FR
1� À propos de ce document
Veuillez le lire attentivement et le conserver en
lieu sûr !
– Il est protégé par la loi sur les droits d'auteur.
Une réimpression même partielle n'est autorisée
qu'après notre accord préalable.
– Sous réserve de modifications techniques.
Explication des symboles
!
Attention danger !
Renvoi à des passages dans le
document�
...
2� Consignes de sécurité générales
Avant toute intervention sur l'appareil,
!
couper l'alimentation électrique !
• L'installation de ces appareils implique une
intervention sur le réseau électrique et doit donc
être effectuée correctement et conformément à
la norme NF C-15100. (DE-VDE 0100, AT-ÖVE/
ÖNORM E 8001-1, CH-SEV 1000)
• Positionner le projecteur de manière à ce que l'on
ne puisse pas s'attendre à ce que quelqu'un fixe
longtemps le luminaire à une distance de moins
de 0,3 m.
• Le boîtier chauffe pendant le fonctionnement.
N'orienter le panneau LED que s'il a refroidi. Ne
pas regarder directement le luminaire LED allumé
d'une courte distance ou pendant un moment
prolongé (> 5 min). Cela pourrait endommager la
rétine.
• Ne pas monter l'appareil sur des surfaces inflam-
mables.
3. XLED home 2 SL /
XLED home 2 XL SL
Utilisation conforme aux prescriptions
– Projecteur LED idéal pour le montage mural à
l'extérieur.
– Panneau LED complètement orientable.
– Disponible sous forme de projecteur isolé ou mis
en réseau avec la version maître.
Avec son panneau complètement orientable, il est
possible d'utiliser le projecteur dans une propriété
privée pour éclairer une maison ou un jardin ou dans
le domaine professionnel, par ex. pour éclairer le site
d'une entreprise. Combinée avec le diffuseur opales-
cent, la technologie LED extrêmement efficace
garantit un éclairage des grands espaces extérieurs.
Modèles
– XLED home 2 SL
– XLED home 2 XL SL
Contenu de la livraison (fig� 3�1)
Orientabilité de la tête du projecteur (fig� 3�2/3�3)
Dimensions du produit (fig� 3�4/3�5)
Vue d'ensemble de l'appareil (fig� 3�6)
A Panneau LED
B Boîtier
C Support mural
4� Installation électrique
Branchement du câble d'alimentation secteur
Le câble secteur est composé d'un câble à 3
conducteurs :
L
= phase (généralement noir, marron ou gris)
N = neutre (généralement bleu)
PE = conducteur de terre (vert/jaune)
En cas de doute, il faut identifier les câbles avec un
testeur de tension, puis les remettre hors tension. La
phase (L) et le neutre (N) sont branchés au domino.
Il est possible de boucler le conducteur de terre en
utilisant le domino (E).
Important : Une inversion des branchements
entraînera plus tard un court-circuit dans l'appareil
ou dans le boîtier à fusibles. Dans ce cas, il faut
à nouveau identifier les câbles et les raccorder en
conséquence.
Il n'est pas possible de remplacer la source lumi-
neuse de ce luminaire. S'il fallait la remplacer (par
ex. si elle est brûlée), il faut remplacer le luminaire en
entier.
5� Montage
• Contrôler l'absence de dommages sur toutes les
pièces.
• Ne pas mettre le produit en service en cas de
dommage.
• Orientation du projecteur. (Fig� 5�1)
Étapes de montage
• Couper l'alimentation en courant. (Fig� 3�7)
• Desserrer les vis de blocage. (Fig� 5�2)
– 10 –
• Enlever le boîtier (B) du support mural (C).
(Fig� 5�3)
• Retirer le domino (mâle) du support mural.
(Fig� 5�4)
• Marquer l'emplacement des trous. (Fig� 5�5)
• Percer les trous, puis introduire les chevilles
(Fig� 5�6)
• Mettre le caoutchouc d'étanchéité. (Fig� 5�7)
– Câble d'alimentation encastré (Fig� 5�8)
– Câble d'alimentation en saillie avec pièces
d'écartement (Fig� 5�9)
• Brancher les câbles de raccordement. (Fig� 5�10)
• Raccorder le domino. (Fig� 5�11)
• Emboîter le boîtier sur le support mural.
(Fig� 5�12)
• Serrer les vis de blocage. (Fig� 5�13)
• Mettre l'appareil sous tension. (Fig� 5�13)
6� Garantie du fabricant
Ce produit STEINEL a été fabriqué avec le plus
F R
grand soin. Son fonctionnement et sa sécurité ont
été contrôlés suivant des procédures fiables et il a
1
3
A N
A N S
été soumis à un contrôle final par sondage. STEINEL
garantit un état et un fonctionnement irréprochables.
DE GARANTIE
DE GARANTIE
FABRICANT
FABRICANT
7� Caractéristiques techniques
XLED Home 2 SL
Dimensions (H × l × P)
181 × 180 × 161
Puissance
14,8 W
Flux lumineux/Luminosité
1184 lm
Poids
0,480 kg
Surface éclairée
Vue de face
Vue latérale
Courant du secteur
75 mA
Facteur de puissance
0,84
Efficacité
80 lm/W
Couleur de la lumière
4000 K (blanc neutre)
Indice de rendu des couleurs
IRC ≥ 80
Tension du réseau
230-240 ~V / 50/60 Hz
IP/Classe
IP44 / II
8� Dysfonctionnements
Problème
Cause
Projecteur LED sans tension
n Fusible défectueux, appareil
hors circuit, câble coupé
n Court-circuit
La durée de garantie est de 5 ans et débute au jour
de la vente au consommateur. Nous remédions
aux défauts provenant d'un vice de matière ou
de construction. La garantie sera assurée à notre
discrétion par réparation ou échange des pièces
défectueuses.
La garantie ne s'applique ni aux pièces d'usure, ni
aux dommages et défauts dus à une utilisation ou
maintenance incorrecte. Les dommages consécutifs
causés à d'autres objets sont exclus de la garan-
tie. La garantie ne s'applique que si l'appareil non
démonté est retourné à la station de service après-
vente la plus proche, dans un emballage adéquat,
accompagné d'une brève description du défaut et
d'un ticket de caisse ou d'une facture portant la
date d'achat et le cachet du vendeur.
Service après-vente :
Le service après-vente de notre usine effectue éga-
lement les réparations non couvertes par la garantie
ou survenant après l'expiration de celle-ci. Veuillez
envoyer le produit correctement emballé à la station
de service après-vente la plus proche.
5
A N S
DE GARANTIE
FABRICANT
XLED Home 2 XL SL
199 × 180 × 161
20 W
1608 lm
0,525 kg
274,1 cm
Vue de face
307,2 cm
2
86,3 cm
Vue latérale
90,3 cm
2
97 mA
0,86
Solution
n Changer le fusible défectueux,
mettre l'interrupteur en circuit,
vérifier le câble à l'aide d'un
testeur de tension
n Vérifier le branchement
– 11 –
2
2