Bosch Rexroth ID 15 Manual página 25

3 842 536 511 (05.04) ID Systems
Système d'identification ID 15 · Sistema di identificazione ID 15
Les fonctions suivantes sont implémentées dans la tête
d'écriture-lecture (ID15/SLK).
1. Décris ID15/MDT (0001 hex)
Si cette instruction est inscrite dans le premier mot, la valeur
inscrite dans le second mot sera écrite sur l'ID15/MDT.
2. Décris ID15/MDT et mets le lock bit (0002)
Si cette instruction est inscrite dans le premier mot, la valeur
inscrite dans le second mot sera écrite sur l'ID15/MDT. Un
autre bit, qui « ferme » en quelque sorte l'ID15/MDT, est
cependant transmis lors de l'écriture. Il ne peut être reécrit
par la suite, ce qui permet d'établir un ID15/MDT ne pouvant
être que lu.
C
Le seguenti funzioni sono state implementate nella testina di
lettura-scrittura (ID15/SLK).
1. Scrivi ID15/MDT (0001 hex)
Se questo comando è digitato nella prima parola, il valore
riportato nella seconda parola verrà scritto nell'ID15/MDT.
2. Scrivi ID15/MDT ed imposta il lock bit (0002)
Se questo comando è digitato nella prima parola, il valore
riportato nella seconda parola verrà scritto nell'ID15/MDT.
Tuttavia, durante la scrittura, verrà trasmesso un ulteriore
bit, che, in un certo senso, "chiude" l'ID15/MDT, impedendo
che venga riscritto. In questo modo può essere creato un
ID15/MDT di sola lettura.
A
B
Bosch Rexroth AG 9
DE
1
EN
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17