Publicidad
Indicación de estados de operación
OFF
Un
LED
T = t1 + t2
ON
Un
LED
T = t1 + t2
Función
ZR: Retardo en ON
Un
S
T
Al conectar la tensión de alimentación, comienza el retardo de tiempo T. Al fi nal de
la temporización, el relé se conecta y este estado dura hasta desconectar la tensión
de alimentación.
Retardo en ON con supresión de retardo
Un
S
t1
T = t1 + t2
Si el contacto de control se conecta y luego se conecta la tensión de alimentación, el
relé está desconectado y la temporización comienza después de la desconexión del
contacto de control. Después de la temporización, el relé se conecta.
Si el contacto de control se conecta durante la temporización, la temporización se
interrumpe y se reinicia después de la desconexión del contacto de control.
ZN: Retardo en OFF
Un
S
T
Al conectar la tensión de alimentación, el relé se conecta y comienza el retardo de
tiempo T. Al fi nal de la temporización, el relé se desconecta y este estado dura hasta
desconectar la tensión de alimentación.
Retardo en OFF con supresión de retardo
Un
S
t1
T = t1 + t2
Si el contacto de control se conecta y luego se conecta la tensión de alimentación, el
relé se conecta, la temporización comienza después de la desconexión del contacto
de control. Cuando termina la temporización, el relé se desconecta.
Si el contacto de control se conecta durante la temporización, la temporización se
interrumpe y se reinicia después de la desconexión del contacto de control.
BL: Parpadeo 1:1 comienzo con impulso
Un
S
T
Al conectar la tensión de alimentación, el relé se conecta y comienza el retardo de
tiempo T. Al fi nal de la temporización, el relé se desconecta y el retardo de tiempo T
vuelve a temporizar. Al fi nalizar la temporización, el relé se conecta nuevamente y la
secuencia se repite hasta que se desconecta la tensión de alimentación.
Parpadeo 1:1 comienzo con impulso con supresión de retardo
Un
S
T
T
T = t1 + t2
Si el contacto de control se conecta durante la temporización, la temporización se
interrumpe y se reinicia después de la desconexión del contacto de control.
OFF, temporización
pausa
ON
t1
t2
ON, temporización
pausa
OFF
t1
t2
T
t2
<T
T
t2
T
T
T
T
t1
t2
T
T
OD: Retardo a la desconexión después de abrir el contacto de control con cierre
inmediato de la salida
Un
S
Al conectar la tensión de alimentación, el relé se desconecta. Si el contacto de control
está conectado, el relé se conecta. Cuando se desconecta el contacto de control, co-
mienza el retardo de tiempo T. Cuando fi naliza la temporización, se desconecta el relé.
Si el contacto de control se conecta durante la temporización, la temporización
se reinicia y el relé permanece conectado. Después de desconectar el contacto de
control, el retardo de tiempo T comienza de nuevo y después de su fi nalización se
desconecta el relé.
Nota: Las funciones ZR, ZN y BL se inician conectando la tensión de alimentación al pro-
ducto, es decir, el relé realiza automáticamente 1 ciclo con el restablecimiento de
la tensión.
Un consejo para los ajustes más precisos de temporización
(temporizaciones largas)
Ejemplo ajuste de tiempo a 8 horas:
En el potenciómetro del ajuste de rango se ajusta el valor de 1-10s.
En el potenciómetro para el ajuste fi no - preciso del tiempo se ajusta 8s, compruebe la
exactitud ajustada e.j. con reloj cronometro.
Después el potenciómetro para el ajuste del rango de tiempo pase al rango deseado
1-10h y el ajuste fi no - preciso ya no cambie.
Advertencia
El dispositivo está diseñado para su conexión a la red de 1-fase de tensión AC/DC 12-
240 V y debe ser instalado de acuerdo con los reglamentos y normas vigentes en el país.
Conexión de acuerdo con los detalles en este manual. Instalación, conexión y confi gu-
ración sólo pueden ser realizadas por un electricista cualifi cado que esté familiarizado
con estas instrucciones y funciones. Este dispositivo contiene protección contra picos de
sobretensión y pulsos de disturbación. Para un correcto funcionamiento de estas pro-
tecciones deben ser antes instaladas protecciones adecuadas de grados superiores (A, B,
C) y según normas instalado la protección de los dispositivos controlados (contactores,
motores, carga inductiva, etc). Antes de comenzar la instalación, asegúrese de que el
dispositivo no está bajo la tensión y el interruptor general está en la posición „OFF". No
instale el dispositivo a fuentes de interferencia electromagnética excesiva. Con la insta-
lación correcta, asegure una buena circulación de aire para que la operación continua y
una mayor temperatura ambiental no supera la temperatura máxima de funcionamiento
admisible. Para instalar y ajustar se requiere destornillador de anchura de unos 2 mm. En
la instalación tenga en cuenta que este es un instrumento completamente electrónico.
Funcionamiento incorrecto también depende de transporte, almacenamiento y ma-
nipulación. Si usted nota cualquier daño, deformación, mal funcionamiento o la parte
faltante, no instale este dispositivo y reclamalo al vendedor. El producto debe ser mane-
jado al fi nal de la vida como los residuos electrónicos.
2 / 2
< T
T
T
Publicidad
