Emplacement - Honeywell MS4103F Instrucciones De Instalación

ACTIONNEURS À ENTRAÎNEMENT DIRECT AVEC RESSORT DE RAPPEL SÉRIE 250 °F INCENDIE ET FUMÉE 3NM
CARACTÉRISTIQUES TYPES
Les actionneurs avec rappel de ressort doivent être du type à
entraînement direct nécessitant ni manivelle ni tringlerie et
pouvoir être directement montés sur un arbre intermédiaire
d'un diamètre maximum de 3/4 po. L'actionneur doit se con-
necter à l'arbre à l'aide d'un moyeu de sortie amovible avec
accouplement à centrage automatique. Cet accouplement doit
fournir un montage concentrique et comprendre un mécanisme
d'arrêt de la plage réglable intégrale.
Tous les actionneurs avec rappel de ressort doivent être conçus
pour une opération à sécurité intégrée dans le sens horaire ou
dans le sens antihoraire avec un ressort mécanique engagé en
continu. Ce ressort doit remettre la vanne ou l'actionneur dans
une position à sécurité intégrée dans les 25 secondes de perte
de puissance.
All actuators shall be designed for a minimum of 30,000 full-
stroke cycles at rated torque and 30,000 spring return cycles.
temps de fonctionnement doit être constant et indépendant
de : la charge, la température (plage de température de
fonctionnement) et la tension d'alimentation (dans les spécifi-
cations). Tous les actionneurs doivent être répertoriés dans la
liste UL60730 et CUL (CSA22.2), avoir une garantie de cinq ans
et être fabriqués selon les normes de contrôle internationales
de la qualité ISO 9001. Les actionneurs doivent être fabriqués
par Honeywell.
IMPORTANT
L'actionneur est conçu pour répondre aux normes
standard UL555S à 121 °C (250 °F) sur les
modèles marqués applicables. L'actionneur doit
être testé avec l'amortisseur pour atteindre cette
spécification.
INSTALLATION
Lors de l'installation de ce produit...
1. Lisez ces instructions attentivement. Le non respect
de celles-ci pourrait endommager le produit ou pro-
voquer un état dangereux.
2. Vérifiez les caractéristiques indiquées dans les
instructions et sur l'appareil pour s'assurer que le
produit est conçu pour votre application.
3. L'installateur doit être un technicien d'entretien
qualifié, expérimenté.
4. Une fois l'installation terminée, consultez le
fonctionnement du produit.
ATTENTION
Choc électrique ou risque de dommages
matériel. Une basse tension peut provoquer un
choc électrique chez des personnes ou court-
circuiter l'équipement.
Débranchez l'alimentation avant l'installation.
IMPORTANT
Tous les câblages doivent être en conformité avec
les codes, ordonnances et règlementations en
vigueur.
38-00087EFRTA—01

Emplacement

Ces actionneurs sont conçus pour être directement
montés sur un arbre d'entraînement externe de
l'amortisseur. L'accouplement de l'arbre se fixe sur l'arbre
d'entraînement. Le boîtier de l'actionneur comprend des
logements qui, avec un support anti-rotation, fixent
l'actionneur au cadre de l'amortisseur ou au conduit (voir
Fig. 8).
REMARQUES :
— Lorsque le montage est correct, ces emplace-
ments permettent à l'actionneur de flotter sans
rotation par rapport à l'arbre de l'amortisseur.
Le — À l'aide d'autres supports ou de tringlerie,
l'actionneur peut être monté sur pied ou en
tandem.
ATTENTION
Risque d'endommagement du moteur. Les
vapeurs corrosives et les fumées acides peuvent
endommager des pièces en métal et en plastique.
Installer le moteur dans des zones à l'abri de
fumées acides et autres vapeurs nocives.
ATTENTION
Risque de dommages matériel. Une fixation
étroite de l'actionneur au boîtier de l'amortisseur
peut endommager l'actionneur.
Monter l'actionneur pour lui permettre de flotter
sur son axe vertical.
Préparation
Avant de monter l'actionneur sur l'arbre de l'amortisseur,
déterminer le :
— Sens d'ouverture amortisseur/vanne pour une rotation
correcte du ressort de rappel. Vous pouvez monter
l'actionneur pour fournir un ressort de rappel dans le
sens horaire ou dans le sens anti-horaire en renversant
ou en retournant l'unité.
— Taille d'arbre de l'amortisseur (voir la section
spécifications).
Déterminer l'orientation de montage
appropriée
Les actionneurs sont conçus pour ouvrir un amortisseur
en entrainant l'arbre de l'amortisseur dans le sens horaire
ou dans le sens anti-horaire
REMARQUES :
— Les actionneurs sont expédiés en position
entièrement fermée (rappel de ressort).
— La rainure sur les points de l'adaptateur pointe
vers un emplacement sur l'étiquette pour
indiquer la position de rotation du moyeu.
4
(voir Fig. 3).