudiciais, o sinal de entrada não deve exceder os valores especificados (volume
médio de conversação). O sinal médio de entrada a longo prazo para música e con-
versação é medido ao equivalente de um nível de ruído não mais do que 82 dB(A),
conforme especificado na directiva sobre equipamento de protecção pessoal (PPE).
1. Horas/dia
2. Nível médio/sinal eléctrico X = 30 mV
C:4 Exposição ao som
Eixo Y: Nível de som em dB(A)
Eixo X: Tensão recebida (mVrms)
28