1. Manuales
  2. Marcas
  3. JAC Manuales
  4. Automóviles
  5. FRISON T8
  6. Manual de usuario

JAC FRISON T8 Manual De Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para JAC FRISON T8

Resumen de contenidos para JAC FRISON T8

  • Página 2 ¡Gracias por elegir JAC! • Le damos la más cordial bienvenida por ser el dueño de un vehículo JAC y agradecemos su confianza y apoyo. • Este manual aplica a todos los modelos del vehículo. Es posible que algunas características y/o funciones en este manual no existan en el modelo que usted adquirió.
  • Página 3 VIN- (Número de Identificación Vehicular) T8 El 3er número de identificación El 1er número de identificación El 2do número de identificación vehicular se encuentra ubicado en vehicular se ubica en la parte vehicular se encuentra pegada en la el chasis. izquierda inferior del parabrisas mitad de la puerta derecha, abajo del delantero.
  • Página 7 Tacómetro Medidor de combustible El medidor de combustible funciona solo cuando el botón de encendido este encendido. Cuando el indicador de advertencia del medidor de combustible se encienda, por favor conduzca a la estación de servicio más cercana para recargar y asegúrese que el vehículo se puede operar normalmente.
  • Página 8 Si el sistema de refrigeración tiene falla, comuníquese al servicio postventa autorizada por vehículos JAC para revisar el sistema de refrigerante. Por favor evitar velocidad excesiva motor carga excesiva cuando recién...
  • Página 9 Sistema de alerta La unidad cuenta con un sistema de alerta en el panel de instrumentos, y se puede usar para alertar al conductor de una falla relevante. La información de la alarma de alerta se muestra en la siguiente tabla.: Información de alertas Causa Prioridad...
  • Página 10 El rango de visualización del kilometraje subtotal es de 0 km a 999,9 km, con una precisión de 0,1 km, el rango de visualización del kilometraje total es 0 a 999999 km con una precisión de 1 km. Operación del botón: Presione brevemente (más de 0.3 s menos de 2 s) el botón “V”, puede seleccionar el contenido de una fila de arriba a abajo;...
  • Página 11 Debe ponerse en contacto con el servicio postventa autorizada por vehículos JAC para una reparación tan pronto como posible. contrario, otros conductores no podrán ver la señal que...
  • Página 12 La luz se enciende cuando el interruptor postventa autorizado por vehículos JAC de encendido está en la posición ON, y para revisar el sistema. la luz se apaga después de encender el motor. La luz sigue encendida cuando el motor está...
  • Página 13 Luz de advertencia de bajo nivel de combustible (Amarilla) al servicio de postventa autorizado por vehículos JAC para su inspección. Si la luz indicadora no se apaga y hay otras fallas, el vehículo no se puede conducir. El vehículo se puede enviar al servicio de postventa autorizado por vehículos...
  • Página 14 JAC para revisar el sistema.
  • Página 15 (Amarilla) (Amarilla) Debe contactarse lo antes posible con el servicio de postventa autorizado por vehículos JAC para revisar el vehículo. Indicador de EOBD (Amarilla) Cuando se enciende el interruptor de Cuando el interruptor de encendido está la luz antiniebla trasera, el indicador en la posición ON, la luz de advertencia de...
  • Página 16 Si está en la posición ON, el parpadea durante 6 segundos, luego se JAC para revisar la falla tan pronto indicador no se apagará después de apaga, lo que indica que el sistema de como sea posible.
  • Página 17 postventa autorizada por vehículos Luz de advertencia de puerta abierta Indicador de freno de mano no para inspeccionar el sistema. (si está configurada) (Roja) liberado (Roja) Advertencia Ignorar la condición del indicador del airbag puede llevar a serios accidentes una vez haya un indicio de falla en el sistema de airbag.
  • Página 18 Indicador antirrobo del motor Indicador de crucero (si está (si está configurado) (Amarillo) configurado) (Verde) Atención Cuando la llave de encendido está en la posición de ON, el instrumento realiza auto inspección en la luz de advertencia de combustible, luz de advertencia de temperatura agua, Cuando la llave está...
  • Página 19 Indicador regeneración DPF Indicador de falla del sistema Indicador de baja presión de de presión de neumáticos (si está configurado) neumáticos (si está configurado) está configurado) TPMS Esta enciende cuando Esta luz se encenderá cuando el sistema Se enciende cuando hay una falla en el el neumático tiene baja presión, una alta de filtro de partículas tenga demasiado sistema de presión de los neumáticos,...
  • Página 20 Indicador de falla del sistema ESC Indicador de apagado del sistema Indicador de modo 4WD (si (si está configurado) ESC (si está configurado) está configurado) Se ilumina cuando falla el sistema ESC. Se ilumina cuando el sistema ESC está Cuando el vehículo está en el modo de apagado.
  • Página 21 ll. Encendedor y toma de Indicador de falla de sistema de Indicador de 4WD baja abandono de carril (si está corriente velocidad (si está configurado) configurado) Encendedor de cigarrillos Se enciende cuando falla el sistema de Cuando el vehículo está en el modo de abandono de carril.

  • Página 22: Bocina Eléctrica Del Vehículo

    III.- Bocina eléctrica I V. Sistema de radio Advertencia del vehículo El sistema de sonido del vehículo es diferente dependiendo Tenga cuidado usar Después de presionar el interruptor del la configuración del vehículo. Para encendedor cigarrillos! claxon en el volante, éste emitirá...

  • Página 23: Llave E Interruptor De Encendido

    V. Llave e interruptor de encendido Cada vehículo está equipado con dos llaves plegables y una etiqueta plástica de código de la llave (para llave de arranque con un solo toque, consulte las instrucciones del sistema). Llave plegable. Etiqueta de código de la llave. Si copia una llave nueva después de perder una llave, deberá...
  • Página 24 Mando a distancia y plegado Botón desbloqueo distancia. Todas puertas desbloquean después de presionar, y las luces intermitentes parpadea dos veces. Botón de bloqueo a distancia. Todas las puertas se bloquean después de presionar, y las luces intermitentes parpadea una vez. Botón de plegado.
  • Página 25 Encendido 1.- En la posición LOCK., el volante está bloqueado, la llave se puede insertar y retirar libremente. 2.- En la posición ACC, se pueden usar algunos aparatos eléctricos, como radio, encendedor de cigarrillos, etc. 3.- En la posición ON, se pueden usar todos los aparatos eléctricos. Algunos indicadores en el panel de instrumentos son auto inspeccionados.

  • Página 26: Desbloqueo Mecánico

    Desbloqueo Mecánico Cuando el desbloqueo o bloqueo a distancia no funciona, la puerta puede abrirse cerrarse mecánicamente con la llave plegable.
  • Página 27  Evite colocar la llave con objetos duros para evitar dañar la superficie de la llave.  No desmonte la llave para evitar una posible mala instalación, lo que afectará la vida útil de la llave. Si necesita reemplazar la batería, contactar su servicio postventa autorizada por vehículos JAC para reemplazarla.

  • Página 28: Interruptor Combinado

    VI. Interruptor combinado Limpiador...
  • Página 29 Control de iluminación Operación de luz de posición y luz baja El interruptor de luz de posición. Cuando se gira el interruptor a esta posición, encenderán las luces de posición de todo el vehículo, y se encenderá la luz de fondo de todo el vehículo.

  • Página 30: Operación De Luz Alta Y De Adelantamiento

    Operación de luz alta y de adelantamiento Uso de la luz alta: mueva la palanca de la luz hacia abajo, se encenderá las luces altas y el indicador azul de luz alta se encenderá en sistema de instrumentos combinados. Uso de la luz de adelantamiento: Jale la palanca de control hacia arriba ligeramente, la luz alta se encenderá, después de que se suelte la palanca esta volverá...
  • Página 31 Operación de dirección 1.- Giro a la derecha. 2.- Giro a 1aizquierda. 3.- Cambio a carril derecho, volverá automáticamente. 4.- Cambio a carril izquierdo, volverá automáticamente. Nota: Cuando realice las operaciones anteriores, el indicador de giro en el panel de instrumentos siempre parpadeará. Si el parpadeo es anormal, revise si hay algún daño en la señal de giro.
  • Página 32 Operación de luz de niebla Debido a su alto poder, generalmente se usa en ambientes de poca visibilidad, como nieve pesada y niebla. Cuando se gira la perilla a esta posición, se enciende la luz antiniebla delantera y se enciende la luz indicadora sistema de instrumentos combinados, solo se encenderá...
  • Página 33 Operación del limpiaparabrisas 1.- Barrido vez. limpiaparabrisas funciona, vuelve automáticamente después de soltar palanca, el limpiaparabrisas se detiene. 2.-Intermitente. En la posición de barrido a intervalos del limpiaparabrisas, el limpiador funciona a baja velocidad. La velocidad del limpiaparabrisas es ajustable. 3.- Barrido lento.
  • Página 34 Ajuste de intervalos de limpieza Operación de lavado Girar en sentido de las manecillas del reloj para aumentar la velocidad del limpiador. Mover la palanca hacia el volante. la boquilla comienza a Girar en sentido contrario a las manecillas del reloj. la velocidad del rociar agua, luego el limpiador comienza a limpiar limpiador se reduce.
  • Página 35 Cambio de las plumillas del limpiaparabrisas 1.Levantar el limpiaparabrisas 2. Apretar donde conecta la plumilla y el brazo del limpiaparabrisas 3. Al apretar, tirar la plumilla hacia arriba Precaución • El rociador no debe operarse por más de 15 segundos cada vez. Está prohibido operar el lavador cuando no hay liquido de lavado en el depósito de liquido de lavado.
  • Página 36 Operación del interruptor principal del control eléctrico de cristales Interruptor de control central de bloqueo de la puerta. Presione el extremo delantero para bloquear la puerta, presione el extremo trasero para abrirla. Interruptor de bloqueo de ventanas. Bloquea la apertura y cierre de todas las ventanas a excepción de la del conductor. Control de la ventana del conductor, puede subir y bajar la ventana.
  • Página 37 Sub-interruptor del elevador eléctrico (Tres puertas) 7. Hay un interruptor del elevador eléctrico en la puerta delantera derecha, otro en la puerta trasera izquierda puerta trasera derecha. Precaución • Cuando un niño esté en el vehículo, utilice el interruptor de bloqueo del elevador eléctrico para evitar accidentes con el elevador..
  • Página 38 Operación del interruptor principal del elevador eléctrico Elevación con un clic (si está configurado) Control de la ventana delantera derecha puede subir y bajar la Interuptor de control central de bloqueo de la puerta, ventana. Cuando levanta el botón por corto tiempo, la ventana presione extremo delantero...
  • Página 39 Elevación con un clic (si está configurada) Interruptor de elevador eléctrico (Tres puertas) 7. Interruptor de elevador eléctrico: hay un interruptor en la puerta delantera derecha, la puerta trasera izquierda y la puerta trasera derecha, que pueden subir y bajar la ventana. Cuando se levanta el botón por corto tiempo, la ventana sube automáticamente hasta el máximo.

  • Página 40: Varios Interruptores

    VII. Varios interruptores Cuando se presente una emergencia, presionar el botón de luces de advertencia. Cuando esté presionado, todas las luces intermitentes comenzarán a parpadear. Presionar nuevamente para apagar está función. Nota: No encender este interruptor por mucho tiempo cuando el motor esté apagado para evitar que la batería se descargue.
  • Página 41 Interruptor inferior izquierdo Interruptor de ajuste Interruptor de luz de Interruptor de ayuda de del espejo retrovisor. fondo/altura de luces estacionamiento/interruptor delanteras.. LDWS.
  • Página 42 Interruptor de ajuste del espejo retrovisor Espejo exterior izquierdo. Espejo exterior derecho. Ajuste hacia arriba. Despliegue del espejo retrovisor. Plegar espejo retrovisor. Ajustar a la derecha. Ajustar hacia abajo. Ajustar a la izquierda. Utilice este interruptor para ajustar el ángulo del retrovisor exterior.
  • Página 43 Ajuste de altura de foco delantero El usuario puede ajustar el ángulo de la iluminación de las luces bajas de acuerdo con el entorno en el que se utiliza el vehículo. Gire hacia arriba para aumentar el ángulo de iluminación de los focos. Gire hacia a bajo para reducir el ángulo de iluminación de los focos.
  • Página 44 Interruptor de ajuste al volante de conducir Responder el teléfono via bluetooth. Interruptor principal de crucero. Enciende y apaga el sistema de control de Seleccionar fuente audio crucero. bluetooth/radio. SET/-.Presione el interruptor principal de crucero y luego presione SET/- para Silenciar radio/colgar teléfono bluetooth.

  • Página 45: Monitoreo De La Presión De Los Neumáticos (Si Está Configurado)

    Temperatura volver a sincronizarse cuando se reemplaza. • Al reemplazar el neumático, cuide de sincronizar el sensor con el neumático nuevo, y cuide de no dañar el sensor. Debe comunicarse con el centro de servicio postventa autorizado JAC para reemplazarlo.

  • Página 46: Sistema Peps (Si Está Configurado)

    IX. Sistema PEPS (si Llave inteligente está configurado) La configuración del vehículo: un solo vehículo está equipado con dos llaves El sistema PEPS (llave inteligente con inteligentes. botón de encendido) permite entrar al vehículo sin llave y un sistema de Proceso de reemplazo de batería en arranque sin llave, es decir, el usuario llave inteligente...
  • Página 47 Modo de operación Operación del mando a distancia El vehículo se opera a distancia sin utilizar una llave mecánica para lograr las siguientes funciones. Bloqueo a distancia Cierre todas las puertas. Presione el botón de bloqueo en la llave inteligente por un corto tiempo dentro del rango válido.
  • Página 48 Entrada Keyless (sin llave) Desbloqueo Keyless (sin llave) Desbloqueo a distancia Bloqueo keyless (sin llave) Llevar la llave inteligente cerca Cierre todas las puertas. del vehículo, presiona el micro Presione el botón de desbloqueo en Llevar la llave inteligente cerca del interruptor de la manilla exterior de la llave inteligente por un corto tiempo vehículo y presione el micro interruptor...
  • Página 49 Sistema de encendido keyless Precaución Advertencia El vehículo está equipado con un sistema función acceso funciona keyless, cuando la llave inteligente está en el correctamente en las siguientes condiciones: • área de detección del vehículo, el conductor Si hay otra llave en el vehículo, el •...
  • Página 50 2. Después de que el indicador del interruptor Apaga el motor Nota se ponga verde, y presione el interruptor y • Después de que el vehículo se Cuando estado suelte el botón de encendido después de que detiene, colocar en la palanca de alimentación esta en ACC, ON, el arranque el motor.

  • Página 51: Sistema De Desviación De Carril (Ldw) (Si Está Configurado)

    X . Sistema de desviación de carril (LDW) (si está configurado) Descripción general del sistema de desviación de carril (LDW): interruptor y cámara La función de desviación de carril se usa para alertar al conductor cuando el vehículo “se desvía inconscientemente del carril”, donde “desviarse inconscientemente del carril”...

  • Página 52: Descripción De La Función Del Sistema De Alerta De Abandono De Carril (Ldw)

    Descripción de la función del sistema de alerta de abandono de carril (LDW) El sistema LDW está funcionando. Encender el sistema LDW. Apagar el sistema LDW. Cuando el sistema está funcionando y hay (1) Encienda el sistema LDW presionando (1) Apague sistema condición de carril, el indicador de falla del el interruptor LDW.
  • Página 53 cámara está bloqueada, Falla temporal del sistema LDW. Falla permanente del sistema LDW. indicador de falla del sistema Cuando el sistema falla temporalmente, el Cuando el sistema tiene una falla ilumina en amarillo y siempre brillante, y indicador de falla del sistema aparece permanente, el indicador de falla del el instrumento indicará: “La cámara está...
  • Página 54 Uso específico del sistema de desviación de carril La activación del sistema LDW se puede realizar de dos formas, al presionar el interruptor de encendido de el sistema LDW o a través del sistema predeterminado de la memoria que se encuentra activado al encender el vehículo, cuando circula a baja velocidad, se activa arriba de los 60Km/h, se desactiva debajo de 55Km/h, el uso específico es el siguiente:...
  • Página 55 4. La cuarta condición de uso: 3. La tercera condición de uso: 5. La quinta condición de uso: Gire la luz intermitente para cambiar de Al conducir en el limite del carril, y Debido a la intervención activa carril, el sistema no emite la alarma al solo se detecta la línea del carril en un del conductor, la velocidad...
  • Página 56 6. La sexta condición de uso: Al La séptima condición de uso: En 8. La octava condición de uso: Cuando conducir en una esquina con un radio esquinas con un radio de giro de menos el vehículo se está conduciendo en de giro superior a 250 m, el sistema de 250 m, el sistema fallará.
  • Página 57 A. Celular iPhone con sistema ios: nieve, como se muestra a continuación: Abrir la app store y buscar el nombre de la aplicación "JAC DVR" para descargar. B. Celular sistema Android: Asistente...
  • Página 58 A. Una vez que se enciende el vehículo, la grabadora de conducción se inicia automáticamente. B. Entrar en la configuración del celular--Activar la configuración de wifi- Encontrar el nombre "JAC-DVR******* "de wifi del grabadora--Introducir la contraseña "12345678" para conectarse. Instrucciones para las funciones Pantalla horizontal: Ícono depantalla horizontal, lapantalla puede ser ampliada por...
  • Página 59 Iniciar/pausar grabación: Tomar foto: Administración de archivo: El ícono redondo rojo para cambiar de Al hacer clic en el botón de la cámara se Presionar el ícono de administración de iniciar/detención grabación. archivos y aparece la “Interfaz de cambiará de la interfaz de video a la interfaz de la cámara, lo que indica que archivos”...
  • Página 62 Menú de configuración: Presionar el Restablecimiento fábrica: Ajuste de la calidad de la imagen: ícono de configuración, y la barra de Restablecer el software. Ajustar la resolución del vidrio. menú como se muestra a la derecha establecerá elementos función.
  • Página 63 Detección de la gravedad: Cuando el Formato: Formatear la memoria de la Segmentación del vídeo: Ajuste de la vehículo, funciona el sensor y el vídeo grabadora a través del celular. segmentación del vídeo en el bucle, actual está protegido. La detección de establezca el tiempo de grabación de gravedad alta,...

  • Página 64: Asistencia De Estacionamiento

    La auto inspección que emite un sonido “beep-beep” indica que el sistema tiene alguna falla y debe ir al centro de servicio de postventa autorizado JAC para la inspección. Apagar el sistema de radar de marcha atrás: Retira la marcha atrás para apagar el sistema de radar de reversa. Si desea apagarlo completamente presione el interruptor de alarma de estacionamiento.
  • Página 65 • Hay un punto ciego en el sensor, por eso no se detectan los obstáculos y las personas en la zona ciega. • Preste especial atención a los niños y mascotas pequeñas al retroceder, ya que los sensores pueden no encontrarlos. •...
  • Página 66 Precaución Aunque el vehículo está equipado con el sistema recordatorio estacionamiento, el conductor todavía tiene que concentrarse para estacionarse y conducir de manera segura. • Hay un punto ciego en el sensor, por eso no se detectan los obstáculos y las personas en la zona ciega. •...
  • Página 67 Sistema de imagen de reversa (si aplica al vehículo) Advertencia Encender el sistema de imagen de reversa: Cuando se activa el botón de encendido, el La imagen trasera del vehículo se puede ver sistema de visión trasera puede activarse con la marcha atrás, y la pantalla de control central a través del sistema de visión trasera, pero no puede reemplazar el espejo retrovisor.

  • Página 68: Instrucciones Del Sistema Panorámico (Si Está Configurado)

    XIII. Instrucciones del sistema panorámico (si está configurado) Función de líneas auxiliares de retroceso: Introducción del sistema panorámico Composición del sistema panorámico de 360 ° En el modo 2D, la vista frontal y trasera contienen líneas auxiliares dinámicas del Breve introducción vehículo.
  • Página 69 Introducción de la interfaz UI del sistema panorámico Nota Cuando la marcha atrás está activada o la velocidad del vehículo es superior a 15 km, el AVM no será válido y no se realizará ninguna acción al presionar el interruptor. (2) Activar la marcha atrás.
  • Página 70 Por ejemplo: Cuando se encuentra en el En la pantalla AVM, cuando la velocidad área "2" en la figura 1, se selecciona la del vehículo es cero, ruedas marcha atrás, se muestra vista de pájaro modelo de vehículo virtual 3D no giran, y en 2D + vista trasera como lo que cuando la velocidad del vehículo no es cero,...
  • Página 71 (4) Cambio de varias vistas en perspectiva (3) Cambio de modo 2D/3D. de4 modo 3D. En el modo de vista 2D, puede cambiar El cambio de ángulo de visión en la vista entre las vistas 2D y 3D tocando el 3D se puede cambiar automáticamente por botón de cambio 2D/3D en la pantalla la señal en el vehículo, incluyendo la señal...
  • Página 72 Función de línea auxiliar de retroceso (1) Función de línea auxiliar delantera. En el modo de vista de pájaro en 2D cambie a la vista de pájaro 2D + vista frontal, la vista área tendrá línea dinámica correspondiente (la parte verde sólida de la vista de pájaro es la línea dinámica del vehículo), los 4 segmentos en la vista única.
  • Página 73 Precauciones para el montaje e Consideraciones instalación (2) Función de línea auxiliar trasera. instalación desmontaje En el modo de vista aérea en 2D, la (1) Cuando se desmonta o instala la Posición de instalación de la cámara y montaje. marcha aérea o el cambio manual a la cámara, debe manejarse con cuidado (1) Posición de instalación de la cámara vista de pájaro en 2D + vista posterior,...
  • Página 74 Mantenimiento y reparación de fallas comunes Lista de fallas comunes SfntoiDlUI Análisis de la causa Aparecen manchas de ruido en las imágenes Debido a que la luz nocturna es demasiado oscura, dependiendo de las nocturnas. características físicas de la cámara, la imagen tendrá puntos de ruido. Los objetos espaciales no serán visibles El algoritmo de unión de panorámica solo uno los objetos del suelo, por lo que los cuando la imagen esté...
  • Página 75 El efecto de la unión de la imagen está mal Una o más cámaras sin imágenes Leyenda de fallas comunes Imagen borrosa Cambios en la posición de la cámara Cámara trasera sin imagen derecha Cámara frontal con agua Las cámaras izquierda y trasera no tienen Cambios en la posición izquierda de la imagen cámara...
  • Página 76 No hay salida de imagen (pantalla negra) Color de bloque blanco y negro normal Navegación sin salida de imagen La imagen aparece con ondas de agua gravemente El color de la imagen no es correcto La imagen tiene ondas de agua El bloque de color blanco es rojizo...

  • Página 77: Fusible De Vehículo

    Capítulo II Instrucciones del sistema eléctrico I. Fusible de vehículo Abra la cubierta frontal de la caja eléctrica Este modelo tiene un diseño de tres niveles de seguridad. del compartimiento delantero para identificar El primer y el segundo nivel de seguridad se encuentran en la caja de fusibles del los fusiles y el relevador de la caja eléctrica.
  • Página 78 Si encuentra que el fusible está fundido, revise para averiguar la causa raíz y tome medidas reparación necesarias antes de reemplazar el fusible. Use un clip de seguridad especial para reemplazar el fusible. Advertencia Cuando reemplace el fusible, gire el inerruptor de encendido a la posición "LOCK"...

  • Página 79: Mando A Distancia De La Cerradura De La Puerta

    II. Mando a distancia de la cerradura de la puerta Precaución Nunca deje niños y las llaves solos en el l. Operación del sistema con Para su comodidad, cada vehículo está vehículo. cerradura con mando a distancia: equipado con dos llaves que desbloquean Si necesita una llave adicional o la ha y bloquean todas las puertas.
  • Página 80 2. Reemplazar la batería Instrucciones de reemplazo: • Si la función de alarma antirrobo Cuando la batería del mando a distancia se Abra la tapa trasera de la caja de la del vehículo está activada, puede descarga, puede tardar unos pocos clics en llave.
  • Página 81 III. Batería 3. Parámetros básicos de BCM El vehículo utiliza una batería que no requiere mantenimiento. Parámetros eléctricos Especificación características son: -Bajo consumo de electrolito. Voltaje de trabajo DC12V -Sin mantenimiento. -Resistente a los golpes. Frecuencia de transmisión del mando a 433.92MHz±lOOKHz -Resistencia a altas temperaturas.
  • Página 82 Al encender el vehículo, no debe exceder 15 segundos dando marcha 2. Limpieza de las terminales Precaución continua al motor. de la batería •Las terminales accesorios Si el vehículo se almacena durante 1)Apague el interruptor de encendido y relacionados batería mucho tiempo, la terminal retire la llave.
  • Página 83 No conecte al terminal negativo de Gestión y mantenimiento de la batería, conecte el cable lejos de bateria en invierno las partes móviles. La capacidad de la batería disminuirá 2) Después conectar cable, medida que la temperatura exterior encienda el motor con la batería auxiliar disminuya, y la gravedad específica del del vehículo, en caso de arranque con un electrolito disminuirá...
  • Página 84 5. Otras consideraciones • Evitar cargar batería Advertencia el vehículo. La batería debe colocarse fuera del alcance • cargue batería de los niños. completamente descargada solo con En general, la batería puede producir gases • el generador. Si solo se carga con Precaución: Cuando utilice...
  • Página 85 IV. Sistema de A/C l. Resumen del sistema de A/C. El A/C del vehículo es un acondicionador de aire eléctrico integrado frío y caliente, que tiene principalmente funciones de refrigeración. calefacción, descongelación, desempañado. Al operar los botones o perillas en el panel de control, aire de diferentes temperaturas y humedad puede soplarse desde la salida de aire a la cabina para proporcionar un ambiente cómodo.
  • Página 86 3. Introducción de estructura de función del AC...
  • Página 87 Descripción específica funcionamiento del sistema de A/C. Viento frio ordinario Gire la perilla del ventilador a la zona deseada. A continuación. se describe como activar 2)Presione el interruptor de A/C y el interruptor de ciclo interno y externo; (el funciones tales como refrigeración,...
  • Página 88 2. Calefacción: 4) Presione el botón de soplar al pie; (el indicador está encendido), en el cual Aire caliente máximo la superficie de soplado y la ventilación del desempañador tienen distribución de Apague el interruptor de A/C (el aire para asegurar la circulación de aire en la cabina y evitar el empañamiento indicador está...
  • Página 89 Descongelar desempañar invierno: 1) Gire la perilla del ventilador a la posición deseada. 2) Active el desempañador presionando el botón (luz indicadora encendida), seleccione ventilación con el botón de recirculación (luz indicadora apagada). 3) Gire la perilla de temperatura a la posición deseada en el área roja.
  • Página 90 4. Desempañar en verano: 1) Gire la perilla del ventilador a la posición deseada. 2) Presione el interruptor de A/C y el botón del desempañador delantero (indicador está encendido). 3) Gire la perilla de temperatura a la posición apropiada en la zona azul. 4) Si desea eliminar rápidamente empañamiento, gire...
  • Página 91 5. Precauciones en la operación Asegúrese apagar aire - Antes de presionar el botón acondicionado después de estacionar el activación del A/C, el ventilador debe - Para acondicionar el aire cuando el vehículo para evitar aire activarse para que el sistema de aire ambiente de la cabina está...

  • Página 92: Sistema De Tracción Por 4 Ruedas Controlado Electrónicamente

    V. Sistema de tracción por 4 ruedas controlado electrónicamente l. Interruptor de modo de tracción controlado electrónicamente 1.- 2H: El botón de modo de tracción por 2 ruedas. Advertencia 2.- 4H: El botón de modo de tracción por 4 ruedas en alta velocidad. Al hacer un giro cerrado, no se puede 3.- 4L: El botón de modo de tracción por 4 ruedas en baja velocidad.
  • Página 93 2. Introducción de la función de modo 4) Encender el vehículo. conduce a una velocidad normal en detracción b. Si el vehículo está en movimiento: carreteras resbaladizas, como carreteras Cuando se cambia el modo de tracción, Mantenga el vehículo en marcha embarradas, arena, lluvia...

  • Página 94: Instrucciones Del Sistema De Regeneración

    5) Espere hasta que se complete el Produce ruido. l humo de carbono aumenta dentro del cambio de modo de tracción, es decir, el Aumenta desgaste DPF y aumenta la contrapresión. En este indicador de modo de tracción neumáticos. momento, es necesario eliminar las destino siempre esté...
  • Página 95 15 manual, se recomienda ir a su servicio de conducción. postventa de vehículos autorizado por JAC.
  • Página 96 Capítulo III Instrucciones del sistema de la carrocería I. Indicaciones de elevación y anclaje del vehículo Elevación de la carrocería del vehículo El diseño de la carrocería tiene un indicador especial de los puntos de elevación, que se distribuyen en los extremos delantero y trasero del travesaño de la puerta.
  • Página 97 Gancho de sujeción de carga El área de carga está diseñada con anclajes para asegurar la carga distribuidos en las cuatro esquinas dentro del cajón, como se figura. muestra en la...
  • Página 98 II. Componentes del interior. Tablero 19 20...

  • Página 99: Compartimento De Almacenamiento Frontal

    Salida del ventilador para Guantera moviendo las palancas. Si necesita cara (izquierda-derecho) cerrar el ventilador central, use el modo de A/C para elegir. Compartimento de almacenamiento frontal Es un compartimento situado en el la Paleta (1)- Ajuste la dirección del parte inferior del tablero del lado del viento.
  • Página 100 Portavaso Cenicero Compartimento del descansabrazos Tire de la palanquilla de apertura de la El portavaso también se encuentra El cenicero se coloca en el cubierta de apoyabrazos y levante la detrás de la palanca de cambios, y portavasos detrás de la palanca de cubierta para abrir el compartimento.
  • Página 101 Caja de almacenamiento trasera Moldura de la puerta Almacenamiento en puerta Para que los pasajeros de la parte trasera Abrir/cerrar la puerta puedan guardar objetos pequeños como Al abrir la puerta después de quitar el Zona A: Se utiliza para colocar artículos cigarrillos.
  • Página 102 El asiento Ajuste posición del asiento • Use el cinturón de seguridad El diseño del asiento del vehículo adelante y atrás correctamente. le permite mantener posición • Ajuste la distancia del asiento del cómoda y recta, maximizando la conductor para poder empujar el protección proporcionada pedal del embrague hasta el final...
  • Página 103 Ajuste de inclinación del respaldo del asiento Precaución No ajuste los asientos delanteros en una posición demasiado cercana al volante y al panel de instrumentos. Asegúrese de que el mecanismo de ajuste del asiento esté bloqueado en su lugar. Un asiento que no está...
  • Página 104 Ajuste de altura del cojín del asiento Para ajustar el respaldo del asiento: Asiento trasero l. Incline su cuerpo ligeramente hacia frente levante suavemente la palanca de ajuste que se encuentra a un lado del asiento para liberar el respaldo. 2.
  • Página 105 Cabecera El cojín del asiento trasero es abatible. vertical mientras el vehículo está Jale hacia arriba el cojín del asiento movimiento; la protección trasero para aflojar el tirante del gancho de provista por el cinturón de seguridad anclaje y poder subir el cojín del asiento. y el airbag se reducirá...
  • Página 106 Ajuste de altura de la cabecera Visera Espejo de vanidad Botón de liberación Sostenga ambos lados de la cabecera con La visera de copiloto está equipada con vehículo está equipado ambas manos y muévalo hacia arriba o un espejo de vanidad. Si necesita usar viseras ajustables que pueden utilizarse abajo hasta la posición adecuada.
  • Página 107 Cinturón de seguridad Porta-tickets de la visera Los cinturones de seguridad no garantizan ¿Por qué usar el cinturón de una protección absoluta en choque. Sin seguridad? embargo, en la mayoría de los casos, los • Los cinturones de seguridad son el cinturones de seguridad reducen el riesgo dispositivo de seguridad más efectivo de lesiones graves.
  • Página 108 Para reemplazar cinturón • Mantenga el cinturón de seguridad seguridad, consulte con su centro de limpio y seco. servicio de postventa autorizado JAC. • Utilice únicamente una solución de jabón alcalino y a gua tibia para limpiarlo. • blanquee manche cinturón de seguridad, de lo contrario...
  • Página 109 Hay cinturones de seguridad de dos y tres hasta que escuche un clic. Después puntos en su vehículo. de ajustar el cinturón, se expandirá y contraerá automáticamente para adaptarse a su cadera. Si se inclina o avanza lentamente, el cinturón seguridad estirará...
  • Página 110 Para el uso del cinturón de seguridad de Advertencia dos puntos realice lo siguiente: inadecuado cinturones seguridad puede provocar lesiones graves o la muerte en una colisión. No coloque la parte de la correa del hombro del arnés de tres puntos debajo de su brazo o contra la espalda, esto aumenta la posibilidad de lesiones graves.
  • Página 111 Advertencia •Los cinturones de seguridad de dos puntos deben pasar sobre la cadera (no el abdomen) y siempre deben ajustarse firmemente. Ajustar el cinturón de seguridad. 3) Estirar el cinturón de seguridad La altura del cinturón de seguridad Al aumentar la longitud del cinturón estático de dos puntos se debe ajustar de seguridad, mantenga el broche de manualmente alrededor de...
  • Página 112 ntes de arrancar el vehículo. Airbag Indicador de airbag listo l. Ajuste la posición del asiento. 2. Ajuste el espejo retrovisor interior y exterior del vehículo. Acortar cinturón seguridad Acorte el cinturón de seguridad tirando El indicador de airbag del clúster (que se muestra a la derecha) muestra el del extremo libre del cinturón hasta la símbolo del...
  • Página 113 Antes y durante una autorizado JAC más cercano. posibilidad de golpear objetos en el colisión, el cinturón de seguridad se vehículo. Los airbags están diseñados puede usar para asegurarlo Descripción del sistema de airbag...
  • Página 114 Precaución Consejos sobre los airbags: El airbag puede inflarse a varias velocidades de colisión, por ejemplo: • Si hay un obstáculo entre el pasajero ¿Cuándo debe inflarse el airbag? vehículo golpea objeto Y el airbag, es posible que no se infle Los airbags del conductor y pasajero estacionado, la velocidad de colisión que correctamente o que ocasionará...
  • Página 115 cualquier colisión, no debe determinar el volante o el tablero de instrumentos. En solo se activará para el conductor y el el inflado del airbag únicamente basado en impactos laterales moderados pasajero delantero, en una colisión frontal daños en vehículo costos severos, incluso un ocupante que usa el o casi frontal, de moderada a grave.
  • Página 116 En muchos accidentes graves que causan correctamente. Diríjase a su centro de Precaución que los airbags se inflen, el parabrisas servicio de postventa autorizado JAC puede romperse debido a la deformación para el mantenimiento. •Cuando el airbag está inflado, polvo del vehículo.
  • Página 117 III. Operación del sistema de apertura y cierre de puertas. Apertura y cierre de puertas Para bloquear la puerta desde el exterior del vehiculo, inserte la llave y gírela hacia la derecha.. Para desbloquear, gire la llave Precaución hacia la izquierda. La temperatura en el interior del vehículo aumentara rápidamente...
  • Página 118 Sistema de apertura de la puerta delantera izquierda La manilla interior de la puerta del lado del conductor tiene la función de abrir, tirando de la manilla una vez para abrir la puerta. Cuando el seguro de la puerta delantera izquierda está...
  • Página 119 Sistema antibloqueo mecánico de La puerta no está cerrada la puerta delantera izquierda La función evita que se bloquee accidentalmente la puerta del conductor al momento de cerrar la puerta. Cuando se abra la puerta delantera izquierda y el seguro se aplique, éste se desactivará...
  • Página 120 Abra la puerta trasera una vez que se haya Seguro para niños. Operación del seguro para niños. activado el seguro para niños. La puerta • Todas puertas traseras están Abra la puerta trasera. solo se abrirá desde el exterior. Para •...
  • Página 121 2. Extienda la mano debajo del frente Abrir y cerrar el cofre. del cofre en la parte central, mu e va l a p al an c a qu e es tá d eb ajo hacia La palanca de apertura del cofre se la izquierda levante el cofre con la...
  • Página 122 Advertencia Antes de conducir, asegúrese que el cofre está cerrado correctamente, de lo contrario, podría abrirse y bloquear el parabrisas durante la conducción, provocando accidente. Al revisar el motor, asegúrese de que los amortiguadores del cofre estén funcionando para evitar que el cofre Precaución •...
  • Página 123 Tapa del tanque de combustible Precaución Si es difícil abrir la tapa del tanque debido a la formación de hielo alrededor de él, golpee o empuje la tapa para romper el hielo, luego abra la tapa. No raspe la tapa, esto podría dañarla.
  • Página 124 Elevador de vidrios eléctrico. Bloqueo de ventanas Nota • Es responsabilidad del conductor informar a los pasajeros sobre la operación del elevador de vidrios para evitar accidentes. • Confirme que las ventanas estén cerradas al salir del vehículo. El interruptor del elevador eléctrico se encuentra en el panel de la puerta lateral conductor, conductor...

  • Página 125: Sistema De Iluminación

    IV. Sistema de iluminación Presionar el botón de bloqueo inhabilita La iluminacion interior de su cavehículo interior y exterior. los elevadores de las puertas de los consiste en: pasajeros delanteros y traseros. El -Interruptores de luz de lectura izquierdo Luces interiores del vehículo conductor aún puede operar la ventanilla derecho (2,4).
  • Página 126 Cuando el vehiculo está cerrado o Espejo interior antirreflejo manual Retrovisor eléctrico exterior interruptor encendido está activado, las luces del techo se apagan simultáneamente. Luz de puerta .. antideslumlrante Puede ajustar los espejos retrovisores laterales mientras conduce. La luz de la puerta se encuentra en El interruptor de encendido se coloca Antes de conducir, los espejos interiores el interior de cada puerta,...
  • Página 127 Precaución Nota • El mal ajuste de los espejos El control del espejo retrovisor retrovisores conducir puede eléctrico está ubicado en el panel de causar accidentes, dañar su vehículo instrumentos en el lado izquierdo del u otra propiedad, y causar lesiones. volante.
  • Página 128 Posición de luces exteriores del vehículo Tercera luz de freno Luz intermitente lateral Luz de placa Neblinero delantero Foco trasero Neblinero trasero Faro delantero...
  • Página 129 Luz de posición delantera Luces altas. (cuartos). Para realizar un rebase, o lanzar un haz de luces altas por un corto tiempo, jale la palanca del control de luces hacia usted para activar las luces altas. En esta modalidad no es necesario que las luces bajas estén encendidas.
  • Página 130 Desmontaje de focos en el faro delantero. Luces direccionales. Luz de presencia. El faro incluye 1 foco de luz alta/baja, 1 foco Las luces direccionales se usan para La luz de presencia es la luz que se de luz intermitentes y 3 luces de posicion. indicar otros conductores en el mantiene encendida en todo momento e...
  • Página 131 Por favor realice este trabajo El interruptor de encendido debe estar en posición , el faro de niebla en un centro de servicio de postventa la posición de ON para ajustar la altura de delantero se encenderá. autorizado JAC. la luz.
  • Página 132 Nota Reemplazo del foco de la luz de Faro de niebla trasero. •Cuando niebla delantera: perilla luz de 1) Retire el faro de niebla delantero. niebla se gira para activar la luz de 2) Gire la base del foco hacia la niebla trasera, automáticamente regresa de niebla trasera...
  • Página 133 En caso de una falla de funcionamiento, ingrese su vehículo a un centro de servicio Las luces de freno se utilizan para alertar a de postventa autorizado JAC. conductores y peatones cuando el freno de servicio del vehículo está aplicado.
  • Página 134 Reemplazo de foco de luz de reversa: L u c e s d i r e c c i o n a l e s tra ser a s. N o t a 1) Retire el faro de niebla trasero. 2) Gire la base del foco de reversa Se recomienda que use la señal...
  • Página 135 Direccionales/Intermitentes Luz de posición trasera (cuartos). Luces de placa laterales direccionales laterales le dan Los cuartos traseros ayudan a indicar la Las luces de placa se utilizan para indicaciones a otros conductores y presencia del vehículo y las dimensiones a iluminar la matrícula de su vehículo a peatones sobre cambios de dirección los otros conductores y peatones que...
  • Página 136 Si no tiene la herramienta correcta, del vehículo en la noche. focos adecuados o el conocimiento para realizar el reemplazo de un foco, ingrese su vehículo al centro de servicio de postventa autorizado JAC.
  • Página 137 Revise si hay dificultad para dirigir hacia algún lado. Si se encuentra que la holgura de la dirección es demasiado grande, o nota alguna anomalía, diríjase al centro de servicio de postventa autorizado JAC para verificar mecanismo dirección. Asegúrese de que la altura del volante Durante la conducción en línea recta en...
  • Página 138 Mantenimiento dirección Recarga - Recarga al vacío hidráulica. 1. Agregue el fluido entre las marcas del Drenaje del aceite de dirección. tanque. Tenga en cuenta que el nivel del l. Levante el vehículo hasta liberar las líquido bajará conforme el sistema se ruedas completamente del suelo.
  • Página 139 JAC autorizado JAC para una revisión. para una revisión. Parámetros técnicos del sistema de dirección Engranaje dirección Dirección hidráulica de piñón y cremallera...

  • Página 140: Instrucciones Del Sistema De Frenos

    Instrucciones esté en la posición “ON”. Estacionamiento cuando el motor está en marcha sistema de frenos 2. Antes de conducir el vehículo, Freno de mano o estacionamiento asegúrese de soltar la palanca del freno de No deje el motor en marcha durante largos mano, confirmar que la luz de advertencia períodos tiempo...
  • Página 141 . Retire el brazo del pedal de freno y del acuda al centro de servicio de postventa reforzador de vacío conectado a la varilla vehículo a un centro de servicio de autorizado JAC para realizar el ajuste. de empuje. postventa autorizado JAC. Pedal de freno y refuerzo.
  • Página 142 Refuerzo de vacío Tanque de almacenamiento de líquido Compruebe que el nivel de líquido en El refuerzo de vacío del motor aumenta la de frenos el depósito del freno haya alcanzado la fuerza del frenado. marca de nivel especificada. Si el nivel Si se apaga el motor mientras se conduce, de líquido es más bajo que en la escala el refuerzo de vacío perderá...
  • Página 143 ABS. Debe revisar cuanto antes su la carretera y del clima, siempre conduzca vehículo en un centro de servicio el vehículo a una velocidad segura. postventa autorizado JAC. Precaución El ABS tampoco evita pérdida de la Si el testigo del ABS está encendido •...
  • Página 144 *Sistema de estabilidad eléctrico ESC El ABS ayuda a evitar que las ruedas se Precaución El sistema de estabilidad eléctrico puede bloqueen o resbalen durante un frenado -Incluso con ABS instalado, debe haber ayudar a mejorar la estabilidad del repentino, lo que permite mantener el suficiente distancia de frenado.
  • Página 145 Precaución Por ejemplo: ESC en tracción a las cuatro ruedas • Asegúrese ajustar Cuando el vehículo está en marcha velocidad de acuerdo con el clima, con cadenas antideslizantes. Si su vehículo es un modelo de la carretera y las condiciones del Cuando el vehículo está...
  • Página 146 Asistencia de partida en pendiente • Operación incorrecta Precaución (HHC) • vehículo y modificación del motor, La función HHC no aumenta El HHC es una extensión de la función sistema de frenos, sistema de activamente la presión de frenado. ESC. Al partir en una pendiente, el conducción afectan La fuerza de frenado del conductor...
  • Página 147 Asistencia de freno hidráulico (HBA) Freno El HBA es una extensión de la función ESC, que aumenta la velocidad de respuesta del sistema y acorta la distancia de frenado en caso de frenado de emergencia. Durante la conducción del conductor, cuando ocurre una situación de emergencia, la fuerza del pedal del conductor para frenar es a menudo insuficiente.
  • Página 148 -Regularmente vaya al centro de evitar el sobrecalentamiento de los lavar el vehículo, se formará una servicio de postventa autorizado JAC frenos por el uso frecuente del freno película de agua en el disco de freno para revisar y reemplazar los foros...
  • Página 149 Límites de servicio de los elementos de desgaste del sistema de frenos.

  • Página 150: Instrucciones Del Sistema De Transmisión

    III. Instrucciones sistema de transmisión Botón de interruptor de modo de tracción controlado eléctricamente Palanca de cambio “ON”, la luz indicadora de reserva se encenderá. El vehículo debe estar completamente parado antes de cambiar a marcha atrás. Operación de retroceso: primero use el dedo índice y e dedo medio para sujetar la parte superior del bloque de límite de retroceso, luego levántalo,...
  • Página 151 apagado. Cuando se alcanza la condición de Cuando se cambia el modo de tracción, *Instrucciones de operación de activación de la regeneración forzada, el hay un retraso de unos pocos segundos regeneración forzada indicador regeneración forzada desde que se presiona el botón de modo enciende y parpadea para recordarle al tracción deseado...
  • Página 152 • El pedal del acelerador permanecer su servicio de postventa autorizado de motor ha sido superior a 20s, se inicia la suelto. vehículos JAC. regeneración forzada. El indicador de • El indicador de temperatura del agua regeneración se volverá fijo después del del vehículo tiene una escala de 1 rejilla...
  • Página 153 principio funcionamiento: Cuando un lado de la rueda se desliza, la embargo, bloqueo diferencia entre las ruedas izquierda y mecanismo anastomótico gira con la diferencial Eaton solo puede ejecutar derecha alcanza un valor preestablecido, la rotación del engranaje de medio eje, y su la función de bloqueo cuando velocidad más rápida es igualada con el...
  • Página 154 Pedal del freno Pedal del embrague Precaución •Si necesita agregar un tapete en la alfombra de la cabina, asegúrese de que el mismo no obstaculice pedal embrague en la parte inferior. Se recomienda que el grosor del tapete no exceda el límite máximo de grosor...
  • Página 155 Tanque de expansión Tapón del tanque de combustible. abrirá automáticamente, gire la tapa del tanque de combustible hacia la izquierda para destornillarla. Tanque almacenamiento líquido para embrague. Compruebe el nivel de anticongelante en el tanque de expansión. No es necesario abrir el tapón del Tanque de expansión para la revisión.
  • Página 156 Llanta de refacción. Hay un abertura ovalada en el centro El gato se encuentra debajo del cojín del La llanta de refacción se fija a la parte debajo del panel trasero. Inserte la asiento trasero izquierdo. trasera con el seguro y viga de la llanta herramienta para bajar la llanta en la herramientas a bordo están debajo del de refacción.
  • Página 157 Instalación a extintor. Herramientas incluidas con el vehículo acceso Precaución (si así está equipado) Nombre Tamaño Cantidad -Debido a la diferencia en el tamaño de los extintores de incendios, la Señal de posición de la barra de sujeción se advertencia puede ajustar al instalar el extintor triangular para sostenerlo mejor.

  • Página 159: Inspección De Seguridad Antes De Conducir

    Capítulo V.- Consideraciones al conducir 1.- Inspección de seguridad antes de conducir Exterior 3. Revise que no haya daños en las l . Compruebe que la presión de 2. Compruebe que los birlos de las muelles y perchas. inflado los neumáticos sea nornal, que ruedas estén apretados correctamente.
  • Página 160 Compruebe el funcionamiento del freno. . Compruebe que la carrera del embrague Pise el pedal de freno y compruebe que el este libre y la altura del pedal sean normales tiempo de reacción y d e s e mp e ñ o de los y funcionen correctamente.
  • Página 161 7. Compruebe que el nivel de líquido 9.- Compruebe que el movimiento y 8. Verifique el nivel de anticongelante de frenos en el depósito está en el nivel la altura del pedal del freno son en el tanque de expansión. Si le nivel de requerido.
  • Página 162 II. Recomendaciones de conducción. 3.- Diagrama esquemático de marchas 2.- Coloque la palanca de cambios en 1.- Escuche el motor para detectar en el mango de la palanca ele cambios. la posición neutral al estar detenido. ruidos anormales y revise que el color Coloque la palanca de cambios en la del escape es normal.
  • Página 163 6.- Antes de seleccionar reversa y al 4.- La aceleración y el frenado 5.- No ponga el pie en el pedal del seleccionar primer marcha, repentinos deben evitarse tanto como embrague mientras conduce, puede vehículo debe estar completamente sea posible. provocar desgaste prematuro en el detenido.
  • Página 164 Cuando de camba el modo 2H-4H de la caja de transferencia. Si el vehículo está en reposo: Presione el pedal del embrague y siga presionándolo completamente durante al menos 5 s. Presione el botón de modo de manejo. Espere hasta que se complete el cambio de modo de manejo, es decir, la luz indicadora en el interruptor de modo de manejo...
  • Página 165 Precaución Cuando rueda trasera interruptor de modo de manejo, es decir, vehículo se resbala en el hielo o la el indicador de modo de manejo de nieve, no cambie el modo de manejo. destino quede siempre encendido. Cuando se conduce en un área fría, 6) Arranque el vehículo.
  • Página 166 Al conducir bajo una lluvia 12) Nunca pare el motor mientras 10) Si cruza un río poco profundo o un intensa o por un río poco profundo, conduce, de lo contrario, el efecto de charco profundo en el camino, no preste especial atención...

  • Página 167: Conducción Económica

    III. Conducción económica conducción alta l. Se :recomienda arrancar con la 3. Al acelerar, la palanca de cambios velocidad innecesaria y el uso de la segunda marcha para mejorar la debe colocarse posición palanca de cambios en una marcha economía de combustible. superior y el pedal del embrague alta mientras conduce lento pueden...
  • Página 168 De frenado y acelera el desgaste de los neumáticos. El modo de tracción a las cuatro ruedas de alta velocidad (4H) se usa cuando se conduce a una velocidad normal carreteras resbaladizas, como carreteras embarradas, arena, lluvia y nieve. Con velocidad máxima desplazamiento: 80 km/h.
  • Página 169 Precaución Cuando el motor y el radiador todavía estén calientes, no abra el tapón del radiador ni el tapón del tanque de expansión. De lo contrario, el líquido caliente y el vapor pueden causar quemaduras. Cuando agregue anticongelante, no lo derrame sobre el sistema de escape o la correara del motor.

  • Página 170: Gestión Y Mantenimiento De Vehículos En Invierno

    Aceite del motor El motor utiliza el anticongelante Si la temperatura exterior cae, el aceite mostrará una tendencia a aumentar la específico por JAC. viscosidad. Es necesario utilizar un aceite con una viscosidad adecuada para la temperatura del aire exterior.
  • Página 171 Capítulo VI Manejo de Emergencias . La tracción II. Sistema de emisiones Si el combustible en el tanque de 2. Si falla la transmisión del vehículo Al remolcar un vehículo que no se combustible se agota, es probable que el no se puede usar, el eje de la puede conducir, preste atención a los sistema de combustible haya aspirado...
  • Página 172 Drenaje del filtro diesel la tuerca del tubo de alta presión de 4 cilindros, use el motor de arranque para impulsar motor durante unos segundos y luego apriete la tuerca. l . Presione y tire el mango de la bomba de mano que está...
  • Página 173 III. Reemplazo de llanta. Operaciones iniciales: Si el indicador del filtro de combustible Levante el vehículo para reemplazar el l. Estacione el vehículo en una superficie neumático desinflado. está encendido, se recomienda que el plana y coloque el freno de mano filtro fino y el filtro se drenen juntos.
  • Página 174 Precaución Advertencia El gato debe colocarse en un suelo Cuando sólo se soporte el vehículo sólido y lo más nivelado posible. con un gato no se le permite ingresar Retire la tapa de la rueda. Use una al vehículo, debe usarse una mesa de llave de tuercas para girar cada soporte para elevar el vehículo.
  • Página 175 Instrucciones de uso del gato El gato se encuentra debajo del cojín del La llave de la tuerca de la rueda, las Levantamiento: asiento trasero izquierdo. dos extensiones de elevación y una Si el punto de elevación del vehículo está Las herramientas de emergencia manivela se ensamblan de la forma más alto que la cabeza de el gato, la...
  • Página 176 Precaución Reemplazo de la llanta. El gato debe colocarse en un suelo sólido y lo más nivelado posible junto a la posición de soporte. Retire la tapa de la rueda. Use una llave de neumáticos para girar cada tuerca del neumático en sentido antihorario una o dos vueltas (en diagonal).
  • Página 177 Precaución Nunca use su pie o fuerza adicional sobre una llave de la rueda, ya que puede hacer que la tuerca quede demasiado aprenda. Advertencia Coloque el gato en 4. Use una llave de rueda para apretar Después de cambiar los neumáticos, posición especificada en la las tuercas de la rueda en el orden...

  • Página 178: Mantenimiento Periódico

    Si el totalmente calificados para reparar los (2) Conducción caminos nivel de anticongelante en el tanque de vehículos JAC y mantener el valor del accidentados. expansión está por debajo de la escala vehículo. (3) Conducción en carreteras polvosas;...
  • Página 179 Mantenimiento regular l. Si usa el vehículo en un lugar frío, use el anticongelante especificado por JAC. 2. El nivel anticongelante debe revisarse con el motor frío. 3. No retire la tapa de llenado del tanque de expansión si no es necesario.
  • Página 180 Ajuste del pedal de embrague 3.Ajuste el interruptor del embrague de Limpieza del filtro l. Afloje la contratuerca y gire el perno modo que esté en contacto con el soporte Al limpiar el filtro, utilice el siguiente de tope para ajustar la altura del pedal del pedal en reposo asegúrese de método.
  • Página 181 Filtro grueso de combustible Filtro fino de combustible Afloje el tornillo de purga en el filtro fino y la válvula e drenaje de del filtro fino hasta que haya líquido en la válvula de drenaje. Separe la bomba manual de la carcasa inferior con una herramienta especial para asegurarse de que se elimine todo el líquido, asegúrese...
  • Página 182 l. Afloje el tornillo de purga en el filtro fino Tipos de anticongelantes del motor y la válvula de drenaje del filtro hasta que Temperatura ambiente Tipo de haya liquido en la válvula de drenaje. anticongelante 2. Separe las carcasas superior e inferior del motor con herramientas especiales para asegurarse >-25°C...
  • Página 183 Purgado del embrague 3. (B) pise rápidamente el pedal del Si se mezcla aire en el circuito Purgar de la siguiente manera: embrague y suéltelo lentamente. Repita hidráulico embrague, habrá Aplicar el freno de mano. varias veces hasta que el pedal tenga separación incompleta del embriague, La operación se realiza con dos resistencia.
  • Página 184 Presión de inflado del neumático Marca de desgaste• Mire la marca de desgaste lateral del Especificación neumático: 5. (B) Suelte lentamente pedal neumático. La marca de desgaste es una 265/60/R18 110T del embrague y repita la operación Presión de inflado estándar de las ruedas marca de seguridad.
  • Página 185 A velocidades normales, si el volante asiento vibran, necesario balancear las ruedas. Convergencia de 1±2mm las ruedas (frente) Alineación de las Angulo de 0.5°±.0.5° ruedas inclinación de la rueda Inclinación interna 12°±0.75° Inclinación 3°±0.75° externa Tuerca de la rueda. Se recomienda realizar la alineación en Al revisar los neumáticos, asegúrese de las cuatro ruedas durante el segundo que no haya ninguna tuerca de rueda...
  • Página 186 Grados recomendados para grasas y diésel Para obtener el mejor rendimiento y la vida útil más larga de su vehículo, debe usar el lubricante apropiado y el grado de diesel de acuerdo con las recomendaciones de la siguiente tabla. Modelo diésel...
  • Página 188 Cambio de aceite de transmisión limaduras de hierro en la superficie del perno Aceite para transmisión GL-4 75W85, de drenaje de aceite. Apriete el perno de cantidad de llenado: 2,2 L; después drenaje de aceite. del llenado, compruebe el nivel de 2)Llenado aceite;...
  • Página 189 Utilice grasa Foss EPT-2.5 para lubricar cojinetes, este mantenimiento debe ser el manguito deslizante del cardán. realizado por el centro de servicio de postventa autorizado JAC. mantenimiento conducción adecuados no solo prolongan la vida útil del vehículo, sino que también mejoran el...

  • Página 190: Anexo

    Anexo Parámetros de T8 Modelo Diesel Diesel Gasolina Dimensiones {largo •ancho •alto) mm 5325/5615•1880•1830 5325/5615•1880•1830 5325/5615•1880•1830 1520/1810*1520•470 1520/1810•1520*470 Dentro del tamafio del contenedor 1520/1810*1520*470 {largo • ancho • alto) mm Distancia entre ejes (mm) 309013380 3090/3380 309013380 Riel delantero 1eje trasero (mm) 1570/1570 1570/1570 1570/1570...

Tabla de contenido