Manuales relacionados para KTM Power Parts 60707947033
Resumen de contenidos para KTM Power Parts 60707947033
- Página 1 INFORMATION SWITCH KIT FOR PASSENGER SEAT HEATING 60707947033 11.2016 3.213.580 KTM Sportmotorcycle GmbH *3213580* 5230 Mattighofen, Austria www.ktm.com...
- Página 2 3 DEUTSCH Wir freuen uns, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Unser hochwertiges Qualitätsprodukt ist rennerprobt und wurde speziell für sportliche Herausforderungen entwickelt. Eine korrekte Montage des Produktes ist unerlässlich, um ein Maximum an Sicherheit und Funktionalität gewährleisten zu können. Bitte befolgen Sie daher die Montageanleitung oder wenden Sie sich an Ihren autorisierten Fachhändler.
-
Página 3: Lieferumfang
Lieferumfang 1x Heizungsschalter 1x Halter für Heizungsschalter 1x Kontermutter 2x Schraube Nicht im Lieferumfang 1x Heckabdeckung HINWEIS Die Heckabdeckung ist im Lieferumfang der beheizbaren Ergo Sitzbänke. Vorarbeit - Beifahrersitzbank abnehmen (s. Bedienungsanleitung). Vormontage - Heizungsschalter im Halter (beides Lieferumfang) montieren (Schalterstellung 0). - Página 4 - Heckabdeckung (nicht im Lieferumfang) positionieren. - Original-Schrauben montieren und festziehen. - Trägerplatte mit Haltegriffen positionieren. - Original-Schrauben montieren und mit 25 Nm festziehen. - Heizungsschalter am rechten Haltegriff positionieren. - Schrauben (Lieferumfang) montieren und festziehen. - Stecker für Heizungsschalter anstecken. - Stecker für Beifahrersitzheizung an beheizbare Beifahrersitzbank (nicht im Lieferumfang) anstecken.
- Página 5 Scope of supply 1x heater switch 1x holder for heater switch 1x lock nut 2x screw Not included 1x rear cover NOTE The rear cover is included with the heated Ergo seats. Preparatory work - Take off the passenger seat (see the Owner’s Manual). Preassembly - Mount heating switch in holder...
- Página 6 - Position rear cover (not included). - Mount original screws and tighten. - Position back plate with grab handles. - Mount the original screws and tighten to 25 Nm. - Position the heating switch on the right grab handle. - Mount and tighten screws (included).
- Página 7 Materiale fornito 1 interruttore del riscaldamento 1 supporto per l’interruttore del riscaldamento 1 controdado 2 viti Non in dotazione N. 1 copertura posteriore AVVERTENZA La copertura posteriore è inclusa nella fornitura delle selle Ergo riscal- date. Operazione preliminare - Rimuovere la sella del passeggero (v. manuale d’uso). Premontaggio - Montare l’interruttore del riscaldamento sul supporto...
- Página 8 - Posizionare la copertura posteriore (non in dotazione). - Montare le viti originali e serrarle. - Posizionare la piastra di supporto con le maniglie. - Montare le viti originali e serrarle a 25 Nm. - Posizionare l’interruttore del riscaldamento sulla maniglia destra. - Montare e serrare le viti (in dotazione).
- Página 9 Contenu de la livraison 1x interrupteur de chauffage 1x support pour interrupteur de chauffage 1x contre-écrou 2x vis Non compris dans la livraison 1x cache arrière REMARQUE Le cache arrière est fourni avec les selles chauffantes Ergo. Travaux préalables - Déposer la selle passager (voir le manuel d’utilisation). Prémontage - Placer l’interrupteur de chauffage dans le support...
- Página 10 - Mettre en place le cache arrière (non fourni). - Mettre en place les vis d’origine et les serrer. - Mettre en place la plaque de fi xation et les poignées de retenue. - Mettre en place les vis d’origine et les serrer à...
-
Página 11: Montaje
Volumen de suministro 1x interruptor de calefacción 1x soporte para el interruptor de calefacción 1x contratuerca 2x tornillos No incluido en el volumen de suministro 1x cubierta trasera ADVERTENCIA La cubierta trasera está incluida en el volumen de suministro de los asientos Ergo con calefacción. - Página 12 - Colocar la cubierta trasera (no incluida en el volumen de sumi- nistro). - Montar los tornillos originales y apretarlo. - Colocar la placa portante con los asideros. - Montar los tornillos originales y apretarlos a 25 Nm. - Posicionar el interruptor de calefacción en el asidero derecho. - Montar y apretar los tornillos (volumen de suministro).