Radio Flyer 720 Manual Del Usario página 13

DEFLATION
& STORAGE:
WARNING:
ALL CHILDREN SHOULD EXIT THE
BOUNCE HOUSE PRIOR TO
DEFLATING.
Always switch the blower to OFF and
unplug prior to deflating.
1
• Switch power off. Turn off the blower and unplug it from the outlet.
• Couper l'alimentation. Éteindre la soufflante et la débrancher de la prise de courant.
• Apague. Apague el soplador y desconéctelo del tomacorriente.
2
• Untie blower. Remove all stakes.
• Détachez le ventilateur. Retirez tous les enjeux.
• Desate el soplador de aire. Quite todas las estacas.
DÉGONFLAGE
ET RANGEMENT :
AVERTISSEMENT :
TOUS LES ENFANTS DOIVENT SORTIR DE
LA MAISON GONFLABLE AVANT DE LA
DÉGONFLER
Toujours éteindre la soufflante et la
débrancher avant de dégonfler le produit.
13
DESINFLADO Y
ALMACENAMIENTO:
ADVERTENCIA:
TODOS LOS NIÑOS DEBEN SALIR DEL
CASTILLO INFLABLE ANTES DE
DESINFLARLO.
Siempre apague el soplador y desenchufe
antes de desinflar.