1. Manuales
  2. Marcas
  3. JAC Manuales
  4. Automóviles
  5. E-Cargo 1.5T
  6. Manual de usuario y garantía

JAC E-Cargo 1.5T Manual De Usuario Y Garantía

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para JAC E-Cargo 1.5T

Resumen de contenidos para JAC E-Cargo 1.5T

  • Página 2 Gracias por escoger el producto JAC. Con la vida útil de este vehículo, te traemos un gran viaje de servicios y atención Nuestra misión es lograr un Servicio integral y personalizado, es por esto que entendemos tus necesidades específicas y procuramos siempre mejorar el nivel de satisfacción de los consumidores...

  • Página 4: Bolsa De Aire

    Aviso de seguridad Etiqueta de Advertencia de Aviso Peligro Bolsa de Aire* texto dentro de este símbolo indica El texto dentro de este símbolo está posible daño en el vehículo. Asegúrate relacionado seguridad de AIRBAG seguir advertencias de manera conducción. se siguen rigurosa al usar...

  • Página 5: Puntos Principales De Mantenimiento

    Aviso de seguridad Puntos principales de mantenimiento Revisa el Capítulo 4 de este manual para los requisitos de mantenimiento de este vehículo. Como dueño o usuario tienes la responsabilidad de leer el contenido sobre el método correcto de mantenimiento proporcionado por fabricante.

  • Página 6: Instrucciones De Mantenimiento Y Reparación

    • ¿Por qué debes usar partes de JAC genuinas? Las partes de JAC genuinas son repuestos fabricados con gestión de producción e inspección de calidad estricta. Cualquier falla vehículo causada por el uso de partes...

  • Página 8: Tabla De Contenido

    Contenido 1 Información vehículo ............ 1 Instrumento de combinación ..........39 Perspectiva general............. 2 Llave .................48 Número de chasis ............... 2 Cierre de puerta ............... 50 Placa de motor..............2 Sistema de control remoto de seguro de puerta ....51 Placa de identificación de producto ........
  • Página 9 Prevención óxido ............112 Volante multifuncional ............. 66 Refrigerante ................. 113 Ajuste de posición de volante ........... 68 Líquido de freno ............Interruptor de bocina ............Batería de bajo voltaje de 12V ........115 Caja de almacenamiento ........... 69 Fluido limpiador de parabrisas delantero .......
  • Página 10 Información de vehículo Información de vehículo Perspectiva general Número de chasis Placa de motor Placa de identificación de producto Información específica de vehículo eléctrico Instrucción especial......................................Fuente de peligro potencial ................................. 3 Partes de alto voltaje ................................... Batería eléctrica alto voltaje ..................................

  • Página 11: Información De Vehículo

    Información de vehículo Perspectiva general Placa de motor Placa de identificación de Guarda el número de identificación del producto vehículo para proporcionarlo a Tiendas JAC en caso de reparar o dar mantenimiento al vehículo. Número de chasis placa del motor está...

  • Página 13: Información Específica De Vehículo Eléctrico

    Información de vehículo Fuente de peligro potencial dos tipos de batería. Información específica de La primera una batería 12V, la cual es la Los vehículos eléctricos puros utilizan vehículo eléctrico misma la batería equipada en vehículos baterías eléctricas ión-litio como fuentes con motores gasolina.

  • Página 14: Batería Eléctrica De Alto Voltaje

    Información de vehículo conducción normal, la batería de ión-litio períodos prolongados. En caso de que el Precauciones caso no podrá quemarse, explotar o producir aire acondicionado esté en refrigeración, impacto humo o gas tóxico. Sin embargo, factores la superficie del compresor de aire externos como accidentes de tráfico pueden En caso de choque (delante trasero o...

  • Página 16: Ruido Y Vibración

    Información de vehículo causar un incendio. - En caso de falla o accidente, coloca la de cualquier daño. caso de necesitar señal de advertencia triangular a 100m del tocar cualquier cable o componente de En este caso, contacta una Tienda Auteco vehículo y a 150m del vehículo en caso de Business.

  • Página 18: Seguridad

    Seguridad Seguridad (Asiento, cinturón sistema de protección auxiliar) Cinturón de seguridad ............8 Bolsa de aire ................. 15 ¿Por qué el cinturón tiene función de protección? ....Bolsa de aire delantera ............15 Mantenimiento de cinturón ..........9 Posición de bolsa de aire delantera ........

  • Página 19: Cinturón De Seguridad

    Seguridad ¿Por qué el cinturón tiene Cinturón de seguridad función de protección? dispositivo de cinturón es conector dentro del vehículo y un montaje utilizada sentarte dentro o encima de un objeto, para reducir heridas limitar te mueves la misma velocidad que ese movimiento del cuerpo de usuario...

  • Página 20: Mantenimiento De Cinturón

    Seguridad Mantenimiento de cinturón Revisa el cinturón regularmente Revisa los cinturones buscando desgastes El sistema de cinturón no puede o daños de manera regula caso de que desarmado o modificado. Revisa la calidad el cinturón esté dañado, reemplaza las de los cinturones y otras partes de los partes lo más pronto posible.

  • Página 21: Postura De Sentado Correcta

    Seguridad Postura de sentado correcta Peligro Importancia postura Es muy peligroso inclinar o acostar el sentado correcta asiento al conducir. Si el asiento está Una postura de sentado correcta es crucial inclinado, incluso si utilizas el cinturón para la protección de los cinturones y seguridad, la correa del cinturón no bolsas...
  • Página 22 Seguridad Postura de sentado correcta del Postura de sentado correcta del 3. Ajusta el cabezal: El cabezal debe estar conductor ajustado según esta tura. pasajero delantero respaldo debe estar en posición Una posición de sentado correcta es crucial Para conducir seguro reducir peligro, vertical...

  • Página 23: Cinturones De Tres Puntos

    Seguridad Cinturones de tres puntos Ajustar cinturones de tres puntos Liberar cinturones de tres puntos Abrochar cinturones de tres puntos Debes ajustar el cinturón a tu cadera, no a El cinturón puede ser liberado presionando el cintura. Si el cinturón está ajustado botón de liberación en la hebilla.

  • Página 25: Cinturón De Dos Puntos

    Seguridad Extender el cinturón de dos puntos Ajustar el cinturón de dos puntos Cinturón de dos puntos Abrochar el cinturón de dos puntos Al ajustar la longitud del cinturón, mantén Debes ajustar cinturón a tu cadera, no a la hebilla un ángulo con cinturón tu cintura.

  • Página 26: Acortar El Cinturón De Dos Puntos

    Seguridad Dispositivo de pretensión de Acortar el cinturón de dos puntos Precaución cinturón* Cambia los cinturones después de utilizar el dispositivo de pretensión durante un choque. Acorta el cinturón tirando del extremo hacia arriba hasta la longitud apropiada Algunos modelos están equipados con asegurando el resto del cinturón con una dispositivos de pretensión de cinturón en tapa de plástico.

  • Página 27: Protección De Mujeres Embarazadas Y Niños

    Seguridad Protección de mujeres Ajuste de altura de cinturón embarazadas niños Protección de niños recomiendan vehículos comerciales ligeros en esta serie para niños. Protección mujeres embarazadas recomienda uso de los vehículos comerciales ligeros en esta serie para mujeres embarazadas. altura del cinturón puede ser ajustada con el dispositivo de...

  • Página 29: Batería Eléctrica

    Batería eléctrica Batería eléctrica Batería eléctrica ..............22 Rango de conducción continuo ........... 33 Descripción de batería eléctrica ........Métodos para extender el rango de conducción ....33 Descarga de la batería eléctrica ......... 23 Recuperación energía ..........33 Carga ................... 23 Vida útil de la batería...

  • Página 30: Batería Eléctrica

    Batería eléctrica Batería eléctrica Aviso Peligro Descripción batería Si el vehículo es colocado en una vehículo contiene una serie de eléctrica temperatura de -20ºC por períodos baterías de alto voltaje confinadas. prolongados, el interior de la batería batería está expuesta El vehículo es potenciado por una batería podría congelarse y descargar la batería,...

  • Página 31: Carga

    Batería eléctrica Peligro Descarga de la batería eléctrica Carga Cuando el indicador apunte al área roja Revisa si el cable está dañado antes de Precauciones de carga debes cargar de inmediato. Cuando el cargar. Se prohíbe usar cables dañados. En caso de utilizar un dispositivo médico Contacta una Tienda Auteco Business indicador de energía limitada (luz tortuga) para reparar o reemplazar.
  • Página 32 JAC Store para inspección. vehículo y a los cables de caga. Al cargar, revisa que el cable de carga Antes de cargar, si el vehículo fue...
  • Página 33 Batería eléctrica Aviso Aviso Precaución Antes de cargar, recuerda apagar el temperatura normal la cantidad de Para prevenir fallas del sistema, interruptor inicio. Cuando energía cargada a la batería puede recuerda lo siguiente: interruptor de inicio esté en estado disminuir. 1.

  • Página 34: Métodos De Carga

    Si necesitas extender el cable, contacta indicador de energía esté en la zona roja, una JAC Store para obtener un cable tiempo de servicio de la batería, la la batería se está agotando y debe ser temperatura de ambiente el suministro especial de 10 o 20 metros.

  • Página 35: Carga Rápida Dc

    Batería eléctrica Carga rápida DC Aviso cargar, el interruptor de inicio debe (1) Estaciona el vehículo a una distancia estar en posición "ACC" o "LOCK" o Peligro adecuada de la estación de carga, coloca el no podrá ser cargado. interruptor de inicio en posición "ACC" o Para evitar choques...

  • Página 37: Carga Lenta Ac

    Batería eléctrica (5) Para detener carga, detén Carga lenta AC procedimiento de carga de la estación de (1) Estaciona el vehículo a una distancia carga. Después de que el indicador se adecuada de la estación de carga, coloca el apague, presiona el botón de desbloqueo interruptor de inicio en posición "ACC"...
  • Página 38 50%. servicios autorizada JAC Motors. Lee cable se apaga. 4. Se recomienda que la temperatura con cuidado las instrucciones de Después de completar la carga, ambiente esté...

  • Página 39: Indicador De Carga

    Batería eléctrica Indicador de carga Advertencia Número Estado de Función de serie indicador En caso de necesitar detener la carga durante el proceso de carga, debes Cable de carga realizarlo en la ventana de operación Luz amarilla conectado de la estación de carga.

  • Página 40: Guía De Solución De Problemas De

    Batería eléctrica Guía de solución de problemas de carga Síntoma Motivos posibles Soluciones posibles llave está en posición "ON" o rotada Gira la llave a "ACC" o "LOCK" para sacarla. a "INICIO" Cuando batería esté cargada puede cargarse; cuando la batería esté...

  • Página 41: Carga

    Batería eléctrica Síntoma Motivos posibles Soluciones posibles Interrupción de suministro eléctrico Revisa estación carga fue interrumpida Presiona botón de cable de carga Reconecta el cable Carga interrumpida Confirma la temperatura de la batería. Si la pantalla LCD muestra que temperatura batería temperatura es demasiado...

  • Página 42: Vida Útil De La Batería Eléctrica

    Batería eléctrica Vida útil de la batería vehículo delantero y evita frenar de Rango de conducción manera frecuente. eléctrica continuo 4. Ajusta la temperatura apropiada del aire Al incrementar la vida útil, la capacidad de acondicionado para reducir el El rango de conducción depende de la la batería disminuye junto con el rango de consumo de batería.
  • Página 43 Batería eléctrica 3. Cuando el vehículo permanezca inmóvil por un tiempo prolongado, revisa que la batería mayor a 50% y apaga el interruptor de la batería. Estaciona el vehículo en ambiente frío durante el verano, intenta evitar la luz sol y aléjate del calor.

  • Página 44: Operación

    Operación Operación Liberar el sistema antirrobo ..........52 Perspectiva de cabina ............37 Tablero (conductor) ............37 Cómo iniciar la alarma antirrobo ........52 Tablero (copiloto) ............. 38 Cómo apagar alarma antirrobo ........52 Instrumento de combinación ..........39 Ventana eléctrica ..............Perspectiva de tablero............39 Operación interruptor de ventana principal.
  • Página 45 Operación Caja de almacenamiento ............. 69 Dispositivo de aire acondicionado ........69 Luz interior ................58 Salida aire aire acondicionado .........72 Iluminación exterior ............Sistema control aire acondicionado ......73 Luces de combinación delanteras ........Descripción interruptor de panel de aire acondicionado Luces antiniebla delanteras...

  • Página 47: Perspectiva De Cabina

    Operación Perspectiva de cabina Tablero (conductor) 1. Interruptores (Ajuste eléctrico faro/pliego eléctrico espejo retrovisor 2. Volante 3. Instrumento de combinación 4. Interruptor de combinación 5. Interruptor de luz de advertencia 6. Indicador de carga 7. Caja de residuos Grupo de interruptores de tablero Radio 10.

  • Página 48: Instrumento De Combinación

    Operación Instrumento de combinación Perspectiva de tablero Tacómetro de motor 2. Pantalla LCD 3. Velocímetro Medidor energía de batería eléctrica 5. Medidor de potencia 6. Palanca de reinicio...

  • Página 49: Velocímetro

    Operación Kilometraje total: Muestra kilometraje Pantalla LCD Velocímetro vehículo en kilómetros rango es 0km-999999km. Kilometraje subtotal: el kilometraje desde el último reinicio rango es 0km-999.9km. Mantén presionado el botón TRIP en el tablero para reiniciar kilometraje subtotal. Valor eléctrico: muestra la energía restante en 1¡...

  • Página 50: Tacómetro

    Operación Tacómetro Medidor de potencia Aviso sistema de recuperación de energía funciona cuando el vehículo desacelera o frena indicador de medidor de potencia está en el área verde. Medidor de energía de batería eléctrica Muestra la velocidad del motor del área verde indica la potencia de...

  • Página 51: Indicador / Testigo

    Operación Indicador / testigo Nombre Ícono Color Nombre Ícono Color Batería eléctrica agotada Amarillo Falla de freno Rojo READY Falla de equipo electrónico Amarillo LISTO Verde Freno de mano Rojo Estado carga Amarillo El cinturón del conductor Conexión de cable de carga Rojo Rojo no está...
  • Página 52 Operación º Nombre Ícono Color Nombre Ícono Color Luces antiniebla traseras Amarillo Testigo CCS * Verde/ blanco Luz alta Azul Sistema de estabilidad Amarillo electrónica (ESC) activado* baja Verde Sistema estabilidad ESC OFF Amarillo electrónica (ESC) apagado* Luz de posición Verde Falla de supervisión TPMS...
  • Página 53 Operación Batería eléctrica agotada Indicador de conexión de cable de Aviso carga Cuando el interruptor de Cuando el interruptor de inicio está Cuando el indicador de inicio está en posición ON, en posición START y el testigo cable carga esté el testigo está...
  • Página 54 Operación Testigo de freno de mano Testigo de luz baja Precaución estacionar, el testigo se Este indicador está enviar una señal vuelta o enciende. Al liberar encendido cuando la luz presionar el interruptor de testigo de freno, el testigo se apaga. baja está...
  • Página 55 Operación testigo parpadea hasta ajustar el cinturón o Testigo de advertencia de falla de Testigo de falla de batería el objeto es retirado luego se apaga. motor testigo se enciende Testigo de falla de sistema para indicar testigo enciende al sistema batería conducir para indicar que...
  • Página 56 Operación Testigo de falla ABS Testigo de falla de bolsa de aire Testigo CCS El testigo de control El testigo se enciende Cuando el vehículo esté crucero se enciende para cuando el sistema falla o encendido, el testigo se recordar al conductor no está...

  • Página 58: Llaves De Control Remoto

    Operación Al conducir en nieve o superficies blandas. Alarma de sonido de instrumento Llave -El vehículo está atorado necesita La alarma alerta reversa, alarma Llaves de control remoto maniobrar para salir. READY, alarma falla cinturón seguridad alarma falla freno mano Testigo de falla de sistema de son activadas por el indicador...

  • Página 59: Reemplazo De Batería De Llave De Control Remoto

    Éstos son pérdida llave, recomendamos puertas ventanas. Esto puede causar pasos para reemplazar la batería: visitar una JAC Store para preparar la heridas graves. 1. Retira la cubierta trasera de la llave llave y recomendamos utilices No saques la llave...

  • Página 60: Operación Exterior De Cerradura

    Operación Operación interior de cerradura Cierre puerta Peligro Operación exterior Al reemplazar batería, evita tocar cerradura tablero de circuitos, ya que la electricidad estática cuerpo humano puede dañar transmisor. Protección Ambiental toques las dos superficies de la batería tus dedos para evitar reducir su vida útil.

  • Página 61: Sistema De Control Remoto De Seguro De Puerta

    Operación Sistema antirrobo Sistema de control remoto Bloqueo remoto carrocería de seguro de puerta Cierra todas las puertas, presiona el botón vehículo está equipado con un sistema de bloqueo la llave dentro de un antirrobo. El sistema puede ser activado corto período y todas las puertas...

  • Página 62: Liberar El Sistema Antirrobo

    Operación Liberar el sistema antirrobo Cómo iniciar alarma Aviso antirrobo El modo antirrobo es liberado utilizando el El testigo parpadea cuando la puerta es botón de desbloqueo de la llave de control Si no se usa la llave mecánica o la llave de bloqueada con el control remoto todas remoto o insertando la llave mecánica a la...

  • Página 63: Ventana Eléctrica

    Operación Ajuste eléctrico de espejo Operación de interruptor de Ventana eléctrica retrovisor* ventana principal Cuando el interruptor de inicio esté posición ON, la ventana eléctrica está en Presiona interruptor (interruptor 1 para Cuando el interruptor de inicio está en estado maniobrable.

  • Página 64: Operación Para Abrir El Capó

    Operación Operación de ajuste Operación para abrir capó Cuando el interruptor de selección está en la posición media, el ajuste eléctrico La cerradura del capó está ubicada en la espejo retrovisor está en estado esquina inferior izquierda del panel de ajustable;...

  • Página 65: Interruptor De Tablero

    Operación Advertencia Interruptor de tablero Pliegue eléctrico de espejo retrovisor* Los siguientes interruptores están ubicados Bajo circunstancias normales, no debes en el panel de instrumentos en la cabina. conducir con espejos exteriores Debido a diferentes configuraciones plegados o pueden ocurrir accidentes vehículo, la posición específica puede...

  • Página 66: Interruptor Eco

    Operación Interruptor ECO momento, puedes controlar el pedal de Interruptor de ESC OFF* acelerador para acelerar, frenar, avanzar sin esfuerzo y recuperar energía. Este Boton esta ubicado en el panel central bajos las rejillas de ventilacion Peligro ESCOFF En modo ECO, aunque liberar el pedal de acelerador tiene un efecto de...

  • Página 68: Encendedor

    Operación Interruptor Encendedor Peligro advertencia de peligro cuidado al usar el encendedor podrías causar un incendio. Durante proceso de calentado, mantengas presionado el encendedor para evitar se sobrecaliente. encendedor sale después de 30 segundos, debes sacar encendedor para evitar se sobrecaliente queme.

  • Página 69: Interruptor De Alimentación De Batería

    Operación Interruptor Luz interior Iluminación y visión alimentación de batería* Iluminación interior Luz de lectura Presiona interruptor cuando El interruptor principal del suministro interruptor esté la posición :& ( en la eléctrico se usa para desconectar llave) para encender la luz interior.

  • Página 70: Iluminación Exterior

    Operación Iluminación exterior Aviso No dejes el interruptor en posición por períodos prolongados sin conducir vehículo. Luz de combinación trasera Luz de combinación delantera Luz antiniebla delantera diurna Luz direccional...

  • Página 71: Luces De Combinación Delanteras

    Operación (como luces de ciudad) al conducir en Luces antiniebla delanteras / Luces combinación noche para garantizar tu seguridad. delanteras luces diurnas Al sacar la llave, tira de la palanca de luz alta/luz baja la luz permanecerá encendida por 30 segundos. luces posición sirven para...

  • Página 72: Luz De Combinación Trasera

    Operación Intermitente/ palanca de visibilidad. Luz de combinación trasera mani11ulación antiniebla trasera sirve para multifuncional informar a conductores y peatones Señales de vuelta posición tu vehículo para evitar confusión o accidentes en caso de poca cambio de carril visibilidad. de reversa alerta a conductores peatones para evitar confusiones...

  • Página 73: Interruptor De Faro

    Operación Aviso Interruptor de faro Interruptor de luz alta y luz baja Cuando el interruptor de faro está en cualquiera de las posiciones mencionadas, la luz de posición permanece encendida hasta retirar llave. recomienda que revises si el interruptor está en posición OFF antes abandonar el vehículo...

  • Página 74: Suiche De Plumillas

    Operación Suiche de Plumillas Parpadeo de faro delantero Interruptor de luz antiniebla delantera/trasera Para activar el parpadeo de la luz alta, gira la palanca hacia conductor y suéltala. interruptor está ubicado en la palanca. interruptor de inicio está en posición Cuando el interruptor en forma de barril alta se enciende y se apaga.

  • Página 75: Visera Solar

    Operación Limpiaparabrisas Visera solar Precaución Si el limpiaparabrisas es operado en modo Si el limpiaparabrisas está congelado, velocidad media, empuja la palanca no lo enciendas o el limpiaparabrisas hacia arriba desde la posición OFF el motor de limpiaparabrisas podrían limpiaparabrisas funciona a velocidad alta dañarse.

  • Página 76: Espejo Retrovisor Interior

    Operación Espejo retrovisor interior Asiento ajuste Peligro Utiliza un paño sustancia similar Ajustar la posición del asiento limpiador de vidrios para limpiar el espejo retrovisor. debes rociar limpiador directamente al espejo líquido puede entrar a la carcasa del espejo. Una mala visión trasera conducir puede causar...

  • Página 77: Volante Multifuncional

    Operación Ajustar la inclinación Volante multifuncional Precaución del respaldo Descripción botón No ajustes el asiento al conducir, izquierdo (opcional) aceleración desaceleración puede causar pérdida de control del ajuste. Tu vehículo está equipado con una Interruptor de crucero principal: manija de ángulo de respaldo ubicada Presiona la parte superior para entrar a en el costado del asiento.

  • Página 78: Botón Derecho (Tipo 1)

    Operación Botón derecho (Tipo 1) Botones derechos (Tipo 2) equipada en modelos con sistemas de Bluetooth. caso de sistema de Bluetooth durante una llamada, presiona este botón para finalizar o rechazar una llamada. Presiona este botón para silenciar cuando sistema de infoentretenimieno esté...

  • Página 79: Ajuste De Posición De Volante

    Operación Ajuste de posición de Interruptor de bocina Advertencia volante ¡Un ajuste inapropiado volante una mala postura de senado puede causar heridas! Después de ajustar el volante, debes presionar fijar la manija hacia arriba para que la posición del volante conducir no pueda alterarse por accidente.

  • Página 80: Caja De Almacenamiento

    Operación Dispositivo de aire Caja de almacenamiento acondicionado Advertencia Evita abrir la caja de almacenamiento al conducir o los contenidos pueden salir disparados en caso de freno de emergencia accidente, causando heridas. coloques objetos frágiles o explosivos como lentes o encendedores la caja de almacenamiento.
  • Página 81 Ten cuidado para prevenir que niños autorizados por profesionales de sistema de calentado o enfriado y puedan introducir residuos como Tiendas JAC. El mantenimiento de los para prevenir la presencia de agua papel y monedas al conducto de aire componentes del sistema de aire nebulizada en la ventana.
  • Página 82 Operación Advertencia Advertencia circulación de aire, lo cual puede La ausencia de hielo, nieve y niebla de afectar el campo visual, causando agua en las ventanas es crucial para la accidentes. seguridad del vehículo. Por lo tanto, Cuando un vehículo está estacionado debes familiarizarte con la operación en una cochera o en sitios con poco de dispositivos de aire caliente y de...

  • Página 83: Salida De Aire De Aire Acondicionado

    Operación Salida de aire de aire acondicionado 1. Conducto de soplado de rostro izquierdo 2. Conducto de soplado de rostro central 3. Conducto de soplado de rostro derecho 4. Conducto para descongelar desempañar el parabrisas izquierdo y derecho 5. Conducto para descongelar desempañar el parabrisas delantero 6.

  • Página 84: Sistema De Control

    Operación Sistema de control de aire Descripción de interruptor de Interruptor de circulación interior acondicionado panel de aire acondicionado / exterior Presiona interruptor, Interruptor de presión de aire testigo enciende aire acondicionado estará modo Presiona este botón para circulación interna; presiona encender o apagar...

  • Página 85: Perilla De Ajuste

    Operación Botón de modo de soplado de rostro Soplado de pie modo para Perilla de ajuste de modo de aire acondicionado descongelar Este modo dirige el aire a salida aire en frente Este modo dirige parte del panel de instrumentos. aire a la salida...

  • Página 86: Instrucciones De Operación

    Operación Modo de enfriamiento (aire frío) Instrucciones de operación de Calefacción de cabeza y pie aire muy frío Gira la perilla de modo modo de aire acondicionado Rota la perilla modo de soplado soplado superficie pie, los botones presiona interruptor aire Modo de calefacción (aire caliente) están...

  • Página 87: Reproductor De Radio

    Operación Eliminar niebla o agua nebulizada Reproductor de radio en verano Descripción de panel control Gira la perilla modo para descongelar y presiona interruptor aire acondicionado para encender el testigo. Los botones están en modo de circulación interna testigo está encendido), la perilla de temperatura está...

  • Página 88: Instrucciones De Operación

    Operación 1. Interruptor de encendido perilla de adelante. Instrucciones de operación de ajuste de volumen selección de modo EQ 12. Botón de selección RADIO/USB función 2. Botón predeterminado botón de 13. Botón de silencio Radio Selección de radio selección Pausa USB 14.
  • Página 89 Operación ◄◄ ►► Presiona por más de 2 segundos, Después, cada vez que uno de los botones LCD muestra "AS". 1-6 es presionado por más de 2 segundos, Después completar guardado el reproductor cambia a modo de búsqueda automático, el reproductor reproduce la manual, la pantalla LCD muestra la estación guardada se empieza a "MANU"...
  • Página 90 Operación ◄◄ ►► WMA), presiona botón 4 para Para dejar de adelantar retroceder Si el disco U está en entrar a la función de escaneo. presiona botón para reanudar. reproducción, presiona botón para En el proceso de escaneo y reproducción, 4.
  • Página 91 Operación de volumen para ajustar. El rango es En el estado de función ON de radio, Selección de audio L7-R7. presiona el botón CLK por más de dos 1. Selección de modo de audio Presiona 6. Control EQ segundos para mostrar el reloj vuelve a el botón SEL por menos de 2 segundos y En modo de ajuste de control...

  • Página 92: Conducir

    Operación "ON": Cuando la llave está en esta Conducir de disco U de 32M-4G. posición, los testigos correspondientes en Interruptor de inicio instrumento encienden para Consideraciones de USB inspeccionar. Al mismo tiempo, todas las 1. No debes desconectar el disco U a la instalaciones y componentes del vehículo fuerzo al reproducir archivos en el disco,...

  • Página 94: Encender

    Operación Encender Operación de conducción Aviso Revisa que la palanca de cambios esté En caso de operar el interruptor de en posición "N". inicio "START" demasiado rápido, el 2. Gira la llave a posición "ON". La luz de vehículo no podrá entrar a estado fondo del instrumento se enciende y el alto "READY".
  • Página 95 Operación Advertencia 7. Para conducir en reversa, presiona el Advertencia pedal de freno hasta detener el vehículo por freno de mano. completo y mantenlo estable. Coloca la Se prohíbe pisar el pedal de acelerador seguridad, no intentes subir palanca en posición "N" y cambia a reversa durante el proceso de cambio para pendientes demasiado inclinadas.
  • Página 96 Operación Estacionar Aviso Advertencia Estaciona el vehículo en el camino Si el chasis es raspado de manera Es normal que la bomba de vacío apropiado. severa, contacta una Tienda Auteco (compresor de aire) y la bomba de 2. Presiona el pedal de freno hasta que el Business para revisar.

  • Página 97: Operación De Freno

    Operación Tipo de válvula de control Operación de freno de mano Aviso manual* Palanca de freno Conduce con cuidado en superficies elevadas o áreas restringidas. Estos baches pueden dañar parachoques otras partes del vehículo al estacionar. Para evitar daños, detén el vehículo antes de que las ruedas...

  • Página 98: Sistema De Control Crucero

    Operación Sistema de control crucero* Aviso Aviso El sistema control crucero permite posible que existan diferencias No conduzcas sin haber liberado guardar y mantener cualquier velocidad. Al freno de mano, que podría resultar entre velocidad control actual Y conducir en pendientes ascendentes en sobrecalentamiento...

  • Página 99: Encender Ccs

    Operación Reducir la velocidad fijada en Encender CCS soltado el pedal del acelerador, el control crucero velocidad regresará a su estado original guardado. Se pueden realizar cualquiera de los siguientes procedimientos: Aumentar la velocidad del 1. Gira el rodillo en la dirección de control crucero "SET/-"...

  • Página 101: Liberar El Control De Velocidad Crucero

    Operación Borrar memoria de control crucero Liberar el control de velocidad Precaución crucero Presiona botón en el volante para ® apagar sistema de control crucero y Condiciones tortuosas en el camino, pueden realizar cualquiera de los cancelar velocidad previamente o con curvas de más de 90º; siguientes procedimientos: ajustada.

  • Página 102: Sensores De Reversa

    Operación Sistema de autocomprobación Sensores de Reversa* Aviso tipos de advertencia Los sensores de reversa están basados en de la concentración del conductor Al comenzar la operación, los sensores de el principio de rango ultrasónico del sensor Los sensores de reversa pueden reversa realizan una autocomprobación de reversa trasero para determinar si hay verse afectados por muchos factores...
  • Página 103 Operación Precaución Distancia de Recordatorio Área Atención obstáculo Si el sensor es tapado por materiales externos (como nieve, lluvia, polvo, Estacionar lodo, etc.) el sistema no podrá lento Área segura 2.0m-2.6m normal funcionar. Al conducir el vehículo caminos irregulares como bosques, Área Frenar...

  • Página 104: Operación Del Sistema

    Operación Operación del sistema Peligro Precaución reversa requiere la concentración del cercano. Ten cuidado en las siguientes situaciones Cualquier accidente o daño al vehículo conductor. Presta atención a tus en las cuales los sensores podrían no activar alrededores. debido a avería de los sensores de una alarma o activar una alarma por Al conducir en reversa, puede ocurrir reversa no es cubierto por la garantía,...

  • Página 105: Sistema De Reversa Visual

    Operación una antena de alta frecuencia o si hay un Sistema de reversa visual* radio o una antena de alta frecuencia cerca, Precaución Encender el sistema puede tener una falla en la sistema cumple una función auxiliar. Cuando el interruptor de inicio está en alarma.
  • Página 106 Introducciones de conducción Introducciones de conducción Sobrecarga ................94 Sistema de freno ..............99 Período de prueba ............... 94 Freno ................99 Potenciador de frenos ............. Diversas situaciones de conducción ........94 Conducir de noche ............94 Sistema antibloqueo de freno (ABS) ......Se prohíbe conducir bajo la influencia de alcohol ....

  • Página 107: Introducciones De Conducción

    Introducciones de conducción Sobrecarga Diversas situaciones vehículo trasero. conducción 4. Mantén más distancia de los otros La sobrecarga no solo acorta la vida útil del vehículos. Conducir de noche vehículo, sino que también trae peligro a la Reduce la velocidad en el carril de alta conducción.

  • Página 108: Se Prohíbe Conducir Bajo La Influencia De Alcohol

    Introducciones de conducción asegura una buena visión, sino que Se prohíbe conducir bajo la Conducir en la ciudad también hace que los movimientos sean influencia de alcohol más precisos rápidos y razonables. 4. Se recomienda conducir a velocidades Advertencia medias o bajas en intersecciones o en caminos de doble circulación y estar listo Conducir bajo la influencia de alcohol para frenar en cualquier momento para...

  • Página 109: Conducir En La Autopista

    Introducciones de conducción Conducir en la autopista revisa el espejo retrovisor, voltea hacia Conducir lluvia caminos atrás en caso de ser necesario e intenta resbalosos entrar al flujo de la manera más uniforme posible. 4. Después de entrar a la autopista, ajusta la velocidad según el límite de velocidad en los señalamientos o según el flujo de tránsito (en caso de flujo lento).

  • Página 110: Conducir En Rampas Y Caminos Montañosos

    Introducciones de conducción parabrisas o algún área que no fue limpiada, Presta atención subir la pendiente Conducir en rampas caminos reemplaza el limpiaparabrisas lo más cuidado al subir la pendiente Podrían montañosos aparecer obstáculos (como vehículos pronto posible. detenidos) en tu carril.

  • Página 111: Conducir Por Caminos Con Hielo O Nieve

    Introducciones de conducción Conducir por caminos con hielo emergencia podría causar el vehículo Conducir durante el invierno o nieve se derrape. Debes mantener una distancia del siguiente vehículo y frenar de manera delicada. Además, evita conducir a altas velocidades, frenar emergencia y dar vueltas cerradas.

  • Página 112: Sistema De Freno

    Introducciones de conducción hielo se haya derretido por completo para Sistema de freno Precaución mover el limpiaparabrisas. Para prevenir Freno que la cerradura se congele inyecta líquido La fuerza del pedal de freno puede descongelante o glicerina a la cerradura. Si El sistema de freno está...

  • Página 113: Potenciador De Frenos

    Introducciones de conducción Potenciador de frenos Sistema antibloqueo de freno (ABS) Advertencia El potenciador de frenos aumenta la ABS es un sistema de freno electrónico Revisa las luces de freno antes de presión aplicada por el conductor en el avanzado que ayuda a prevenir que el vehículo conducir.
  • Página 114 Introducciones de conducción Control estabilidad presiones y sueltes el pedal de freno Peligro repetidamente usar ABS sin importar las electrónico (ESC) condiciones camino. Presiona pedal de vehículos equipados sistema El sistema de control de estabilidad freno y mantén presionado para que ABS no deben probar funciones de electrónico ayuda a...
  • Página 115 Introducciones de conducción Ejemplo: Sistema supervisión Precaución El vehículo conduce con cadenas para presión de neumático (TPMS)* nieve. 1. Recuerda ajustar velocidad según modo de conducción, el sistema 2. El vehículo conduce en nieve profunda o el clima y las condiciones de clima supervisión presión neumático...
  • Página 116 Si hay una alarma de presión baja, presión alta o temperatura alta, detén el Advertencia de Alarma de alta presión Permanece encendida vehículo y visita una JAC Store para presión anormal dar mantenimiento lo más pronto Alarma de alta temperatura Permanece encendida posible.

  • Página 117: Precaución De Conducción

    Introducciones de conducción Precaución de conducción Antes de conducir Precaución 1. Recuerda familiarizarte con el vehículo Antes de ingresar al vehículo Retira los artículos del tablero o el y sus métodos de operación segura. 1. Revisa que todas las ventanas, espejos perchero.

  • Página 118: Mantenimiento Del Vehículo

    Mantenimiento del vehículo Mantenimiento del vehículo Medidas de mantenimiento protección ......106 Revisar el refrigerante ............ 113 Lista de mantenimiento diario del conductor ....106 Líquido de freno ..............113 Descripción de inspección mantenimiento de artículos ..Revisar el líquido de freno ..........

  • Página 119: Medidas De Mantenimiento Y Protección

    Mantenimiento del vehículo cuando el vehículo esté encendido puede Medidas de mantenimiento Lista mantenimiento causar choques eléctricos o quemaduras. y protección diario del conductor 5. Para evitar accidentes, el interruptor de Dar mantenimiento diario al vehículo es Al inspeccionar o dar mantenimiento al inicio debe estar apagado y la llave debe importante.

  • Página 120: Descripción De Inspección Mantenimiento De Artículos

    Mantenimiento del vehículo Descripción de inspección en caso de ser necesario la presión inicio en posición ON, pisa el pedal de mantenimiento de artículos especificada. freno tres veces para confirmar si la bomba Revisa los neumáticos en busca de daño, de vacío funciona con normalidad.

  • Página 121: Mantenimiento Exterior

    JAC, por lo que algunos de los Antiempañamiento parabrisas: equipos mencionados pueden no estar Pedal de acelerador: Revisa si el pedal...

  • Página 122: Limpieza Del Vehículo

    Mantenimiento del vehículo especial para limpiar el vidrio de arriba a Limpieza del vehículo Aviso abajo. Utiliza agentes de limpieza para Limpiar encerar el vehículo de manera manchas rebeldes. La tierra, el lodo el polvo deben ser frecuente es el mejor método para 3.

  • Página 123: Mantenimiento De Carrocería

    Mantenimiento del vehículo Dispositivo de limpieza de alta Mantenimiento de carrocería La cera únicamente puede ser retirada con presión limpiador. Para ver más detalles, Daño de pintura consulta una Tienda Auteco Business. Es Debes seguir las instrucciones de operación Debes cubrir los daños a pintura como necesario limpiar las ventanas interiores del del equipo de limpieza de alta presión,...

  • Página 124: Mantenimiento Interior

    Precaución penetrar y aflojar superficie. Esto debes reemplazarlos visitando una JAC puede causar heridas abrir la bolsa Store. exceso de agua en la superficie aire. del asiento hará que cuero endurezca se encoja.

  • Página 125: Prevención De Óxido

    Mantenimiento del vehículo Prevención de óxido Medidas antióxido Mantén la cochera seca No estaciones el vehículo en una cochera Mantén el vehículo limpio Se aplicó diseño y tecnología avanzada húmeda con poca ventilación para prevenir óxido en vehículo. Sin mejor manera de prevenir óxido puede causar óxido.

  • Página 126: Refrigerante

    Líquido de freno Precaución Refrigerante Revisar el líquido de freno Revisar el refrigerante Visita una JAC Store para reemplazar Debes revisar el líquido de freno en el Revisa el nivel de refrigerante del tanque. el refrigerante. tanque de manera regular. El nivel de Si el nivel está...
  • Página 127 JAC en una JAC Store. freno y el líquido nuevo debe ser retirado inmediatamente o la pintura se Se prohíbe mezclar líquidos de utilizado en el contenedor cerrado. Limpia verá...

  • Página 128: Batería De Bajo Voltaje De 12V

    Mantenimiento del vehículo Fluido limpiador Almacenamiento Batería de bajo voltaje de parabrisas delantero mantenimiento de batería Si no vas a conducir el vehículo por al menos tres semanas, debes desconectar cable negativo de la batería. Esto ayuda a prevenir que la batería se agote.

  • Página 129: Limpiaparabrisas

    Mantenimiento del vehículo Limpiaparabrisas Precaución Precaución Revisar el limpiaparabrisas Debes mantener limpiaparabrisas El rociador agua no debe funcionar Revisa condición del limpiaparabrisas de una buena condición para mantener por más de 15 segundos a vez y se manera frecuente. Si el limpiaparabrisas una buena visión.

  • Página 130: Neumáticos

    Si la presión está en el viejo (se recomienda usar un pueden rasparse, pincharse o reventar nivel recomendado en la etiqueta de limpiaparabrisas de JAC original). debido a impactos (como baches). presión, no es necesario hacer ningún 4. Si la presión de neumático no es ajuste.

  • Página 131: Inspección Y Transposición De Neumático

    La ruta cruce es siguiente. causando accidentes heridas. caso de dudas, visita una JAC Store o un productor de neumáticos. Si tu vehículo está equipado con sistema supervisión de presión de neumático (TPMS), visita...

  • Página 132: Compra Un Neumático Nuevo

    Mantenimiento del vehículo Compra un neumático nuevo Alineación y balance de neumático Revisa los neumáticos las etiquetas de información para verificar el modelo Para maximizar la vida útil del neumático tamaño de neumático requerido Debes proporcionar el mejor desempeño, debes comprar un neumático igual al original en posicionar balancear los neumáticos de...

  • Página 134: Emergencia

    Emergencia Emergencia * ..........Reparar el neumático ............127 Sistema E-CALL Instrucción de operación ..........Instrucciones de Compresor Elf*........Acceso a neumático de repuesto* ........131 Precauciones de falla de vehículo ........122 Retirar neumático de repuesto ........Apagar el sistema alto voltaje ........

  • Página 135: Sistema E-Call

    ON y el botón de operación voltaje y contacta al personal técnico de funcionará después de 2 minutos. JAC para revisar dar mantenimiento. Los interruptor de inicio cambia de ON conductores y pasajeros tienen prohibido...

  • Página 136: Lidiar Con Situaciones Inesperadas

    Emergencia Precauciones de inundación de Las fallas del sistema de alto voltaje Lidiar situaciones vehículo deben manejadas por profesionales inesperadas técnicos usando guantes aislantes. Si el vehículo está inundado, ten mente Precauciones de incendio de siguiente: Apagar el sistema de alto vehículo Cualquier persona no profesional debe...

  • Página 137: Precauciones De Estacionamiento

    Emergencia de modo; Durante el lavado del vehículo o al conducir, no derrames agua o líquidos en 5. Presiona el pedal de acelerador después de cambiar de modo. las baterías para evitar corto circuitos. Si aún no puedes sacar el vehículo después Precauciones de de varios intentos, debes remolcar el estacionamiento...

  • Página 138: Dar Vuelta Y Volver

    Emergencia rápidamente, girar de manera ágil y Dar vuelta volver Advertencia regresar las ruedas lo más pronto posible Dirección de emergencia después de evitar obstáculos. reventar y causar heridas Debido tipo de emergencia, esto puede pasajeros. Además, el motor Algunas veces la dirección es más ocurrir en cualquier...

  • Página 139: Arrancar Por Puente

    Emergencia Marca de color en cable de puente Arrancar por puente Peligro El cable positivo es rojo. Arrancar por puente puente tenga el mismo voltaje que la El cable negativo es negro, café o azul. Si la batería se agota o no es suficiente para original.

  • Página 140: Fuga De Neumático

    80km/hr. Después de usar neumático elf, visita para impulsar neumático elf. inicia el vehículo que proporciona energía y una JAC Store para revisar, reparar carga la batería Después de encender el -Casos los que no debes usar elf: reemplazar neumático.

  • Página 141: Instrucciones De Neumático Elf

    Emergencia 2. Saca manguera de inflado 2 y el Instrucciones de neumático Elf Pasos para usar el Neumático Elf enchufe 3 en caja almacenamiento Paso 1: Llena los neumáticos con aire la bomba de aire. neumático elf contiene una bomba de sellador Desenrosca la tapa 4 y la tapa...
  • Página 142 Emergencia Aprieta la botella hacia la derecha 5. Desenrosca la tapa de la válvula aire. Cambia el interruptor de bomba de ranura de fijación hasta que esté fija. 6. Tira de la tapa de la manguera y enrosca inflado él) "I"...
  • Página 143 Emergencia Paso 2: Revisa la presión de neumático 21. No debes desenroscar la botella de 11. Debes cargar la presión valor líquido, Guarda el neumático específico entre el mínimo y el máximo Detén el vehículo después de conducir manera apropiada. dentro de 1 minutos.

  • Página 144: Acceso A Neumático De Repuesto

    Emergencia Guarda el neumático de repuesto según se Acceso a neumático de Manija repuesto muestra en la ilustración con la superficie repuesto* convexa hacia arriba. Inserta la placa en el Retirar neumático de repuesto extremo de la cadena al agujero del disco ajusta su posición para asegurar...

  • Página 145: Operar El Gato

    Emergencia Operar el gato Levanta el vehículo Coloca el gato en el punto de apoyo y revisa esté vertical. Precaución El gato debe estar colocado piso plano y firme. Inserta la manija del gato al encaje y Mueve la palanca hacia arriba y hacia gira...

  • Página 146: Baja El Vehículo

    Emergencia Baja el vehículo Punto de soporte de rueda Esquema de soporte de delantera suspensión independiente Esquema de soporte de suspensión no independiente Aflojar Punto gato t e vehiculo ,,,. Frente vehículo Alinea el extremo de la palanca con la tuerca de escape.

  • Página 148: Reemplazar El Neumático

    Emergencia Tipo 2 Punto de soporte de rueda Reemplazar el neumático trasera Retirar la rueda Tipo 1 Ballesta Peligro levantar las ruedas, no abras Banda Ballesta puertas enciendas el vehículo. No intentes ingresar debajo del vehículo, es muy peligroso. Para evitar que el gato se resbale, coloca el neumático de repuesto...

  • Página 150: Instalar La Rueda

    Emergencia tuercas Instalar la rueda retirar cualquiera de las ruedas Manija de Llave Precaución traseras dobles, retira la tuerca de la exterior primero retira la rueda entonces Solo puedes reemplazar las ruedas baja el vehículo afloja la tuerca interior. no están en contacto con el piso.
  • Página 151 Emergencia Grietas sobre agujeros Grietas soldadura Perno Válvula Válvula Área plana Grietas en superficie 1. Revisa busca de las siguientes instalar la rueda, alinea orificios Revisa los pernos las tuercas de las condiciones en ruleta: ruedas en busca de estas condiciones: en el disco de rueda con los pernos de Hay grietas...

  • Página 152: Reemplazar El Fusible Del Compartimiento De Pasajero

    Emergencia Reemplazar el fusible del la tuerca de la rueda interior compartimiento de pasajero luego aprieta la tuerca de la rueda exterior. 8. Por último, utiliza una llave para apretar las tuercas hasta valor específico. Incluso caso de solo reemplazar la rueda exterior, debes apretar...
  • Página 153 Si alguna conexión está fundida, El uso de conductores eléctricos como reemplaza con partes nuevas. Para metales puede causar corto circuitos, revisar y reemplazar, contacta una JAC daño al sistema eléctrico o incendios, Store. resultando en heridas. Si algún fusible está fundido, éste se Recuerda usar un fusible del mismo quema después de un corto período de...

  • Página 154: Remolcar El Vehículo

    Emergencia Dispositivo de elevación Remolcar el vehículo Dispositivo de medio remolque En caso de necesitar remolcar vehículo, contacta una Tienda Auteco Business compañía de remolque profesional. Puedes elegir entre tres métodos de remolque comunes: Dispositivo tipo tableta El camión remolque inserta el Este tipo grúa utiliza...
  • Página 155 Emergencia remolcar, sigue estos requisitos: 1. Desconecta el interruptor de reparación alto voltaje y desconecta conector de tres fases entre el motor y el controlador motor. 2. Libera freno de mano. 3. Pon la palanca de cambios en N (neutral). Coloca el interruptor de inicio posición "ACC"...

  • Página 156: Información Técnica

    Información técnica Información técnica Parámetros técnicos Parámetros de dimensión principal de vehículo completado......................Parámetros peso de vehículo completado ..........................Parámetros técnicos componentes clave ........................... Especificaciones aceite ..................................

  • Página 157: Parámetros Técnicos

    Información técnica Parámetros técnicos Parámetros de dimensión principal de vehículo completado Artículo Unidad Valor Parámetro 1/w/h 5360x1626x2000-2330 dimensión de chasis 1190/1320 suspensión delantera-trasera ángulo entrada ángulo de salida 155-180 distancia de piso min 2850 distancia entre ejes radio de vuelta min 370/11 80 banda de rodamiento del-tra Parámetros de peso de...

  • Página 158: Parámetros Técnicos De Componentes Clave

    Información técnica Parámetros técnicos de componentes clave Modelo de Potencia nominal Velocidad de Torsión nominal / Torsión nominal / Forma Rango de voltaje de servicio (V) motor máxima (Kw) rotación (rpm) máxima (N.m) máxima (N.m) refrigerante TZ220XSJH9 40/110 3000/11000 3000/11000 130/330 Liquid cooling 350.4...

  • Página 160: Tabla De Mantenimientos Periódicos

    Tabla de Mantenimientos Periódicos OPERACIONES MANTENIMIENTO PREVENTIVO Revisiones técnicas 5.000 10.000 20.000 30.000 40.000 50.000 60.000 70.000 80.000 90.000 100.000 DOCUMENTOS Consulte el manual de garantía y la factura de venta del vehículo (o copia de la factura) Consulte la fecha de factura y si el kilometraje está dentro del rango especificado BATERÍA Verificar estado y funcionamiento Batería HV...
  • Página 161 Verificar el aceite de la caja 85W/90 GL-4 0.6L - 0.7L Cambiar el aceite de la caja 85W/90 GL-4 0.6L - 0.7L Cambiar el aceite de la caja 85W/90 GL-4 0.6L - 0.7L SISTEMA DE CARGA Verificar Puertos de carga A/C y D/C Verificar Cargador ALTO VOLTAJE Verificar Arnés de HV...
  • Página 162 Verificar Cubierta de polvo de eje cardan Torquear el eje cardan y componentes relacionados SISTEMA DE FRENADO Verificar libre recorrido del pedal de freno y funcionalidad Verificar nivel de líquido de frenos DOT4 0.8L a 1.0L Cambiar el líquido de frenos DOT4 0.8L a 1.0L Cambiar el líquido de frenos DOT4 0.8L a 1.0L Verificar Fugas de líquido de frenos en todo el sistema Verificar Desgaste de bandas de frenos, campanas y...
  • Página 163 Verificar el sistema de plumillas Verificar Luces/Pito/Limpiabrisas, mionas, etc. Verificar y ajustar puertas laterales, trasera AIRE ACONDICIONADO Revisar funcionamiento del A/C Cambiar Filtro de A/C Cambiar Filtro de A/C SISTEMA DE REFRIGERACIÓN Verificar nivel y fugas de líquido refrigerante 6L-7L (de presentarse fugas, ajustar con refrigerante del mismo color) Cambiar liquido refrigerante 6L-7L...

Tabla de contenido