Chamberlain 975 Guía De Usuario página 7

INSTALAÇÃO
Funciona apenas se as barreiras fotoeléctricas Chamberlain
(770, 771) estiverem instaladas (ver fig. 2).
1. Abra o portão de garagem e estacione o seu veículo fora da
garagem.
2. Determine o ponto de fixação no tecto da garagem ou perto
deste, e fixe o sistema de ajuda de estacionamento usando o
parafuso e a bucha fornecidos (ver fig. 1).
3. Pressione as patilhas sob os cabos para baixo e remova
temporariamente o cabo branco e preto/branco das barreiras
fotoeléctricas do automatismo para portão de garagem.
4. Descarne a ponta do cabo antes de proceder à instalação:
Se for instalado apenas um sistema de ajuda de
estacionamento: Separe o cabo branco do cabo
preto/branco e remova 11 mm do isolamento dos cabos do
sistema de ajuda de estacionamento.
Se forem instalados dois sistemas de ajuda de
estacionamento: corte um pedaço de 15 cm de comprimento
de cada um dos cabos do sistema de ajuda de
estacionamento, a fim de serem utilizados como elementos
de junção. Separe os cabos branco e preto/branco,
removendo 11 mm de isolamento de ambas as extremidades
dos elementos de junção.
5. Junção dos cabos para efeitos de instalação:
Se for instalado apenas um sistema de ajuda de
estacionamento: Enrole um no outro os cabos da mesma cor
do sistema de ajuda de estacionamento e da barreira
fotoeléctrica. Introduza os cabos assim enrolados nos bornes
de ligação rápida: branco com branco e preto/branco com
cinzento (ver fig. 3).
Se forem instalados dois sistemas de ajuda de
estacionamento: Separe os cabos branco e preto/branco,
removendo 11 mm de isolamento de ambas as extremidades
dos cabos dos sistemas de ajuda de estacionamento.
Entrance os cabos da mesma cor do sistema de ajuda de
estacionamento e das barreiras fotoeléctricas. Prenda-os com
a porca para cabos (incluída no material fornecido). Introduza
a extremidade livre dos cabos de junção nos bornes de
ligação rápida: branco com branco e preto/branco com
cinzento (ver fig. 4).
Consulte o manual do automatismo para portão de garagem
para obter informações sobre a forma correcta de instalar os
cabos.
MONTAGEM E AJUSTE
1. Estacione o seu veículo novamente na garagem da forma que
pretende estacionar sempre (ver fig. 5).
2. Active o sistema de ajuda de estacionamento fazendo actuar
as barreiras fotoeléctricas (interrupção do feixe). O laser será
emitido como feixe luminoso intermitente vermelho. Utilize a
articulação giratória para direccionar o feixe luminoso para o
capô do seu veículo, de forma a que seja possível vê-lo a
partir do banco do condutor.
ATENÇÃO: O laser desliga-se 1 minuto depois. Se o laser se
desligar antes de terminar a orientação do feixe, basta
interromper novamente as barreiras fotoeléctricas para reactivar
o laser.
VORSICHT
Pode ser necessário reajustar regularmente o feixe, devendo,
para o efeito, fazê-lo sempre com o veículo que foi utilizado
aquando da instalação pela primeira vez.
VOORZICHTIG
Proceda ao reajuste ao veículo de acordo com os passos 1-3
descritos em Montagem e ajuste.
CUIDADO
Para evitar ferimentos oculares e danos no produto:
• NUNCA direccione o laser para uma pessoa
ATTENZIONE
• NUNCA olhe directamente para o feixe do laser
• NUNCA desmonte o laser
• O sistema de ajuda de estacionamento não se substitui a uma
boa prática de estacionamento
• A opção por comandos, ajustes, valores de potência e processos
ATTENTION
diferentes do especificado pode provocar uma irradiação perigosa
• Para usar exclusivamente com automatismos para portão de
garagem Chamberlain
PRECAUCIÓN
FUNCIONAMENTO
1. Abra o portão de garagem activando o automatismo para
portão de garagem e coloque o seu veículo na superfície de
estacionamento.
2. O feixe luminoso vermelho vai sendo visível ao longo do capô
do seu veículo à medida que vai avançando dentro da
garagem (ver fig. 6).
3. Pare assim que o feixe luminoso tiver atingido o ponto
definido. Ver passo 3 em Montagem e ajuste (ver fig. 7).
ATENÇÃO: O laser é activado de cada vez que entrar com o
seu carro na garagem. O feixe luminoso desliga-se
automaticamente 1 minuto depois. Um ligeiro reflexo do feixe
luminoso, proveniente do pára-brisas, pode ser visível nas
paredes e objectos da sua garagem. Quando estacionar o seu
veículo, certifique-se de que não se encontram objectos
estranhos no chão da sua garagem, nem no caminho a
percorrer pelo veículo até ficar estacionado. Este sistema de
ajuda de estacionamento não se substitui a uma boa prática de
estacionamento.
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
Se o laser não emitir qualquer feixe luminoso:
• Certifique-se de que nada está a bloquear a lente da barreira
fotoeléctrica
• Certifique-se de que nada está a bloquear a lente do sistema
de ajuda de estacionamento
• Certifique-se de que as ligações dos cabos não estão trocadas
• Certifique-se de que todas as junções se encontram fixas, tal
como descrito na instalação
• Verifique se o sistema de ajuda de estacionamento está
realmente orientado para o chão da garagem
• Interrompa o feixe luminoso da barreira fotoeléctrica e localize
o ponto vermelho no chão da garagem
Consulte o manual de instalação para obter mais informações
relativas ao automatismo para portão de garagem e às barreiras
fotoeléctricas.
ADVER