Honeywell MS4103F Instrucciones De Instalación página 34

ACTUADORES ACOPLADOS DIRECTAMENTE CON RETORNO POR RESORTE DE LA SERIE 3NM FIRE AND SMOKE 250°F
Descripción
de entrada/
Número de salida de
modelo control
MS8103F1021
MS8103F1023
MS8103F1025
MS8103F1026
MS8103F1221
MS8103F1223
MS8103F1225
MS8103F1226
2 posiciones
MS4103F1021
MS4103F1023
MS4103F1025
MS4103F1026
MS4103F1221
MS4103F1223
MS4103F1225
MS4103F1226
Clasificaciones de humedad:
5 % a 95 % de humedad relativa, sin condensación
Interruptores auxiliares (dos SPST):
Interruptores fijos en 10 y 80 grados,
125 VCA, 1 A, carga res.
Montaje:
Adaptador de eje de centrado automático (aco-
plamiento del eje):
Ejes de compuerta redondos: 9 a 16 mm (3/8 a
5/8 pulgadas)
Ejes de compuerta cuadrados: 6 a 13 mm (1/4 a
1/2 pulgadas)
El par de apriete nominal para el tornillo del adaptador
de eje de centrado automático es de 12 NM
(106 libras-pulgada).
Adaptador de eje sin centrado automático:
Ejes de compuerta redondos: 6 a 19 mm (1/4 a
3/4 pulgada)
Ejes de compuerta cuadrados: 6 a 13 mm (1/4 a
1/2 pulgadas)
El par de apriete nominal para el tornillo del adaptador de
eje sin centrado automático es de 7 Nm (62 libras-pul-
gada)
38-00087EFRTA—01
Tabla 1. Modelos.
Interruptores Conducto de
auxiliares SPST 360° y 1/2"
Roscado
Sin interruptores
de fin de carrera
Con sistema
de retención
Roscado
Dos interruptores
de fin de carrera
Con sistema
de retención
Roscado
Sin interruptores
de fin de carrera
Con sistema
de retención
Roscado
Dos interruptores
de fin de carrera
Con sistema
de retención
Adaptador
de eje Par
SCSA
Perno en U
SCSA
Perno en U
3 Nm
SCSA
(27 pulgadas-libra)
Perno en U
SCSA
Perno en U
SCSA
Environmental Data as per UL 60730:
Purpose of
Control
Action Type
Pollution
Degree
Impulse 330 V for Class 2 (SELV) models MS8103F
Voltage 2500 V for Line voltage models MS4103F
Longitud mínima del eje de compuerta para el adapta-
dor de eje de centrado automático:
Se recomienda 83 mm (3,25 pulgadas)
Longitud mínima del eje de compuerta para el adapta-
dor de eje sin centrado automático:
75 mm (3 pulgadas)
Tiempo de retorno por resorte (para el intervalo de tem-
peraturas de funcionamiento y la carga nominales):
< 25 segundos
Especificación del cable:
Low-Voltage Power Cable: Flammability rating UL VW1,
3 ft (0.914 m) length from end of access cover, 18 AWG.
In Plenum spaces use flexible conduit to protect the
wiring.
Line-Voltage Power Cable: Flammability rating UL VW1,
3 ft (0.914 m) length from end of access cover, 18 AWG.
In Plenum spaces use flexible conduit to protect the
wiring.
Switch Cable: Flammability rating UL VW1, 3 ft (0.914 m)
length from end of access cover, 18 AWG. In Plenum
spaces use flexible conduit to protect the wiring.
2
Tensión de Accionamiento/
alimentación retención (VA)
24VDC +/-
20%
24VAC +/- 6/3
20%,
50/60Hz
120VAC-
230VAC +/-
6/5
10%,
50/60Hz
Operating Control
1
3
Accionamiento
(seg.)
< 45 segundos en
el intervalo de
temperaturas de
funcionamiento