Resumen de contenidos para KTM Power Parts 60112927044
Página 1
INFORMATION CARRIER PLATE 60112927044 60112927144 12.2014 3.211.608 KTM Motorrad AG *3211608* 5230 Mattighofen, Austria www.ktm.com...
Página 2
3 DEUTSCH Wir freuen uns, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Unser hochwertiges Qualitätsprodukt ist rennerprobt und wurde speziell für sportliche Herausforderungen entwickelt. Eine korrekte Montage des Produktes ist unerlässlich, um ein Maximum an Sicherheit und Funktionalität gewährleisten zu können. Bitte befolgen Sie daher die Montageanleitung oder wenden Sie sich an Ihren autorisierten Fachhändler.
Página 6
Assembly with handrails - Position the left handrail 6301210800001S (12) and right handrail 6301210900001S (13). - Insert the spacer 8.5x20x13.3 (4) (included with back plate) and spacer 8.5x20x5.4 (5) (included with back plate) at the front. - Insert washer A8.4 (6) (included with back plate) at the rear. - Position the back plate (1) (included with back plate) and mount it using the front screws M8x65 (included with back plate, pos.
Página 7
Volume della fornitura: N. 1 piastra di supporto (1) N. 2 bussole distanziali posteriori (2) N. 2 bussole distanziali anteriori (3) N. 2 bussole distanziali 8,5x20x13,3 (4) N. 2 bussole distanziali 8,5x20x5,4 (5) N. 2 rondelle DIN9021 A8,4 (6) N. 2 viti a testa svasata M8x75 DIN7991 (7) N.
Página 8
Montaggio con maniglia - Posizionare le maniglie di sinistra 6301210800001S (12) e destra 6301210900001S (13). - Montare anteriormente la bussola distanziale 8,5x20x13,3 (4) (fornita in dotazione con la piastra di supporto) e la bussola distanziale 8,5x20x5,4 (5) (fornita in dotazione con la piastra di supporto). - Montare posteriormente la rondella A8,4 (6) (fornita in dotazione con la piastra di supporto).
Página 9
Contenu de la livraison : 1x Plaque de fixation (1) 2x Entretoise arrière (2) 2x Entretoise avant (3) 2x Entretoise 8,5x20x13,3 (4) 2x Entretoise 8,5x20x5,4 (5) 2x Rondelle DIN9021 A8,4 (6) 2x Vis noyée M8x75 DIN7991 (7) 2x Vis noyée M8x65 DIN7991 (8) 2x Vis noyées M8x55 ISO10642 (9) Prémontage SM/SMT - Enlever la vis (10).
Página 10
Montage avec poignée de retenue - Placer les poignées de retenue à gauche 6301210800001S (12) et à droite 6301210900001S (13). - Placer l'entretoise 8,5x20x13,3 (4) (contenu de la livraison plaque de fixa- tion) et l'entretoise 8,5x20x5,4 (5) (contenu de la livraison plaque de fixa- tion) à...
Página 12
Montaje con asidero - Colocar los asideros izquierdo 6301210800001S (12) y derecho 6301210900001S (13). - Colocar el casquillo distanciador 8,5x20x13,3 (4) (volumen de suminis- tro de la placa de soporte) y el casquillo distanciador 8,5x20x5,4 (5) (volu- men de suministro de la placa de soporte) delante. - Colocar la arandela A8,4 (6) (volumen de suministro de la placa de soporte) detrás.